What is the translation of " 该文件称 " in English?

• the document says
• the filing said
• the document said
• the document suggests

Examples of using 该文件称 in Chinese and their translations into English

该文件称卡塔尔有10天的来完成所有要求。
The document says Qatar has 10 days to comply with all demands.

该文件称，违规行为发生在2008年至2012年之间。
The document says the violation went on between 2008 and 2012.

该文件称卡塔尔有10天的时间来完成所有要求。
The document says Qatar has 10 days to comply with all demands.

该文件称拉希姆大约47岁，出生在阿富汗东部。
The document says Rahim is about 47 and was born in eastern Afghanistan.

该文件称，巴菲特2018年的总薪酬为388,968美元，其中包括个人和家庭安全的288,968美元。
The filing said Buffett's total compensation in 2018 was $388,968, including $288,968 for personal and home security.

正如之前报道的，该公司已经意识到其美国排放认证程序的潜在问题，”该文件称。
As previously reported, the Company has become aware of a potential concern involving its U.S. emissions certification process," the filing said.

该文件称，阿或会邀请国际社会组建一个致力于反恐的小型、有限的“阿支持小组”。
The document suggests that the Afghan parties may invite the international community to form a small, limited“Afghanistan Support Team” focused exclusively on counter-terrorism.

该文件称，如果中国在电信网络行业占据主导地位，将“在政治，经济和军事上获胜”。
The document said that if China occupies a dominant position in the telecommunications network industry, it will"win politically, economically, and militarily.".

该文件称，政府将与中标者签署一项为期25年的购电协议。
The document says that the government will sign a 25-year power purchase agreement with the successful bidder.

该文件称，在格里森获得米兰达权利后，他声称拥有这些药物。
The document said that after Mr. Gleason was read his Miranda rights, he claimed ownership of the drugs.

该文件称，这些改革将通过新的劳动力发展委员会（WDCs），让行业对职业教育的各个方面拥有更大的控制权。
The document said the changes would give industry greater control over aspects of vocational education through new Workforce Development Councils(WDCs).

该文件称，这样一个太空中心可以允许每年发射10个猎鹰重型和54个猎鹰9。
The document says that such a space center could allow the launch of 10 Falcon Heavy and 54 Falcon 9 per year.

该文件称，美国将“分享其对用氯洗鸡的公共立场，以帮助媒体围绕这一问题展开报道”。
The document says the US would"share their public lines on chlorine-washed chicken to help inform the media narrative around the issue".

危险,该文件称,是明确的:一个AI的权力可以快速增长,很快超过人类智能。
The danger, the document said, was clear: an AI's powers could grow rapidly, quickly exceeding human intelligence.

该文件称，Xiongan新区旨在探索城乡发展的新模式。
The document says that Xiongan New Area aims to explore a new pattern for urban-rural development.

该文件称，阿或会邀请国际社会组建一个致力于反恐的小型、有限的“阿支持小组”。
The document suggests that the Afghan parties may invite the international community to form a small, limited“Afghanistan Support Team”.

正如之前的报道，该文件称只有总统能够授权开展攻击性网络行动，就像只有他能够授权使用核武器一样。
As previously reported, the document says only the president can authorize offensive cyberoperations, just as only he can authorize the use of nuclear weapons.

该文件称，一些对恐怖主义和人权采取双重标准的国家，组织和个人对新疆的努力发表了不合理的批评。
The document said that some countries, organizations and individuals that apply double standards to terrorism and human rights have issued unjustified criticism of Xinjiang's effort.

该文件称，“要公开福传，你需要在政府注册。
The document says,“To minister openly, you need to register with the government.”.

该文件称沃尔玛试图成为“全国最大的初级医疗保健服务提供商.
The document says that Wal-Mart sought to become“the largest provider of primary healthcare services in the nation.”.

我们应该与时俱进，改善宪法，同时保持其一致性，稳定性和权威性，”该文件称。
We should keep pace with the times and improve the Constitution while maintaining its consistency, stability and authority," the document said.

该文件称这是“前所未有的，奇异的尝试来重写事实记录，并且毫无意义地是总统干预的过程。
The filing calls this an“unprecedented and bizarre attempt to rewrite the factual record and unsully a process tainted by the President's intervention.”.

该文件称区块链“有潜力推动金融普惠”。
The document notes that blockchain“has the potential to promote financial inclusion.”.

该文件称，美国将审查并收紧签证程序，以＂减少非传统情报收集者的经济盗窃行为＂。
That document said the U.S. would review and tighten visa procedures"to reduce economic theft by non-traditional intelligence collectors.".

该文件称备忘录将于4月4日到期，有关各方设想在截止日期前达成正式协议。
The filing stated the memo would expire on 4 April, with the involved parties envisaging reaching a formal agreement by that deadline.

该文件称Afweyne代表‘Himan'和‘Heeb'州过渡联邦政府参与了反海盗活动。
The document stated that Afweyne was involved in counter-piracy activities on behalf of the Transitional Federal Government for“Himan and Heeb” region.

该文件称：“2013年11月，SAG向TannerMainstain发送了2014年原告医疗保险的保费发票.
The filing alleges that"in Nov. 2013, SAG sent the premium invoice to management firm Tanner Mainstain for Plaintiff's medical insurance coverage for the year 2014.

该文件称，该组织总部的开放“已将英国法西斯主义政权置于风雨中”。
The document asserted that the opening of the group's headquarters"has taken the British fascist state by storm".

在此之前，他是GoogleAndroid，Chrome和Apps的高级副总裁，致力于“数百万人使用的消费产品”，该文件称。
Before that, he was SVP of Google Android, Chrome and Apps, working on consumer products“used by millions of people,” the filing said.

该文件称，有719名父母将面临最终驱逐令。
The report also said more than 700 parents in question have final deportation orders.