What is the translation of " 语文服务 " in English?

• language services
• language-related services
• language service

Examples of using 语文服务 in Chinese and their translations into English

高级经理担任服务科科长，该科包括语文服务股。
The Senior Manager heads the Services Section, which contains the Language Services Unit.

每个组织或机构在提供语文服务方面都面临各种挑战。
Each organization or institution faces specific challenges in delivering language-related services.

语文服务助理.
Language Service Assistant.

语文服务.
Language-related services.

语文服务员额.
Language service posts.

会员国继续对语文服务质量给予积极反馈意见。
Feedback from Member States on the quality of language services continued to be very positive.

在改革语文服务工作方法时，应当特别谨慎。
Special caution should be exercised when reforming the methods of work of the language services.

语文服务部门的管理人员和工作人员.
Managers and staff in language-related services.

语文服务部门计算机辅助翻译.
Computer-assisted translation(CAT) for language services.

(a)征聘临时语文服务人员；.
(a) Recruitment of temporary assistance staff in the language services;

在语文服务中成功执行继任管理计划对于保持笔译和口译的最高质量标准至关重要。
The implementation of a successful succession management plan in the language services was of critical importance to maintaining the highest standards of quality in translation and interpretation.

首先，检察官办公室内部对语文服务的工作需求应该由办公室的语文服务股提供。
First, the working-level needs for language services within the Office should be provided by a Language Services Unit in the Office.

为了加强联合国系统会议和语文服务领域工作的实效，检查员提出以下建议：.
In order to enhance effectiveness across the United Nations system in the area of conference and language-related services, the Inspectors recommend the following.

会议和语文服务科继续为法庭所有机关提供口译、笔译和法庭记录服务。
The Conference and Language Services Section continued to provide interpretation, translation, and court reporting services for all the organs of the Tribunal.

大会部尽管在外部培训方面的财力和人力资源不足，但尽一切努力促进和维持语文服务。
Despite its inadequate financial and staffing resources for external training, the Department was making every effort to promote and maintain language-related services.

有人对各总部，特别是联合国内罗毕办事处语文服务员额长期出缺表示严重关注。
Deep concern was expressed about the persistent vacancies in language service posts at Headquarters and, more particularly, at the United Nations Office at Nairobi.

在这方面，欧洲联盟注意到自大会第六十五届会议开始以来，一系列技术困难打乱了语文服务。
In that connection, the European Union noted that a series of technical difficulties had disrupted language services since the opening of the General Assembly' s sixty-fifth session.

有些国家询问贸易法委员会在非政府组织和闭会期间的专家组会议上是否应当提供语文服务。
Some states have raised the issue of whether UNCITRAL should provide language services at informal governmental and intercessional expert group meetings.

行政事务司主要负责下述领域:人事、财务、语文服务、警卫和总务。
The Division of Administration is responsible primarily for the areas of personnel, finance, language services, security and general services..

唯一没有提出增加经费要求的领域是有关会议服务，包括文件资料、口译和其他语文服务。
The only area in which no request for additional resources was being made was that relating to conference servicing, including documentation, interpretation and other language services.

行政事务司负责对法庭在下述领域的所有活动提供支助:人事、财务、语文服务、警卫和总务。
The Administration Services Division is responsible for providing support to all activities of the Tribunal in the following areas: personnel, finances, language services, security, and general services..

该数额并未包括向理事会提供的非正式情况介绍会，而这些会议也需要提供口译和语文服务。
The figure does not include informal briefings that are provided to the Council, which also require interpretation and language services.

大专院校与国际组织之间的语文网络和合作伙伴关系，已成为传播语文服务领域最佳做法的有力手段。
Language networks and partnerships between academia and international organizations are powerful tools for the dissemination of best practices in the area of language services.

近年来考试和测验科的能力一直不足以应付大会部语文服务需要的各项考试。
It has been the case in recent years that the capacity of the Section has not been sufficient to cover all the examinations needed by the Department' s language services.

方案委员会"确认，由于连续削减预算，语文服务和出版物大量减少"。
The Programme Committee" recognized that language services and publications had been significantly reduced as a result of successive cuts in the budget".

对通过联合后勤业务中心提供语文服务所做的需求评估发现，可以将语文助理集中在某些地区。
A needs assessment of the provision of language services through the Joint Logistics Operations Centre has identified an opportunity to pool language assistants in some of the sectors.

秘书处为填补各工作地点语文服务空缺的努力应坚持下去。
Efforts by the Secretariat to fill vacancies in the language services at all duty stations should be sustained.

确保执行语文服务方面的现有协议(如已批准自由笔译员和口译员协议的组织)。
Ensure the enforcement of established agreements in language services(e.g. for organizations having ratified the agreements regarding freelance translators and interpreters).

应通过大专院校的特定培训或语文服务部门的实习机会发展培训方案。
Training programmes should be developed, either through specific training in academic institutions or internships in language services.

为了加强整个联合国系统语文服务的有效性，检查员提出以下建议：.
In order to enhance effectiveness in language-related services across the United Nations system, the Inspectors recommend the following.