What is the translation of " 评估准则 " in English?

• assessment guidelines
• evaluation guidelines
• guidelines for assessing

Examples of using 评估准则 in Chinese and their translations into English

安全评估准则.
Safety assessment guidelines.

目前正在确定财务管理评估准则，以便2005年推出。
Financial management assessment guidelines are currently being finalized for rollout in 2005.

国家社会性别政策框架评估准则.
Guidelines for assessing national gender policy frameworks.

警务司和刑事司法科正在制定联合评估准则。
The Police Division and the Criminal Justice Section are developing joint assessment guidelines.

此外，粮农组织已制定紧急事故需要评估准则。
In addition, FAO has developed emergency needs assessment guidelines.

二）遵守评估准则、职业道德和有关标准；.
(B) conformity assessment standards, professional ethics and standards;.

至于候选人的性别则并非评估准则之一。
The gender of the candidate is not one of the assessment criteria.

多金属结核勘探引起的可能环境影响评估准则草案.
Draft guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules.

在核准的国家能力标准、评估准则和国家资格基础上，以灵活的方式发展针对用户需要的一揽子培训；.
The development of flexible/customized training packages based on endorsed national competency standards, assessment guidelines and national qualifications;

此外，欧盟更新了禁毒办的评估政策和评估准则，使之与联合国机构的政策和准则相统一。
In addition, the Unit updated the UNODC evaluation policy and evaluation guidelines to harmonize them with those of other United Nations entities.

将社会性别观点纳入紧急粮食安全和紧急需求评估准则、弱点分析准则、和应急计划准则的主流。
Gender mainstreamed into emergency food security and emergency needs assessment guidelines, vulnerability analysis guidelines and contingency planning guidelines..

这些措施包括一项评估政策和一套评估准则；一个影响评估框架和一个学习及评价框架。
These include evaluation policy and evaluation guidelines, an impact assessment framework and a learning and evaluation framework.

第1单元：制订土地退化评估方法：土地退化评估准则、网络和信息系统42-5412.
Component 1- Development of the LADA approach: land degradation assessment guidelines, network and information system 42- 54 12.

制定土地退化评估方法：土地退化评估准则、网络和信息系统；.
Development of the LADA approach: land degradation assessment guidelines, network and information system;

开发计划署已经采取行动，自2002年起订正成果和能力评估准则，更着重人力资源的管理。
UNDP has taken action by revising the results and competency assessment guidelines, effective 2002, to focus more strongly on the management of human resources.

联合国发展集团方案小组于2003年6月核准了订正联发援框架准则，并在2003年10月修订了共同国家评估准则。
The UNDG programme group approved the revised UNDAF guidelines in June 2003 and the revised common country assessment guidelines in October 2003.

组件1：建立旱地土地退化评估项目的方法：土地退化评估准则、网络和信息系统31-3410.
Component 1: Development of the Land Degradation Assessment in Drylands project approach: land degradation assessment guidelines, network and information system 31- 34 10.

制定旱地土地退化评估方法：土地退化评估准则、网络和信息系统；.
Development of the LADA approach: land degradation assessment guidelines, network and information system;

为满足这些要求，该方案制定并在实地试验了一项能力评估准则，可望在2007年初以前公布。
To address these requests, BDP has developed and field-tested a capacity assessment guideline, which is expected to be published by early 2007.

这些委员会应当评估准则，查明行动的优先领域和一项长期战略，以确保有关政策和法律与准则相符。
Such committees should assess the Guidelines to identify priority areas for action and a longer-term strategy to ensure that relevant policy and law are in conformity with the Guidelines..

NATOAOP15：北约组织武装部队非核弹药安全性和适役性评估准则。
NATO AOP 15: Guidance on the Assessment of Safety and Suitability for Service of Non-Nuclear Munitions for NATO Armed Forces.

在二零零二年年初，我们就影响制定发展方案及评估准则的主要规划事宜，再次征询公众的意见。
In early 2002, we consulted the population on the key planning issues that were critical to the formulation of development options and the evaluation criteria.

也请说明是否已有修正《1991年评估准则法》的计划。
Please also clarify whether plans exist to amend the 1991 law on assessment criteria.

粮食计划署和难民署修订了"2004年联合评估准则"，并更新了衡量粮食保障的方法，以及关于工作人员安保、境内流离失所者和城市难民的章节。
WFP and UNHCR revised the 2004 Joint Assessment Guidelines, updating methods for measuring food security and the sections on staff security, internally displaced persons and urban refugees.

社会经济和性别分析》、《紧急情况与复兴方案准则》、《将性别纳入脆弱性分析和制图准则》、《紧急需要评估准则》。
Socio-economic and gender analysis, guidelines for emergencies and rehabilitation programmes, guidelines to integrate gender into vulnerability analysis and mapping, emergency needs assessment guidelines.

技术材料：非洲国家家庭生产附属账户手册；社会性别与发展网站；国家社会性别政策框架评估准则；.
(iii) Technical material: a manual on national satellite accounts of household production for Africa; a website on gender and development; and guidelines for assessing national gender policy frameworks;

制定脆弱性评估准则；.
(a) develop guidelines for undertaking vulnerability assessments;

(e)评估准则的遵守情况：.
(e) Assessment of compliance with guidelines:.

多金属结核勘探可能对环境造成的影响评估准则.
Guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules.

用于协助全球土地用途和土地植被覆盖评估的实地土地退化评估准则。
Guidelines for field-level land degradation assessments as inputs to global land use and land cover assessment.