What is the translation of " 还应审查 " in English?

• should also review
• should also examine
• shall also review

Examples of using 还应审查 in Chinese and their translations into English

贸发会议还应审查非关税壁垒的效果。
UNCTAD should also examine the effects of non-tariff barriers.

该国还应审查是否有可能建立恢复性司法制度。97.
The possibility of establishing systems of restorative justice should also be examined.

还应审查三方劳资关系系统的成功经验。
Successful experience with tripartite industrial relation systems should also be reviewed.

特别委员会还应审查改进工作方法和提高效率的其他途径和方法。
The Special Committee should also review other ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency".

这次会议的参加者还应审查尚未解决的那些问题。
The participants in the Conference should also review the critical issues that remained.

贸发会议还应审查电子商务对各国在国际贸易自由化领域所作的多边承诺的影响。
UNCTAD should also examine the implications of electronic commerce for the multilateral commitments undertaken by countries in the field of liberalization of international trade.

政府还应审查与国家国防需要相适应的人员编制。
The Government should also review personnel needs commensurate with the country' s defence needs.

委员会还应审查是否需要进一步完善其法律框架方案。
The Committee shall also review whether its legal framework programme needs further refining.

贸发会议还应审查关于在竞争政策和企业政策中实行特殊和差别待遇的问题。
UNCTAD should also examine issues concerning the introduction of special and differential treatment in competition and enterprise policies.

秘书处还应审查论坛届会期间的发言和执行建议的附注说明，应把它们增列为书面意见中的资料。
The secretariat should also review speeches delivered during Forum sessions and note references made to the implementation of recommendations, which should be added to information provided in written submissions.

理事会还应审查并在必要时改进委员会的任务和机制，使其合理化。
The Council shall also review and, where necessary, improve and rationalize the mandates and mechanisms of the Commission.

在适用立法不允许移徙工人享有某种福利的情况下，有关国家还应审查是否可以退还所缴的款额。
States should also examine the possibility of reimbursement of contributions when the applicable legislation does not allow migrant workers a benefit.

议会还应审查最近一次监察员年度报告和个案报告中提出的问题，并在这方面发挥更积极的作用。
The Assembly should also review the issues raised in the last annual report of the Ombudsperson and case reports and take on a more active role in this respect.

它还应审查各次重要国际会议作出的决定情况，以确保有效和及时落实这些决定。
It should also review the status of decisions taken by major international conferences so as to ensure their effective and timely implementation.

国际法委员还应审查条约法与习惯法之间错综复杂的关系，后者比条约法更有活力，并与它互动。
It should also examine the intricate relationship between treaty law and customary law, which was more dynamic than treaty law and interacted with it..

还应审查与该区域其他特派团合用飞机的可能性。
The possibility of sharing aircraft with other missions in the region should also be examined.

鉴于豁免的程序性，还应审查决定豁免程度的时间节点等因素。
In light of the procedural nature of immunity, elements such as the point in time that determined the extent of immunity, should also be examined.

还应审查提高认识、培训和增强权能情况，因为千年发展目标反映国家总和数字，而总和数字又须反映地方实情。
Awareness, training and empowerment should also be reviewed, as the Goals reflect national aggregate figures that need to reflect local realities.

还应审查对出口货物采用已知最后目的国的建议，以评估是否能增强其可操作性。
The recommendation to use the country of last known destination for exports should also be reviewed in order to assess whether it can be made more operational.

一些代表团认为，还应审查有效地利用地球静止轨道的问题。
Some delegations expressed the view that the effective utilization of the geostationary orbit should also be examined.

缔约国还应审查其对待制作和销售所谓"白色权利"音乐的态度。
It should also review its attitude towards the production and distribution of so-called" white power" music.

缔约国还应审查其收集数据的方式，以便更充分地体现自我认定原则。
It should also review its methods of data collection so as to more fully reflect the principle of self-identification.

审计委员会还应审查公司内部财务控制情况，委员会还经常审查公司的内部控制及风险管理系统。
The audit committee should also review the company' s internal financial controls and often the committee also reviews the company' s internal control and risk management systems.

评估各项评估还应审查以前各项评估在国家、区域和全球各级传达给决策者和利益有关者并被其所用的程度。
The Assessment of Assessments should also examine how well previous assessments have been communicated to and been used by policy makers and stakeholders at national, regional, and global levels.

爱尔兰还应审查对《公约》第十九条第2款和第二十条第1款的保留，以便全部或部分撤销保留。
Ireland should also review its reservations to article 19, paragraph 2, and article 20, paragraph 1, with a view to withdrawing them in whole or in part.

为此目的，委员会还应审查欧洲人权法院的做法，即将用尽当地补救办法列为确定一项申请书是否可以受理的标准之一。
To that end, the Commission should also examine the practice of the European Court of Human Rights, which made the exhaustion of local remedies one of the criteria determining the admissibility of an application.

所有国家都还应审查围绕与移植相关的剥削问题的范围更为广泛的法律框架，以至少确保相关罪行得到充分及有效定罪和适当惩罚。
All States should also review the broader legal framework around transplantation-related exploitation to ensure, at a minimum, that related offences are fully and effectively criminalized and appropriately penalized.

特别会议还应审查经济及社会理事会和人类住区委员会在协调执行《生境议程》方面各自所起的作用。
The special session should also review the respective roles of the Economic and Social Council and of the Commission on Human Settlements in the coordination of the implementation of the Habitat Agenda.

各国还应审查他们国家的立法、和所有的文化政策，方案和制度以便保证土著人民的权利得到尊重。".
States should also review their national legislation, and all cultural policies, programmes and institutions in order to ensure that the rights of Indigenous Peoples are respected.”.

缔约国还应审查对《公约》第十九条第2款和第二十条第1款的保留，以便全部或部分撤销保留。
The State party should also review its reservations to article 19, paragraph 2, and article 20, paragraph 1 of the Covenant, with a view to withdrawing them in whole or in part.