What is the translation of " 评价和咨询 " in English?

• evaluation and consulting

Examples of using 评价和咨询 in Chinese and their translations into English

日内瓦也将建立监测、评价和咨询部门。
Monitoring, evaluation and consulting would also be established in Geneva.

监测、评价和咨询.
Monitoring, evaluation and consultation.

这些次级方案由新合并的监测、评价和咨询司负责（见第28.5和28.7段）。
The subprogrammes are under the responsibility of the newly consolidated Monitoring, Evaluation and Consulting Division(see paras. 28.5 and 28.7).

监测、评价和咨询司包括评价科、监测和检查科以及内部管理咨询科。
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division comprises the Evaluation Section, the Monitoring and Inspection Section and the internal Management Consulting Section.

监测、评价和咨询司由司长领导,司长向副秘书长负责。
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division is headed by a Director who is accountable to the Under-Secretary-General.

在监测、评价和咨询司，为管理咨询干事员额（P-4）重新说明了理由。
In the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, the post of Management Consulting Officer(P-4) is rejustified.

监测、评价和咨询司提供各种辅助服务，为改进秘书处各方案的拟订、执行和影响作出了贡献。
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division provides a broad range of complementary services that have contributed to improvements in the design, implementation and impact of Secretariat programmes.

监测、评价和咨询司将协助方案管理人员应用有关方法和工具，以推动成果管理工作。
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division will advance results-based management by assisting programme managers in the application of the relevant methodologies and tools.

评价维持和平行动中与军事有关的方面（监测、评价和咨询司）.
Evaluation of military-related aspects in peacekeeping(Monitoring, Evaluation and Consulting Division).

维持和平特派团的多方面检查(监测、评价和咨询司).
Months Multidimensional inspections of peacekeeping missions(Monitoring, Evaluation and Consulting Division).

维持和平行动所涉安全和政治方面的因素(监测、评价和咨询司).
Security and political aspects of peacekeeping operations(Monitoring Evaluation and Consulting Division).

调查司和执行办公室也将予以加强，而监测、评价和咨询司则将通过外调员额释放资源。
The Investigations Division and the Executive Office would also be strengthened, while the Monitoring, Evaluation and Consulting Division would release resources through post redeployments.

监督事务司所提供的监督包括内部审计、预防与识别欺诈、调查、专题评价和咨询服务。
The oversight services provided by DOS cover internal auditing, fraud prevention and detection, investigation, thematic evaluations and advisory services.

请求为内部审计司(110700美元)、监测、评价和咨询司(40000美元)和调查司(8000美元)提供总额为158700美元的顾问资源如下：.
Consultancy resources totalling $158,700 are requested for the Internal Audit Division($110,700), the Monitoring, Evaluation and Consulting Division($40,000) and the Investigation Division($8,000), as follows:.

请求设立顾问，用于向监测、评价和咨询司在设计视察练习方面提供专业专门知识，以利对维持和平的军事方面进行有效监督。
Consultants are requested to provide specialized expertise to the Monitoring, Evaluation and Consulting Division in designing inspection exercises that will contribute to effective oversight of the military aspects of peacekeeping.

根据大会第60/1号决议第161(f)和第169段的建议，监测、评价和咨询司应向维持和平行动部内的改革进程提供客观和独立的支持。
Pursuant to the recommendation is General Assembly resolution 60/1, paragraphs 161(f) and 169, the Monitoring, Evaluation and Consulting Division provides objective and independent support to the reform process in the Department of Peacekeeping Operations.

监测、评价和咨询司将更好地提供有关已获授权方案执行情况的信息和分析，加强秘书处对方案执行的问责制。
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division will enhance the availability of information and analysis on the implementation of mandated programmes in order to strengthen accountability for programme performance in the Secretariat.

内部监督事务厅的新结构组成如下：副秘书长办公室、审计司、监测、评价和咨询司、调查司以及执行办公室。
The new structure of the Office of Internal Oversight Services will consist of the Office of the Under-Secretary-General, the Audit Division, the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, the Investigations Division and the Executive Office.

监督厅的新的组织机构包括：副秘书长办公室、审计司、监测、评价和咨询司、调查司和执行办公室。
The new organizational structure of the Office includes the Office of the Under-Secretary-General, the Audit Division, the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, the Investigations Division and the Executive Office.

改组的次级方案将分别由(a)内部审计司；(b)监测、评价和咨询司；和(c)调查司执行。
The realigned subprogrammes would be carried out by:(a) the Internal Audit Division;(b) the Monitoring, Evaluation and Consulting Division; and(c) the Investigations Division respectively.

旧的订正过的第25.6段在内部监督事务厅内，本次级方案这一部分的实质性责任由中央评价股监测、评价和咨询司承担。
Old paragraph 25.6, as revised Within the Office of Internal Oversight Services, substantive responsibility for this component of the subprogramme is vested in the Central Evaluation Unit Monitoring, Evaluation and Consulting Division.

目前，内部监督事务厅的结构组成如下：副秘书长办公室、内部审计司、监测、评价和咨询司、调查司以及执行办公室。
The structure of OIOS now consists of the Office of the Under-Secretary-General, the Internal Audit Division, the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, the Investigations Division and the Executive Office.

监测、评价和咨询.
Monitoring, evaluation and consulting.

监测评价和咨询司.
Monitoring, Evaluation and Consulting Division.

监测、评价和咨询司承担。
Monitoring, Evaluation and Consulting Division.

(UNA030-03500)监测、评价和咨询司.
(UNA030-03500) Monitoring, Evaluation and Consulting Division.

培训（监测、评价和咨询司）.
Training(Monitoring, Evaluation and Consulting Division).

培训(监测、评价和咨询司).
(Monitoring, Evaluation and Consulting Division).

次级方案2.监测、评价和咨询.
Subprogramme 2. Monitoring, evaluation and consulting.

军事专家(监测、评价和咨询司).
Military Expert(Monitoring, Evaluation and Consulting Division).