What is the translation of " 谈判小组 " in English?

• negotiating team
• negotiating groups
• negotiation teams
• negotiation panel
• negotiating panel
• negotiating group
• negotiating teams
• negotiation team

Examples of using 谈判小组 in Chinese and their translations into English

谈判小组的报告52-5417.
Reports of the negotiating groups 52- 54 18.

牵头谈判小组.
Lead Negotiation Panel.

各谈判小组联合主席的说明.
Note by the co-chairmen of the negotiating groups.

民阵谈判小组.
The NDFP Negotiating Panel.

为处理案文的具体内容，设立了三个谈判小组。
Three negotiating groups had been established to deal with specific elements of the text.

谈判小组主席转来的决定草案。
Draft decision forwarded by the Chairman of the negotiating group.

谈判小组主席提议的决定草案。
Draft decision proposed by the Chairman of the negotiating group.

两个谈判小组都表示他们取得了“重要进展。
Both negotiating teams have said they made“important progress.”.

谈判小组.
The Negotiating Group.

双方谈判小组将建议批准各自的当事人。
Both negotiating teams will recommend ratification to their respective parties.

海运服务谈判小组.
A Negotiating Group on Maritime Transport Services.

第三届联合国海洋法会议第4谈判小组主席.
Chairman, Negotiating Group 4, Third UN Conference on the Law of the Sea.

成立小型谈判小组，以便就优先问题达成共识.
Establish small negotiation groups to facilitate consensus-building on priority issues.

机制问题谈判小组两主席的提案。
Proposal by the Co-Chairmen of the Negotiating Group on Mechanisms.

机制问题谈判小组联合主席的说明.
Note by the Co-Chairs of the negotiating group on mechanisms.

贸易便利化问题谈判小组的工作.
Work under the Negotiating Group on Trade Facilitation.

年-深海底采矿生产政策谈判小组主席.
Chairman of a negotiating group on production policy for deep seabed mining.

继续支持阿拉伯谈判小组在下一阶段谈判中开展的后续工作和协调；.
To continue to support the Arab negotiating team in respect of follow-up and coordination during the next phase of negotiations;

该机构还选择了一名新的谈判小组负责人纳斯尔哈里里，他是来自叙利亚南部的资深反对派人士.
The body also chose a new head of the negotiating team, Nasr al Hariri, a veteran opposition figure from southern Syria.

主席还可以设法确定可在无需设立谈判小组的情况下形成程序性结论的项目。
The Chairs may also seek to identify items that may result in procedural conclusions without establishing negotiating groups.

另外，塞族谈判小组的成员和一位克族人权活动家也分别在Osijek受到袭击。
In addition, members of a Serb negotiating team and a Croatian human rights activist were attacked on separate occasions in Osijek.

月份，当地持续的暴力和不安全局势造成统一工作以及有关共同立场和谈判小组的会谈中断。
Unification efforts and talks on common positions and negotiation teams were disrupted in February by continued violence and insecurity on the ground.

各谈判小组的任务是提出决定草案，供缔约方会议通过(见下文第39至43段)。
The negotiating groups would be mandated to recommend draft decisions to the COP for adoption(see paragraphs 39 to 43 below).

据路透社报道，“美国谈判小组提出的建议，加拿大和墨西哥同行感到震惊。
According to the Reuters report,“the US negotiating team has set proposals that have alarmed their Canadian and Mexican counterparts.

南苏丹和苏丹，通过法律小组和牵头谈判小组，由非盟高级别执行小组促进.
South Sudan and the Sudan, through Legal Cluster and Lead Negotiation Panel with African Union High-level Implementation Panel(AUHIP) facilitation.

其他谈判小组的支持对于使大会准许延长过渡期也同样至关重要，它们站在我们这边，没有让我们失望。
Other negotiating groups, whose support was equally vital to the granting of the extension, stood by us and did not let us down.

在此期间，法律小组将开会讨论非盟高级别执行小组的提案并将结果交牵头谈判小组审议.
During this period, the Legal Cluster will meet to discuss proposal of AUHIP and present outcome to Lead Negotiation Panel for consideration.

谈判中止实际上意味着所有谈判小组的工作都将暂停。
In practical terms, the suspension of the negotiations means that work in all negotiating groups will be suspended.

五）谈判小组、询价小组成员名单及单一来源采购人员名单。
(V) negotiating Panel, the list of the members of the inquiry Panel and single source procurement staff list.

领导共和党谈判小组的参议员理查德•谢尔比(RichardShelby)表示：“我认为谈判眼下陷入僵局。
Richard Shelby, the senator who leads the Republican negotiating team, said:“I think the talks are stalled right now.