What is the translation of " 课程应 " in English?

• curricula should
• courses should
• curriculum should
• course should
• programmes should
• coursework should

Examples of using 课程应 in Chinese and their translations into English

学校课程应传授社会沟通、媒体和新闻方面的知识。
Schools curricula should impart knowledge on social communications, media and journalism.

学校课程应培养有利于形成积极关系的技能和价值观。
The school curricula should develop skills and values that foster positive relationships.

学术课程应具有挑战性，并激发学生独立思考。
Academic courses should be challenging and provoke students to think independently about all subject matter.

语言课程应具备适应能力、文化敏感意识和充足的资源。
Language programmes should be adaptable, culturally sensitive and well resourced.

此外，教育课程应符合各劳务市场的需要。
In addition, educational curricula should be aligned with the demand of respective labour markets.

这些课程应与顾问，以确保满足要求，来选择。
These courses should be chosen with an advisor to ensure the requirements are satisfied.

这类课程应包括与参加国有关的特定课程案例研究。
Such programmes should include curriculum-specific case studies relevant to the participating countries.

异常心理学(本课程应涵盖生命周期)。
Abnormal psychology(this course should cover the lifespan).

课程应充分反映社会的多样性和多元性以及少数群体对社会的贡献。
Curricula should adequately reflect the diversity and plurality of society and the contribution of minorities to society.

课程应包括实际生活经验，使她们能够掌握有用的生活技能，并为未来从事适合其能力的职业做好准备。
Curricula should include practical life experiences that will enable them to master useful living skills and prepare them for future vocations that are suited to their capacities.

后续课程应每24周一次或根据临床评估进行，但不得早于每16周一次。
Subsequent courses should be administered every 24 weeks or based on clinical evaluation, but not sooner than every 16 weeks.

至少21小时的课程应与电气和计算机工程系完成。
At least 21 hours of the coursework should be done with the Electrical and Computer Engineering Department.

教育课程应避免刻板形式，并现实和无歧视反映社会各群体面貌。
Education curricula should avoid stereotypes and provide a realistic and non-discriminatory image of all communities within society.

该名发言者建议，技术援助课程应相互增进，应适合于一个国家的法律和程序。
The speaker suggested that technical assistance courses should build on each other and be tailored to a country' s laws and procedures.

课程应提供全面的摄影教育，同时也有助于培养学生的分析和批判性思维能力。
Coursework should provide a comprehensive education in photography while also helping to develop the student's analytical and critical thinking skills.

而即将开展的区域课程是值得欢迎的进步，类似课程应定期举办，包括在一些非洲国家举办。
While the upcoming regional courses were a welcome development, similar courses should be organized on a regular basis, including in a number of African countries.

除了护理技能外，护理课程应包括人权教育，提高对法律的认识。
In addition to nursing skills, the curriculum should include education about human rights and the promotion of greater legal awareness.

本课程应达到的能力水平良好，并能应付意大利的正常情况下。
Students taking this course should achieve a good level of competence and be able to cope with normal situations in Italy.

专家组认为培训课程应包括的领域列于附件，请麻委会注意作参考。
The areas which the expert group considered that a training curriculum should cover are listed in the annex, and are brought to the attention of the Commission for information.

选修该课程的教师应采用新教学法，而课程应与新的教学/学习方法一致，以保证培训质量。
Teachers taking the course should adopt new methodological measures and the course should be in keeping with new teaching/learning methods in order to provide quality training.

教育课程应包括有关过去的侵权行为和有关暴行罪的原因、动态发展及其后果的教育。
Education curriculums should include instruction on past violations and on the causes, dynamics and consequences of atrocity crimes.

扫盲培训课程应提供所需的一切教材和设备。
(c) The literacy training course shall provide with all required materials and equipments.

学校课程应质疑男尊女卑的传统观念，提倡在人生所有阶段建立平等的两性关系，提供有科学依据的生殖教育。
School curricula should challenge traditional views of male domination and female subordination, promote equitable gender relationships at all stages of life, and provide science-based reproductive education.

课程应推动少数群体语言和身份特征的维护和保护，并使少数群体成员获得必要的教育，作为他们充分参与有关社会的手段。
Curricula should promote the preservation and defence of minority languages and identity and equip members of minorities with the educational tools necessary for full participation in the society concerned.

遗传学课程应考虑到青年人有可能在今后对自身的健康作出选择，例如利用AS/AA遗传型和镰状化的知识作出此种选择。
A genetics curriculum should take into account the possibility for young people to make future choices regarding their own health, such as knowledge of AS/AA genotype and sickling.

为此目的，教育课程应进行改革。
For this purpose, the educational curriculum should be changed.

海上禁毒执法培训课程应包括下列基本主题：.
The following themes should be elaborated and included in a training curriculum for maritime drug law enforcement:.

同时，培训课程应列入气候变化和适应问题；.
At the same time, climate change and adaptation issues should be included in curricula;

面向教育工作者的人权培训课程应包括以下要素：.
A human rights training curriculum for educators should include the following elements:.