This program will provide self-service instructions for ease of use product take-back and recycling.
该计划将提供一个系统的和注重行动的框架,促进泰国的人权发展。
The plan would provide a systematic and action-oriented framework for the promotion of human rights in Thailand.
该计划将提供约400万个工作机会,从而积极地应对伊拉克的失业问题。
The plan would provide about four million job opportunities, which will positively deal with the unemployment problem in Iraq.
该计划将提供一个更具成本效益的能源系统,对环境的影响更小.
Programme will deliver a more cost-effective energy system with less impact on the environment.
该计划将提供一个高层次的框架,并且依据一系列衡量进展的指数。
This plan will provide a high level framework and be underpinned by a range of indicators against which progress will be measured.
该计划将提供一个选择的两首曲目:车辆跟踪和交通运输系统跟踪。
The program will offer a choice of two tracks: the Vehicle Track and the Transportation Systems track.
该计划将提供更多基于研究的实地课程和实习机会,以及持续的指导和支持性社区。
The program will provide increased access to research-based field courses and internships, along with sustained mentoring and a supportive community.
该计划将提供统计标准,以指导制定必要的方法,并确定培训和技术援助要求。
The plan will providethe statistical standards that will guide the development of the required methodology and determine the training and technical assistance requirements.
该计划将提供在芬洛在荷兰马斯特里赫特大学的卫星位置,在卫生,医学和生命科学学院的责任。
The programme will be offered at the Maastricht University satellite location in Venlo, under the responsibility of the Faculty of Health, Medicine and Life Sciences.
除了融资,该计划将提供指导,设备和其他援助,以生产内容专门为Iflix。
In addition to financing, the program will provide mentoring, equipment and other assistance to produce content exclusively for Iflix.
该计划将提供1,000个住宅单位,100,000平方米的建筑面积和3,000个新的就业机会。
The scheme will deliver 1,000 residential units, 100,000sqm of floor space and 3,000 new employment opportunities.
反映现实的加拿大企业,该计划将提供双语格式。
Reflecting the reality of Canadian business, the program is delivered in a bilingual format.
除了融资,该计划将提供指导,设备和其他援助,以生产内容专门为Iflix。
In addition to financing the program, this project will also provide mentoring, logistics and other assistance necessary for making quality content only exclusive to iFlix.
该计划将提供两种选择,允许参与者在粮食计划署签约的超市获得现金,或直接支付他们的购买费用。
The initiative will explore two options, allowing participants to get cash back at WFP-contracted supermarkets, or pay for their purchases directly.
The Programme provides training related to entrepreneurship and small business management, together with a mentoring service that will ensure a positive start to the participants' business.
该计划将为学生提供进入该行业各个领域的技能,如:.
This programme will equip students with skills to enter various fields of the profession, such as:.
该计划还将提供60000新谢克尔贷款,其中一半无需偿还。
The plan would also offer a NIS 60,000 loan, half of which does not need to be paid back.
但该计划还将提供如何处理学校停学或大学申请流程等方面的帮助。
But the program will also offer help in how to deal with things like school suspensions or the college application process.
该计划的范围将提供对健康和社会保健机会的广度。
The scope of the programme will provide a breadth of opportunities in health and social care.
In addition, Sun and SeeBeyond outlined plans for the forthcoming RFID ISA for retail, which will offer complete, integrated RFID solution designed specifically for retailers.
According to the Gazprom official website, the plant will provide approximately 3,000 jobs, and Gazprom also plans to invest in infrastructural facilities of the region.
该计划还将提供特别的夏季课程和欧洲各地的艺术之旅。
Special summer courses and art tours around Europe will also be offered through this program.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt