What is the translation of " 谨慎小心 " in English?

• careful
• cautious
• be cautious
• to exercise caution
• discreet

Examples of using 谨慎小心 in Chinese and their translations into English

他非常谨慎小心，不让别人看见谁去过他那里。
He was still very careful not to let any who saw him live.

我一定要谨慎小心，对他千万不能失礼。
You and I must be very careful not to upset him.

我喜欢谨慎小心的人。
I like people who are careful.

有时候我说这个话的时候，我都得非常谨慎小心。
Sometimes when I try to talk I have to be so careful.

我在这件事上非常谨慎小心，先生。
I have been mighty careful, sir.

所以农民建房子是非常谨慎小心。
A builder of houses is very careful.

或许我本人是个谨慎小心的的人。
Maybe I am a very cautious person.

我呼吁摩托车手谨慎小心驾驶，不要冒不必要的风险。
I urge motorcyclists to be cautious and not take unnecessary risks.

他非常谨慎小心，不让别人看见谁去过他那里。
She had to be very careful not to let anyone know he was there.

我不想吓唬你，只是希望这个夏天，你能够更加谨慎小心，因为有时候，知识的缺乏可能会对你造成伤害。
I just want you to be more cautious this summer, because sometimes lack of knowledge can play Old Harry with you.

故障，如果设备存在故障，并且工业冷水机的降温性能不断降低，那么企业在使用工业冷水机的时候必须谨慎小心。
If the equipment is faulty and the cooling performance of industrial chillers is decreasing, enterprises must be careful when using industrial chillers.

在确凿可用的数据出来之前，我们应该继续谨慎小心，保护我们的皮肤免受阳光照射。
Until conclusive data are available, we should continue to be cautious about protecting our skin from sun exposure.".

在那里，你不但要凭借自己地实力，也要谨慎小心。
He is not the only one you should be cautious of; you should also be cautious of yourself.

克里的批评者指出，这位候选人常常看上去显得过份犹豫不决，谨慎小心，甚至有些教条。
Mr. Kerry's critics say the candidate often can seem too hesitant, cautious, or even programmed.

我们建议船舶经营人及其船长在几内亚湾航行时继续谨慎小心，并且：.
We advise ship operators and their masters to continue to exercise caution when operating in the Gulf of Guinea and to:..

这种极其内敛的表演，让他整个人表现出一种很谨慎小心的状态。
This extremely introverted performance, let his entire people show a very cautious state.

我们不建议在小地方培养她，因为她只是谨慎小心。
We don't recommend cultivating her in small places because she's anything but discreet.

执行主任正积极寻求使员额表达到核可的水平，同时注意需要谨慎小心和不断监督开支和收入水平。
The Executive Director is actively seeking to bring the staffing table to its approved level, mindful of the need to exercise caution and to monitor expenditures and income levels continuously.

我相信这是一场无比艰难的比赛，我们必须谨慎小心。
I believe it will be a very difficult match, we have to be very careful.

如果你不知道你的女朋友是如何看待公众场合流露感情，首先要谨慎小心。
If you're not sure how your partner feels about public displays of affection, be discreet at first.

不过，应该谨慎小心，不要忽略保护这些人员的现行法律框架。
However, the approach should be careful not to overlook existing legal frameworks to protect those persons.

可是我必须谨慎小心，因为我们曾两次被带假发的家伙、一次被染头发的家伙骗了。
But we have to be careful, for we have twice been deceived by wigs and once by paint.

比喻是非常谨慎小心的教导，他邀请他的听众想像一种别样的世界。
Parables are very cagey teachings in which he invited his listeners to imagine a different kind of world.

尽管谨慎小心是合情合理的，但对刚果来说，我们呼吁重新评估所做出的决定。
While caution is justified, as regards the Congo we appeal for a reassessment of the decision made.

你必须锻炼最谨慎小心,以防止怀疑你来到这里,先生。
You must exercise the most scrupulous care to prevent suspicion that you have come here, Monsieur.

对待生意上的事，一定要谨慎小心，因为世界充满了各种欺骗。
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.

上世纪80年代，当我开始在中国拍摄时，中国人似乎对任何与文化有关的事情都很谨慎小心。
When I began photographing in China in the early 1980s, Chinese people seemed wary of anything cultural.

最近常听到的主要“预测”，可以用两个词归结，那就是：“谨慎小心”、“看跌情绪”。
The main"forecast", which most often sounds recently, can be reduced to only two words:"caution" and"pessimism".

而且,的准备,我拿出手枪,而且,有了这些指控,清洗和重新加载它谨慎小心。
And, by way of preparation, I got out my revolver, and, having drawn the charges, cleaned and reloaded it with scrupulous care.

有一个棘手的问题是比特币网络价值约为190亿美元，意味着对其底层代码做出改变必须非常谨慎小心。
One tricky part is that the bitcoin network is valued at roughly $19bn, meaning changes to the underlying code have to be undertaken extremely carefully.