Examples of using 过程指标 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
过程指标，成果指标.
过程指标.
Process Indicators.公约》整体效力的过程指标可以包括：.
Process indicators of the Convention' s overall effectiveness could include:.采用过程指标评估各种趋势.
Using process indicators to assess trends.正在继续就过程指标和相关的数据收集开展工作。
Work on process indicators and related data collection has also continued.Combinations with other parts of speech
过程指标是对投入转化为产出的方式进行衡量。
Process indicators measure the way in which the inputs are turned into outputs.过程指标：评估作出了哪些努力，履行根据这些标准承担的义务；.
(b) Process indicators: they evaluate the efforts made to fulfil the obligations resulting from those standards;过程指标提供的信息，可以反映一项健康政策的执行过程。
Process indicators provide information on the 衡量和记录过程指标，也有助于评估和进行比较分析，目的是确定解决办法。
Measuring and recording process indicators also aids in evaluation and comparative analysis aimed at identifying solutions.用这种方法就有可能列入结构和过程指标，而不仅仅是结果指标。
In this way, it is possible to include structural and process indicators, not just outcome 现已认定了过程指标，它们需要负责监测社区保健工作的人员经常使用。
Process indicators have now been identified, and these need to be used routinely by those responsible for monitoring community health.为评估这些国家的进展情况，需采取过程指标进行经常监测。
For assessing progress in these countries, process indicators are needed for regular monitoring.目标是能够关联和预测各种过程指标以提高性能。
The aim is to be able to correlate andpredict various process indicators to boost performance.过程指标是重要的，因为它反映把现有手段(投入)转化为所希的成果，同时，显示为实现权利进行的努力的民主价值。
The process indicators are important because they capture the transformation of the available means(inputs) into desired outcomes and, at the same time, demonstrate the democratic value of the efforts towards the realization of the right.教育中使用最普遍的过程指标是师生比。
The most widely used process indicator in education is the pupil-to-teacher ratio.但事实上，实现这一过程指标是非常困难的。
However, it is very difficult to actually achieve this process index.下面的过程指标可以说明目前开展的这些活动的效果和范围：.
The following process indicators could give an indication of 具体包括衡量已完成情况的过程指标和衡量所取得成就的成果指标。
These include process indicators that measure what has been done and outcome 一个可能的过程指标是已经采取了达到或超过《公约》要求的措施的缔约方数目。
A possible process indicator is the number of Parties that have adopted measures that meet or exceed the Convention' s requirements.其中包含了与成果指标相对应的目标和过程指标，而后者反映了所采取的行动或措施。
These included outcome 由训练有素人员助产的出生率是一个潜在的过程指标，该指标与产妇死亡率密切相关（世界卫生组织，1999年；DeBrowere、Tonglet和VanLerberghe,1998年）。
The percentage of births attended byskilled health personnel is one potential process indicator that is strongly related to levels of maternal mortality(World Health Organization, 1999; De Browere, Tonglet and Van Lerberghe, 1998).如特别报告员临时报告所述，过程指标和成果指标结合基准一起使用特别有益。
As explained in the Special Rapporteur' s interim report, process and outcome indicators are especially useful when used with benchmarks.例如，一国可以采用由熟练保健人员进行的接生比例（指标35）等过程指标。
For example, 专家们指出过程指标的重要性，该指标能够衡量政府在推动创业教育的过程中所处的位置。
Experts noted the relevance of process indicators, which were able to measure where governments situated themselves in the 过程指标.这些指标涉及里程碑式的政策文书，这些文书累积起来，就是成果指标，可以与人权的实现有更直接的关系。
Process 今后评估应该包括过程和成果指标。
Future evaluations should include both process and outcome indicators.体制指标、过程指标和成果指标的其他具体例子见附件。
Additional specific examples of structural 特别报告员将在以下段落介绍体制指标、过程指标和成果指标的定义。
In the following paragraphs,the Special Rapporteur provides definitions of structural, process and outcome indicators.按照临时报告提出的方法，指标归类为体制指标、过程指标和成果指标。
In accordance with 
