Called Community Greening, the program has reached almost 100,000 participants and established 627 community and youth-led gardens across the state.
自1993年成立以来,该计划已被相关领域的专业从业者广泛认可为首要的学术计划。
Since its inception in 1993, the program has been widely recognized as a premier academicprogram by professional practitioners in the relevant fields.
该计划已成为我们覆盖发展中市场和新兴市场的低收入农村消费者的模式。
The programme has become our model to reach out to rural consumers on typically low incomes in developing and emerging markets.
该计划已被更严格的移民标准所取代,要求申请人在五年免息贷给政府80万加元(514万港元)。
The scheme has been replaced by one with stricter criteria, which require applicants to loan the government C$800,000(HK$5.14 million) interest-free for five years.
Thrun证实该计划已被暂停,但尚未作出决定直接取消该计划。
Thrun confirmed the program has been paused but a decision has not yet been made to cancel it outright.
该计划已成功将学术严谨与最新的实践见解和文化多样性相结合,已有超过45年的成功经验。
The programme has for more than 45 years been successful in combining academic rigor with the latest practical insights and cultural diversity.
自2000-2001年度以来,该计划已被扩展至所有各邦和各中央直辖区。
Since 2000-2001, the scheme has been extended to all the States and UTs.
该计划已使数十万移民在美国合法居住和工作数十年。
The program has allowed hundreds of thousands of immigrants to legally live and work in the U.S. for decades.
该计划已签署16个协约,仅在非洲就划拨了38亿美元,截至2008年2月已发放1.5亿美元。
The programme has 16 signed compacts. In Africa alone, $3.8 billion has been committed and $150 million had been disbursed as of February 2008.
该计划已于2008年7月提交行政和预算问题咨询委员会成员。
This plan was presented to members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in July 2008.
该计划已得到扩展,以提供更多项目及涵盖更多形式的艺术;.
The Scheme has been expanded to offer more projects and cover more art forms;
该计划已交给2007年6月19日和20日访问刚果民主共和国的安全理事会代表团成员。
This plan was given to the members of the United Nations Security Council mission that visited the Democratic Republic of the Congo on 19 and 20 June 2007.
截至目前,该计划已展开4479个交易,向越南贸易活动提供总额为69亿美元。
To date, the programme has conducted 4,479 transactions, supporting over US$6.9 billion in trade in Vietnam.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt