What is the translation of " 访问哥伦比亚 " in English?

• visit to colombia

Examples of using 访问哥伦比亚 in Chinese and their translations into English

之后他还将访问哥伦比亚、秘鲁和智利。
Mr Li will also visit Colombia, Peru and Chile.

访问哥伦比亚*.
Mission to Colombia*.

李克强还将访问哥伦比亚、秘鲁和智利。
Li will also visit Colombia, Peru and Chile.

教宗方济各将於9月6日至11日访问哥伦比亚。
Pope Francis visits Colombia from September 6 to 10.

美国国务卿约翰克里本周访问哥伦比亚和巴西….
Secretary of State John Kerry traveled to Colombia and Brazil this week.

他指出人权事务高级专员在最近访问哥伦比亚时已有机会观察哥伦比亚政府对人权的承诺。
He noted that the High Commissioner for Human Rights had had the opportunity to observe his Government's commitment to human rights during her recent visit to Colombia.

工作组收到了一些非政府组织的报告，其中表明，工作组在1988年访问哥伦比亚之后提出的主要建议并没有落实。
The Working Group received reports from non-governmental organizations suggesting that the main recommendations made by the Group following its visit to Colombia in 1988 had not been implemented.

访问哥伦比亚最受欢迎的月份是夏天，尽管全年天气一直很好。
The most popular months to visit Colombia are in the summer although the weather is constantly pleasant year-round.

特朗普先生计划于12月访问哥伦比亚，但这次访问被取消了。
Mr. Trump had planned to visit Colombia in December, but the trip was canceled.

我邀请大家访问哥伦比亚，同我国国民交谈，体验我们为了后代的更大幸福而奋斗的集体精神。
I invite everyone to visit Colombia, to talk to our fellow countrymen and women, and to experience the collective spirit to fight for the greater happiness of future generations.

委员会欢迎哥伦比亚政府邀请强迫或非自愿失踪问题工作组于2005年6月访问哥伦比亚。
The Commission welcomes the invitation by the Government of Colombia extended to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances to visit Colombia in June 2005.

访问哥伦比亚是和法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员一起去的。
The visit to Colombia was undertaken with the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions.

尽管如此，当我上个月访问哥伦比亚时，并没有预期会看到泡沫。
Nevertheless, I was not expecting a bubble story when I visited Colombia last month.

我希望在我下个月访问哥伦比亚期间能以莫兰德尔大使的工作为基础。
I hope that I will be able to build on Ambassador Molander' s work when I visit Colombia next month.

高级专员2002年11月访问哥伦比亚时会见了总统，并提出了联合国人道主义行动计划。
The High Commissioner visited Colombia in November 2002 to meet with the President and to present the United Nations Humanitarian Action Plan.

查尔斯王子和卡米拉本月将访问哥伦比亚和墨西哥-他们将在那里制作康沃尔馅饼.
Prince Charles and Camilla will visit Colombia and Mexico this month- where they will make Cornish pasties.

关于内部流离失所者的情况，哥伦比亚政府欢迎秘书长内部流离失所者问题的代表于1999年5月访问哥伦比亚。
With regard to the situation of internally displaced persons, his Government welcomed the visit to Colombia in May 1999 of the representative of the Secretary-General on internally displaced persons.

年12月7日至16日特别报告员加芙列拉·克瑙尔访问哥伦比亚并会晤了法学家组织。
From 7 to 16 December 2009, the Special Rapporteur, Gabriela Knaul, visited Colombia and met with the jurists' organizations.

高级专员在1998年10月访问哥伦比亚期间，强调了这些建议在改善人权状况方面的重要性，人权状况是一个得到普遍关注的问题。
During her visit to Colombia in October 1998, the High Commissioner emphasized the importance of those recommendations in improving the human rights situation, which is a universal concern.

缔约国也必须执行秘书长关于国内流离失所者人权问题的代表在2006年访问哥伦比亚后提出的建议(A/HRC/4/38/Add.3)。
The State party must also implement the recommendations made by the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons following his visit to Colombia in 2006(A/HRC/4/38/Add.3).

法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员和酷刑问题特别报告员1994年10月访问哥伦比亚后所提建议的贯彻情况.
Follow-up of the recommendations made by the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions and the Special Rapporteur on the question of torture after their visit to Colombia in October 1994.

特别报告员已访问哥伦比亚、墨西哥和莫桑比克。
She has visited Colombia, Mexico, and Mozambique.

第一次发生在1992年她访问哥伦比亚期间。
The first occurred in 1992, on the occasion of one of her visits to Colombia.

访问哥伦比亚的报告载于E/CN.4/1998/39/Add.2号文件中。
The report on the visit to Colombia is contained in E/CN.4/1998/39/Add.2.

年3月30日，哥伦比亚政府邀请工作组访问哥伦比亚。
On 30 March 1995, the Government of Colombia invited the Working Group to visit the country.

工作组决定在1998年的会议上审议访问哥伦比亚的日期。
The Working Group decided to consider the dates for the visit to Colombia during its 1998 sessions.

教宗方济各将於9月6日至11日访问哥伦比亚。
Pope Francis is set to travel to Colombia from 6 to 11 September.

特别报告员对政府的答复表示感谢，并重申希望不久后能访问哥伦比亚。
The Special Rapporteur thanks the Government for its replies and reiterates his wish to undertake a visit to Colombia in the near future.

上述措施是采纳特别报告员访问哥伦比亚情况报告所载的建议之一。
The Special Rapporteur welcomes this measure, which is in response to one of the recommendations of the report on his mission to Colombia.