What is the translation of " 谈判一项 " in English?

• to negotiate
• negotiation of a convention
• to negotiating
• negotiation of

Examples of using 谈判一项 in Chinese and their translations into English

(b)谈判一项国际反腐败公约；.
(b) Negotiation of an international convention against corruption;

(b)谈判一项反腐败国际公约.
(b) Negotiation of an international convention against corruption.

例如，双方是否会谈判一项双边贸易协定；.
For example, whether they will negotiate a bilateral trade accord;

谈判一项禁产裂变材料条约/裂变材料条约。
Negotiate an FMCT/FMT.

在我们谈判一项全面协议时创造时间和空间。
And create time and space as we negotiate a comprehensive agreement.

就某些议题交换不同意见完全不同于谈判一项条约。
Exchanging diverse views on some topics is completely different from negotiating a treaty.

谈判一项具有法律约束力的禁止核武器并导致彻底消除核武器的文书的联合国会议.
Report of the United Nations conference to negotiate a legally binding instrument to prohibit nuclear weapons, leading towards their total elimination.

谈判一项关于彻底禁止使用或威胁使用核武器的公约；.
(e) Negotiation of a Convention on the complete prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons;

为了谈判一项全球条约，必须对所涉及的国家的安全关切给予应有的考虑。
In order to negotiate a global treaty, due consideration must be given to the national security concerns of the States involved.

谈判一项彻底禁止使用或威胁使用核武器的公约；.
Negotiation of a Convention on the complete prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons;

所以，我们不知道加上"以期谈判一项相关的国际法律文书"这句话有何益处。?
We wonder, therefore, what comfort is provided by the additional phrase" with a view to negotiating a relevant international legal instrument"?

谈判一项关于减小不负责任地使用非杀伤人员地雷所造成危险的措施的议定书。
To negotiate a protocol on measures to reduce the risks posed by the irresponsible use of mines other than anti-personnel mines.

谈判一项全面禁止使用或威胁使用核武器的公约。
Negotiation of a convention on the complete prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons.

然而，我们承认其他方面将裁谈会谈判一项禁止转让杀伤人员地雷作为优先任务。
Nevertheless, we have recognized that others attach a priority to negotiating in the CD a transfer ban on APLs.

卡纳克民阵始终不渝地说它决心为新喀里多尼亚谈判一项可行和可接受的解决。
FLNKS has consistently stated its commitment to negotiating a viable and acceptable solution for New Caledonia.

文件漏列了谈判一项"非歧视性、多边和可进行有效国际核查的"裂变材料条约这一承诺。
The paper omits a commitment to negotiate a" non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable" fissile material treaty.

在此期间,马来西亚政府坚持,为了谈判一项解决办法,福蒂埃先生必须返回吉隆坡。
During this period, the Government of Malaysia insisted that, in order to negotiate a settlement, Maître Fortier must return to Kuala Lumpur.

此外，决议呼吁裁军谈判会议设立一个特设委员会谈判一项分阶段核裁军方案。
In addition, it calls on the Conference on Disarmament to establish an ad hoc committee to negotiate a phased programme of nuclear disarmament.

加拿大建议裁谈会设立一个外层空间特设委员会，负责谈判一项外层空间非武器化公约。
Canada proposes that- a CD Ad Hoc Committee on Outer Space be established with the mandate to negotiate a convention for the non-weaponization of outer space.

有人建议，我们应该开始谈判一项没有任何核查程序的规范性条约，把这一问题留给今后可能拟定的一项议定书解决。
Some argue that we should start negotiating a normative treaty without any verification procedures and leave this issue to a possible future protocol.

现在还应当开始谈判一项新的议定书，解决杀伤人员地雷以外其他地雷构成的人道主义挑战。
It is also time to start negotiating on a new protocol dealing with the humanitarian challenges posed by mines other than anti-personnel mines.

美国代表团重申，该代表团不准备参与有关就这一问题而谈判一项具有约束力的国际协议的可能性所达成的一致意见。
The delegation reiterated that they were not prepared to join consensus on the possibility of negotiating a binding international agreement on this topic.

各国就是否可能谈判一项具有法律约束力的关于小武器和轻武器中介问题的文书交换了意见。
States exchanged views on the possibility of negotiating an international legally binding instrument on brokering in small arms and light weapons.

世界自然基金会于1996年在马达加斯加谈判一项价值320万美元的债务换自然交换。
WWF negotiates a debt-for-nature swap in Madagascar worth $3.2 million in 1996.

裁军谈判会议应不再拖延地谈判一项可核查的禁产裂变材料条约。
Without further delay, this body should negotiate a verifiable fissile material cut-off treaty.

这显然将包括就这一问题谈判一项有国际法律约束力的文书的可能性。
This would obviously also include the possibility of negotiating an international legally binding instrument on the matter.

工党提议谈判一项新协议，然后就退出欧盟在举行一次公民投票。
Labour proposes negotiating a new deal and then holding another European Union referendum.

现在，既然我们是处于谈判一项决定的阶段，在我看来这一决定应该尽可能的精确。
Now, since we are at the stage of negotiating a decision, it seems to me that this decision should be as precise as possible.