Examples of using 该文件还 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该文件还显示，Dorman拥有PointCast的200万股股票。
The filing also shows that Dorman owns 2 million shares in PointCast.该文件还提供了相关硬件的一些技术资料。
The documents also provide some technical information about the hardware.该文件还表示.
IETF表示，该文件还规定了TLS1.2实施的新要求。
This document also specifies new requirements for TLS 1.2 implementations.该文件还规定了金融市场参与者如何以及以何种条件设立虚拟资产投资基金。
The document also specified how and on what terms financial market participants(FMP) may establish investment funds for investment in virtual assets.该文件还称，阿里巴巴希望云锋基金将协助自己把握未来相关战略投资的机会。
The filing also says that Alibaba expects that Yunfeng will assist itself in relevant strategic investment opportunities in 该文件还确定了对处境困难的儿童、残疾儿童、来自边缘化和处境不利的社区的儿童以及儿童受害者的承诺。
The document also defines commitments to children in difficult circumstances, children with disabilities, children from marginalised and disadvantaged communities and child victims.他指出，该文件还确定了四组不同的问题，作为关于这一议程项目的讨论的基础：.
He noted that the document also identified four separate clusters of issues as the basis for discussions on this agenda item:.该文件还显示，微软正在继续与诺基亚的广告合作伙伴展开合作，发出的媒体承诺也保持不变。
The documents also reveal that Microsoft is continuing to work with Nokia's advertising partners and that media commitments remain unchanged.该文件还多说了，该城堡成为女王的财产只有1327。
The documents also say more that the castle became the property of the queen only in 1327.该文件还列出了几位可能已投资该公司的非执行董事。
The filing also lists a number of non-executive directors who have probably invested in 该文件还指出，世界银行工作人员退休金计划已在其财务报表中采用国际财务报告准则框架。
The document also noted that the International Financial Reporting Standards framework has been adopted by the World Bank Staff Retirement Plan for their financial statements.该文件还规定了国家支持的数字货币Petro的加密汇款的月度限额，每月10Petro。
The document also sets the monthly limit for crypto remittances in national state-backed digital currency Petro, at 10 Petro per month.该文件还将Revel的赌场关闭时间推迟了一个小时，到9月2日凌晨6点。
The filing also pushed Revel's casino shutdown back by an hour, to 6 a.m. on Sept. 2.该文件还比较直白地谴责美国（和其他邻国）在中国岛礁周围采取挑衅性举动。
The document also less-than-subtly indicts the United States(and other neighbors) for taking“provocative actions” surrounding Chinese reefs and islands.该文件还列出议程和工作方案框架，并规定理事会的议事规则。
The document also sets out an agenda and framework for a programme of work, and lays down the rules of procedure of the Council.该文件还设想事实上废除格鲁吉亚-俄罗斯在阿布哈兹一段的边界和加强占领线。
The document also envisages the de facto abolishment of the Georgian-Russian border along its Abkhaz section and the reinforcement of the occupation line.然而，该文件还证实，比特大陆在2018年8月成功从投资者那里筹集了4.42亿美元，大大强化了他们的资产负债表。
However, the document also confirms that Bitmain successfully raised US$442m from investors in August 2018, significantly strengthening their balance sheet.该文件还概述了改善公共服务管理，加强业务和业务后监督以及提高行政效率和政府效率的措施。
The document also outlined measures to improve public services management, strengthen operational and post-operational oversight as well as enhance administrative efficiency and government effectiveness.该文件还规定，法院已重新考虑其对Wright先前提出的关于其比特币持有信息的动议的命令。
The document also specifies that the court has reconsidered its order on Wright's previously filed motion to seal information regarding his bitcoin holdings.该文件还提供了关于贸发会议主要工作领域技术合作活动今后的战略目标和指标的资料。
The document also provides information on the future strategic goals and objectives of technical cooperation in the main areas of UNCTAD work.该文件还建议制定一项行动计划，帮助发展中国家建立有科学基础的综合性海洋管理制度。
The document also suggests a plan of action for assisting developing countries in drawing up a scientifically based integrated ocean management regime.该文件还包含地图使用的通用词汇和其他词汇表、缩略语表和爱沙尼亚行政区划数据。
The document also contains a glossary of appellatives and other words used in maps, a list of abbreviations, and data on the administrative division of Estonia.该文件还提到，蒙特雷市和阿塞拜疆的兰卡兰市于2011年建立了姐妹城市伙伴关系。
The document also mentions that the City of Monterey and the City of Lankaran in Azerbaijan established a Sister City Partnership in 2011.该文件还建议使用谢克尔，并给予以色列对巴勒斯坦货币的有效否决权，Shawwa解释道：.
The document also recommended the use of the shekel and gave Israel an effective veto over a Palestinian currency, as Shawwa explained:.该文件还表示，欧盟应该只向英国提供一次延期，因为多次延期将使欧盟陷入僵局。
The document also said the EU should offer Britain just one extension as multiple delays would leave the bloc in limbo.该文件还强调,委员会"将全心全意努力提出我们认为是公平的建议."。
The document also stresses that the Committee" shall wholeheartedly endeavour to propose recommendations, which we deem to be fair…".该文件还呼吁召开一次后续国际会议，以便审查《蒙特雷共识》的执行情况。
The document further called for the convening of a follow-up international conference to review the implementation of the Monterrey Consensus.该文件还建议，国际空间站应该在2024年结束运作，以为这个月球空间站腾出预算空间。
That document also suggested 
