Examples of using 访问喀布尔 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
穆沙拉夫总统上月访问喀布尔时亲自向卡尔扎伊总统表示了祝贺。
代表团将访问喀布尔、赫拉特、坎大哈和马扎里沙里夫。
The mission will visit Kabul, Herat, Kandahar and Mazar-i-Sharif.在过去的八年里，任何访问喀布尔的人都知道，西方的占领战将以泪流满面。
Anyone who visited Kabul in the past eight years knew that a western war of occupation would end in tears.当我于2月份访问喀布尔时，曾经指出2009年对于阿富汗来说是一个关键的年份。
When I visited Kabul in February, I stated that 2009 would be a critical year for Afghanistan.月22日，中国外交部长访问喀布尔，会见了卡尔扎伊总统和其他高级官员。
On 22 February, the Minister for Foreign Affairs of China visited Kabul and met with President Karzai and other senior officials.Combinations with other parts of speech
由于该国安全局势动荡，工作组只能访问喀布尔和楠格哈尔省东部地区的贾拉拉巴德两地。
Owing 年11月30日，巴基斯坦总理访问喀布尔，其间再次承诺协助与塔利班的谈判.
During a visit to Kabul on 30 November 2013, the Prime Minister of Pakistan renewed commitments 两年前，穆沙拉夫总统第一次访问喀布尔时对卡尔扎伊总统说，"你们的计划就是我们的计划"。
Two years ago, during President Musharraf' s first visit to Kabul, he told President Karzai," Your plan is our plan".秘书长阿富汗问题特使拉赫达尔·卜拉希米于7月21至25日访问喀布尔，与塔利班高层领导人举行会谈。
The Special Envoy of the Secretary-General for Afghanistan, Lakhdar Brahimi, had visited Kabul from 21 to 25 July and held talks with the top leadership of the Taliban.联合国禁毒办执行主任尤里·费多托夫出席了此次会议，会议正好与他11月27日至29日访问喀布尔的时机重合。
UNODC Executive Director Yury Fedotov attended the meeting,which coincided with his visit to Kabul from 27 月19日，巴基斯坦陆军参谋长RaheelSharif上将访问喀布尔，出席第37次阿富汗、巴基斯坦军队和北约的安全问题三边首脑会议。
On 19 May, the Chief of Army Staff of Pakistan,General Raheel Sharif, visited Kabul to attend the thirty-seventh trilateral security meeting between the heads of the Afghan and Pakistani armies and NATO.月30日和31日，印度的新外交大臣SujathaSingh访问喀布尔和赫拉特，会见卡尔扎伊总统和两位总统候选人。
On 30 and 31 May, the new Foreign Secretary of India,Sujatha Singh, visited Kabul and Herat, meeting with President Karzai and the two presidential candidates.日22日，美国参谋长联席会议主席马丁::登普西将军在访问喀布尔时，敦促在10月之前最后拟订完成陷入僵局的协议。
On 22 July, while visiting Kabul, the United States Chairman of Joint Chiefs of Staff, General Martin Dempsey, urged that the stalled Agreement be finalized by October.塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙10月25日和26日访问喀布尔期间，阿富汗和塔吉克斯坦两国政府讨论了扩大贸易、农业和边境安全领域合作事宜。
The Governments of Afghanistan and Tajikistan discussed the expansion of cooperation in the areas of trade,agriculture and border security during a visit to Kabul by the President of Tajikistan, Emomali Rahmon, on 25 and 26 October.巴基斯坦军方首脑在学校遇袭后访问喀布尔.
Army Chief visits Kabul after Peshawar school attack.我国总理在今年7月访问喀布尔期间，承诺另外提供一亿美元援助。
During the visit of our Prime Minister to Kabul in July this year, additional assistance of $100 million was committed.预计特派团支助部门的主管将定期访问喀布尔和科威特，以监督业务活动。
Periodic visits to Kabul/Kuwait 预计特派团支助事务处各科科长将定期访问喀布尔/科威特，以监测运作情况。
Periodic visits to Kabul/Kuwait 第一位访问喀布尔的欧洲人是18世纪的英国旅行家福斯特，他称喀布尔是亚洲"最好和最干净的城市"。
特别报告员2002年10月访问喀布尔时，会见了2002年6月6日成立的阿富汗国家人权委员会成员。
The Special Rapporteur met with the members of the Afghan national Human Rights Commission,which was established on 6 June 2002, during his visit to Kabul in October 2002.在访问喀布尔期间，特别报告员询问塔利班当局的总检查长，他们如何处置由各项国际人权条约所产生的义务。
During his visit to Kabul, the Special Rapporteur asked the Attorney- General of the Taliban authorities how they intended 预计很快会根据美国中央指挥部一个评估团最近访问喀布尔的结果，提供有关由美国领导的一个更大的训练方案的细节。
The details 正如新任联合国毒品和犯罪问题办公室执行主任费多托夫先生最近访问喀布尔所强调的那样，联合国将继续处理长期存在的非法麻醉品问题。
正如先前提到的那样，我国外交部长上个月访问了喀布尔。
As mentioned earlier, our Foreign Minister visited Kabul last month.月20日至22日，联合国儿童基金会执行主任访问了喀布尔。
Between 20 and 22 October, the Executive Director of the United Nations Children's Fund visited Kabul.访问喀布尔军事训练中心.
在访问喀布尔军事训练中心期间，访问团会见了安援部队和阿富汗教官，并观摩了阿国民军新兵招募。
During its visit to the Kabul military training centre, the mission met with ISAF and Afghan trainers, and observed new Afghan National Army recruits.年1月和2月他又访问了喀布尔和赫拉特。
He visited Kabul in January 2002 and Herat in February 2002.
