What is the translation of " 这一信念 " in English?

• this belief
• this conviction
• this faith

Examples of using 这一信念 in Chinese and their translations into English

在这一信念,他被内政大臣证实自己。
In this belief he had been confirmed by the Home Secretary himself.

结论建议反映了这一信念。
The concluding recommendations reflect this conviction.

我就是靠这一信念活下来的。
It is by this faith that I live.

我们国家的经验明确证实了这一信念。
Our national experience explicitly confirms this conviction.

我们都持有这一信念。
We all have that conviction.

过去十年证明这一信念是正确的。
During the past decade, that belief has proved correct.

我们都持有这一信念。
We all share in this belief.

正是这一信念促使我们渴望和平。
It is this belief that drives our desire for peace.

基于这一信念，我们介绍这一决议草案。
In that conviction, we are introducing this draft resolution.

过去十年证明这一信念是正确的。
Past decade that belief has proved correct.

这一信念得到了支持，并得到了新的协议的巩固。
That conviction supported and was solidifed by the New Deal.

这一信念在科学家和其他知识分子当中尤其强烈。
That belief was particularly strong among scientists and other intellectuals.

然而，没有公共签署这一信念是才出现多年以后。
No public sign of this belief was to appear until many years later.

这一信念基于下面这些理由。
That belief is based on the following reasons.

这一信念将指导哥斯达黎加在第二委员会中的讨论。
That belief would guide Costa Rica in the deliberations of the Second Committee.

在2014年，70％的人持有这一信念。
In 2014, 70 percent held that belief.

我们的课堂文化必须证明这一信念THEREFORE。
Our classroom culture must therefore attest to this belief.

如今，她依然在传递着这一信念。
Today, it continues to promote that belief.

今天，印度尼西亚仍然坚定地保持这一信念。
Today, Indonesia remains firmly of this conviction.

我们的名字表明了这一信念。
The name covers the belief that.

医务人员被说服了，卡梅隆无法改变这一信念。
The medicouncilor was convinced and there was nothing Cameron could do to alter that conviction.

如今，他依然在传递着这一信念。
Today, it continues to promote that belief.

这一信念符合联合国的《儿童权利公约》--联合国有史以来得到最广泛支持的公约。
This belief is in line with the United Nations' Convention on the Rights of the Child, the most widely supported UN convention ever.

这一信念指引着我，要在全球呼吁废除死刑。
This conviction has led me to advocate at different levels for the global abolition of the death penalty.

这一信念植根于我们对俄罗斯人民的尊敬以及两国间超越竞争关系的共同历史。
This belief is rooted in our respect for the Russian people, and a shared history between our nations that goes beyond competition.

这一信念不仅体现在德国的家庭政策上，而且体现在对环境和每一个生命的尊敬上。
This belief is not only reflected in Germany's family policy, but also in respect for the environment and every living thing.

这一信念使我们成为主要国际人权条约的缔约方。
This conviction has led us to become a party to the main international human rights treaties.

我周围的人，帮助加强这一信念是对运动队的队友，和同事在课堂上。
The individuals around me that helped strengthen this faith were teammates on sports teams, and peers in class.

警方正在努力证实这一信念，对实际录音的法证检查正在进行中.
The police are working to confirm this belief, and forensic examination of the actual recording is on-going.”.

正是这一信念促使埃塞俄比亚提出目前仍摆在谈判桌上的全面和平建议。
It is this conviction that prompted Ethiopia to present a comprehensive peace proposal, which is still on the table.