What is the translation of " 跨境银行 " in English?

• cross-border bank

Examples of using 跨境银行 in Chinese and their translations into English

Ripple和R3在跨境银行支付方面取得突破.
Ripple and R3 Achieve Breakthrough in Cross-Border Bank Pay-ments.

投资组合流动和跨境银行贷款往往极不稳定。
Portfolio flows and cross-border bank lending have tended to be extremely volatile.

发展中国家获得的跨境银行贷款有所恢复，但仍然低迷，欧元区各银行仍然面临去杠杆化压力。
There was some revival in cross-border bank lending to developing countries, although this continues to be subdued, with banks in the euro area still facing deleveraging pressures.

图3展示了以美元计算的跨境银行债权（claims）的两个快照--首先是2002年，然后是2007年。
Graph 3 presents two snapshots of cross-border bank claims in US dollars- first in 2002 and then in 2007.

伦敦同样还是领先的全球金融中心，活跃在国际保险、外汇交易、场外衍生品和跨境银行贷款等交易市场上。
London is also a leading, global financial centre, trading in markets like international insurance, foreign-exchange trading, OTC derivatives and cross-border bank lending.

这两家银行周四宣布了这笔交易，这是近年来海湾地区首次跨境银行并购。
The two banks announced the deal on Thursday, the first major cross-border bank merger in the Gulf region in recent years.

只要我们允许跨境银行或接近他们目前的规模的银行存在，我们的政治领导人将无法容忍他们的失败。
As long as we allow cross-border banks at or close to their current scale, our political leaders will be unable to tolerate their failure.

发达国家的跨境银行分支机构往往在发展中国家占据主导地位，针对母银行的监管改革可能影响到发展中国家。
Subsidiaries of cross-border banks from developed countries often have dominant positions in DCs, and the regulatory changes applying to parent banks could affect DCs.

造成资本流动减少的主要原因是跨境银行（主要是欧洲银行）贷款的大幅减少。
The main reason for the fall in flows has been a collapse in cross-border bank lending, primarily by European banks..

通过合并这些数据，麦肯锡的计算结果显示，跨境银行贷款下跌占2007年以来跨境资本流动下跌总量的3/4。
Taking these figures together, McKinsey calculates that the evaporation of cross-border bank lending explains three-quarters of the overall fall in cross-border finance since 2007.

亚洲银行（BVI）有限公司是全球首批全数字化跨境银行之一，也是英属维尔京群岛（“BVI”）的第一家数字银行。
Bank of Asia(BVI) is a digital global cross-border bank and the first digital bank in the British Virgin Islands(BVI).

它还在许多国际市场上拥有全球领先的交易份额，包括跨境银行贷款、国际保险、外汇交易和场外衍生品交易。
It also has a leading global share of trading in many international markets, including cross-border bank lending, international insurance, foreign-exchange trading and OTC derivatives trading.

的国际债务证券发行，49%的所有债务证券发行，以及48%的跨境银行债权是基于美元的（见下图）。
Sixty-two percent of international debt securities issuance, 49 percent of all debt securities issuance, and 48 percent of all cross-border bank claims are dollar-based(see charts below).

此外，62%的国际债券发行、49%的所有债券发行，以及48%的跨境银行债权都是用美元计价，如下图所示：.
Sixty-two percent of international debt securities issuance, 49 percent of all debt securities issuance, and 48 percent of all cross-border bank claims are dollar-based(see charts below).

除了对外投资以外，跨境银行贷款也是该倡议的关键要素。
In addition to FDI, cross-border bank lending is also a key component of the initiative.

此外，Ripple的跨境银行间金融转移技术将很快被Swift抛弃。
And the ripple technology for cross-border interbank financial transfers will soon be“left behind in the dust” by Swift.

如今跨境银行在考虑海外和全球业务时，比危机前更为深谋远虑。
Banks are now proceeding more thoughtfully than they had been pre-crisis as they consider their foreign business and global footprints.

它将与中国跨境银行间支付系统CIPS和印度未来的支付机制挂钩。
It is set to be linked with the Chinese cross-border interbank payment system CIPS and India's future payment mechanism.

俄罗斯提出的spfs金融信息系统，将与中国的跨境银行间支付系统cips连通。
Russia's financial messaging system SPFS will be linked with the Chinese cross-border interbank payment system CIPS.

国际债券发行的62%、全球所有债权发行的49%以及所有跨境银行债权的48%以美元计价。
Sixty-two percent of international debt securities issuance, 49 percent of all debt securities issuance, and 48 percent of all cross-border bank claims are dollar-based(see charts below).

年10月，中国启动了跨境银行间支付清算系统，为支付清关和结算提供了简化的平台。
In October, China launched a Cross-border Inter-bank Payments System that connects global RMB users and provides a streamlined platform for payments clearance and settlement.

实施跨境监管的目的是要确保所有的跨境银行业务都能得到母国和东道国的有效监管。
A second section of the paper addresses the need to ensure that all cross-border banking operations are subject to effective home and host country supervision.

此外，中银香港在中国内地设有14家分支行，以切合香港及中国内地客户对跨境银行服务的需求.
In addition, the Group has 14 branches in Mainland China to meet the cross-border banking needs of the Hong Kong and Mainland China customers.

它甚至还设立了所谓的跨境银行间支付系统（CIPS），以及与其他众多央行的双边“清算账户”。
It even has a set-up called cross-border interbank payments system, or Cips, and bilateral“clearing accounts” with a host of other central banks.

Visa的研究中心VisaEuropeCollab联合创始人HendrikKleinsmiede在博客中表示，Visa最新的计划将致力于“减少境内和跨境银行转账间的摩擦。
Hendrik Kleinsmiede, co-founder of Visa's innovation hub, said the project would“reduce the friction of domestic and cross-border transfers between banks.”.

另外，银行系统应该能够为支付签字集团提供跨境银行业务解决方案.
In addition, the banking system should be able to provide cross border banking solutions for the payment signatory group.

BDAPartners是一家领先的涉亚跨境投资银行。
BDA is a leader in cross-border investment banking.

他们认为该平台可以“提高跨境代理银行支付对账和结算的效率和速度”。
They said the platform could“improve the efficiency and speed of reconciliation and settlement of cross-border correspondent bank payments”.