Assessment includes written examinations at the end of each year.
这次评估包括更新各项需要,同时提出费用估计数。
The assessment included updated requirements along with cost estimates.
其他评估包括:.
Other assessments include:.
每个评估包括专业的历史报表。
Every appraisal includes a professional historical report.
风险评估包括5个部分,即:.
The risk assessment consists of five components, namely:.
评估包括候选人的个人简历和考绩。
Assessments include review of candidates' personal history profiles and performance evaluations.
评估包括对项目对当地蜻蜓物种的影响进行长时间的介入。
(The assessment includes a lengthy interlude on the project's effects on local dragonfly species.).
综合医学评估包括初始和后续随访评估、并发症评估、心理评估、合并症管理以及整个过程中患者的参与情况。
The comprehensive medical evaluation includes the initial and ongoing evaluations, assessment of complications, management of comorbid conditions, and engagement of the patient throughout the process.
评估包括测量,也包括人们通常不认为是测量的其他东西。
Assessment includes measurement, but also other things people don't normally think of these as measurement.
评估包括口语,阅读,听力和写作技能,以项目为基础,经常创造性。
Assessments cover speaking, reading, listening and writing skills and are often project-based and creative.
因此,评估包括对各种优先问题的分析:认知能力的发展和男女儿童的教育,以及人们的健康和营养状况等。
The evaluation includes analysis of different priority topics such as: the cognitive development and education of children and young people; and personal health and nutrition.
该评估包括每年在每个城市举办两次为期一周的培训讲习班。
The assessment includes two one-week training workshops in each city per year.
此项评估包括有关受害人的信息,包括可能是女性受害者特有的所有要素。
This assessment includes information regarding the victim,including any elements that may be specific to female victims.
对于大多数课程单元,评估包括课程和一个看不见的检查。
For most modules, assessment involves course work and an unseen examination.
传统的脑震荡评估包括头部的CT扫描以检测任何脑组织损伤。
Traditional concussion evaluation includes a CT scan of the head to detect any brain tissue damage.
其他评估包括实际应用从上述活动学到的知识的人数以及收到信息的人数。
Furthermore assessment includes number of individuals putting knowledge gained in the events to use as well as number of individuals that received information.
能力评估包括采访机构的工作人员以及其他利益攸关方。
The capacity assessment included interviews with the staff of the institutions, as well with other stakeholders.
评估包括提出制定关于建立非洲国家企业伙伴关系的国家战略和政策的建议。
The assessment includes suggestions for formulating a national strategy and policies for enterprise partnerships in Africa.
评估包括根据相对优势分析提出联合国在马里的重点领域.
The assessment included suggested areas of focus for the United Nations in Mali based on a comparative advantage analysis.
EMBA评估包括期末考试,演讲,和/或项目报告,并可以单独或分组进行。
EMBA assessments include final exams, presentations, and/or project reports, and may be conducted individually or in groups.
风险评估包括发生某一事件的概率及其相应的后果。
Risk assessments include the probability of an event, as well as its subsequent consequences.
评估包括在解放后了解全部破坏和需求之后,再详细阐述的若干建议。
The assessment includes several recommendations that could be elaborated when the full extent of damage and needs are known after liberation.
影响情况评估包括使用超速冲撞公式,以及在美国航天局约翰逊航天中心对航天器硬件实际进行高速冲撞试验。
The vulnerability assessment included using hypervelocity impact equations, as well as actually subjecting spacecraft hardware to hypervelocity impact tests at the NASA Johnson Space Center.
该评估包括方法各方面以及提供具有国际可比性的信通技术指标方面所取得的进展。
The assessment includes progress made on both methodological aspects and on the availability of internationally comparable ICT indicators.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt