Financial expenditure versus technical implementation.
(XXVII)贫穷、人口和财政支出.
(XXVII) Poverty, population and fiscal expenditures.
财政支出和转移.
Financial expenditure and transfers.
贫穷、人口和财政支出.
Poverty, population and fiscal expenditures.
因此,的回收有助于在减少财政支出的经济。
Therefore, recycling helps in reducing the financial expenditure in the economy.
调整和优化财政支出结构。
(3) Adjust and optimize the structure of fiscal expenditure.
财政支出增加,支撑了投资的增加;.
An increase in fiscal spending, which supported investment;
现在讨论财政支出。
Now we talked about financial expenses.
进一步加快财政支出进度,保障重点领域支出。
We will further accelerate the progress of fiscal expenditures and guarantee expenditures in key areas.
减少财政支出.
Reduction in fiscal expenditure.
安倍先生展开了财政支出和结构性改革的经济政策。
Prime Minister Abe has deployed an economic policy of fiscal spending and structural reform.
MMT理论的支持者认为,真正限制财政支出的是通货膨胀。
MMT advocates argue that the true constraint on fiscal spending is inflation.
年中欧洲隧道进行了资产重组,以减少负债和财政支出。
Financial restructuring of Eurotunnel occurred in mid-1998, reducing debt and financial charges.
二)调整和优化财政支出结构。
(3) Adjust and optimize the structure of fiscal expenditure.
可能会加快财政支出,而且对一些在建项目的投资将加速。
Fiscal spending could be quickened and investment in some projects under construction will be expedited.
今年,中国将加大财政支出力度,实施更大幅度的减税和减费。
This year, China will step up fiscal expenditure and implement larger tax and fee cuts.
它们担忧,扩张性货币政策、财政支出以及相应的赤字问题,会妨碍私人部门的自我调节。
And it feared that expansionary monetary policy or fiscal spending and the resulting deficits would impede the necessary private-sector process of readjustment.
全球债务不断创下历史新高,尤其是在各国继续通过财政支出等手段来推动经济增长的情况下,如此等等。
Global debt continues to set records,especially as nations continue to try and boost their economies through fiscal spending, and so on and so forth.
国家规定,各级政府都要加大调整财政支出结构力度,增加对社会保障的投入。
The state has called upongovernments at all levels to increase the momentum of restructuring their financial expenditure and raise their input into social security.
表131987至2000年公共支出和财政支出概算(按2000年的汇率计算的百万比索)83.
Table 13 Estimated public and fiscal expenditure, 1987-2000(million pesos at 2000 rates) 83.
财政支出从1991年的8200万奥地利先令增加到2001年的1.19亿奥地利先令。
The financial expenditure rose from ATS 82 million in 1991 to ATS 119 million in the year 2001.
进一步明确财政支出的优先方向,加大结构调整的力度。
Further clarify the priority direction of fiscal expenditure and increase the intensity of structural adjustment.
通过扩大财政支出、特别是针对弱势群体和农业部门扩大公共投资以刺激需求,有助于支持需求。
Stimulating demand by increasing fiscal spending, in particular on public investment, on the most vulnerable and on the agricultural sector, had helped to support demand.
除了设法由国家预算和官方发展援助应付财政支出外,还必须充分利用其他资金来源。
In addition to seeking financial outlays from national budgets and ODA, full advantage must be taken of other sources of funding.
今年,全国财政支出21兆元,支出的规模进一步增加。
The national fiscal expenditure this year is 21 trillion yuan, and the scale of expenditure has further increased.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt