What is the translation of " 这一审查 " in English?

• this review

Examples of using 这一审查 in Chinese and their translations into English

这一审查占经审计支出的82%。
This reviewing covered 82 per cent of the audited expenditures.

赞比亚可获得这一审查方面的资助。
Zambia has access to funding for this review.

这一审查可能导致废除印度刑法典第377条。
Such a review could lead it to repeal Section 377 of the Indian Penal Code.

这一审查应能重申1994年所做的承诺。
That process should afford a means of reinforcing the commitments made in 1994.

这一审查的初步结果将在本届会议期间提出。
The initial findings of that review would be presented during the current session.

这一审查每季度进行。
This review is performed on a quarterly basis.

这一审查仍在继续，没有具体的结束日期。
That review continues with no specific date for conclusion.

我想强调的是，这一审查正在进行中。
I want to emphasize that this review is ongoing.

人力厅已告知这一审查已于近日开始。
The Office of Human Resources Management advised that the review had begun recently.

我想强调的是，这一审查正在进行中。
I understand that this review is ongoing.

欧洲联盟不知道为什么没有进行这一审查。
The European Union wondered why no such review had been conducted.

大会必须同理事会密切协作，开始筹备这一审查。
The Assembly must begin preparations for this review in close cooperation with the Council.

委员会建议在改组结束后进行这一审查。
The Board proposes to conduct such a review at the conclusion of the restructuring exercise.

委员会要求尽快结束这一审查。
The Committee requests expeditious completion of this review.

泰国期待着积极参加这一审查。
Thailand looks forward to participating actively in that review.

对提高秘书处妇女地位的这一审查不仅对展望未来而且对回顾过去提供了一个及时的机会。
This review of the improvement of the status of women in the Secretariat offers a timely opportunity not only to look at the future but also at the past.

特别委员会还要求最迟于2011年7月31日完成这一审查，然后把其调查结果尽快提交给特别委员会。
It further requests that this review be completed by 31 July 2011 and that its findings be presented to the Special Committee as soon as possible thereafter.

在这一审查的基础上，该厅应向第六委员会提出建议，以通过适当措施.
Based on this review, the Office should make proposals to the Sixth Committee to adopt measures that would be appropriate.

如报告所述，这一审查预计于2010年12月前完成(A/64/630，第8段)。
As indicated in the report, this review is projected for completion by December 2010(A/64/630, para. 8).

这一审查应提供一个机会,以便审查建议5中所建议的开发计划署增加支助的相对优势。
This review should provide an opportunity to examine the comparative advantages of increased support from UNDP as recommended in recommendation 5.

评价办公室将根据需要支持这一审查，其他区域也将在规划2014至2015年工作时汲取相关经验教训。
The Evaluation Office will support this review, as needed, and other regions will look for relevant lessons when planning their 2014-2015 efforts.

这一审查讨论这些概念如何摆脱早期粘连、信号、和T细胞的细胞生物学的研究。
This review discusses how these concepts emerged from early studies on adhesion, signaling, and cell biology of T cells.

这一审查正在进行，新制度预计将在2005年提交执行局供其核准，并从2006年1月开始执行。
This review was in progress and the new system was expected to be submitted to the Executive Board for approval in 2005 and implemented from January 2006.

这一审查职能涉及波斯尼亚和黑塞哥维那地方法院递交的将在海牙评估的刑事案件。
This review function concerned criminal cases that were sent by local courts in Bosnia and Herzegovina to be assessed in The Hague.

这一审查特别切合实际，因为我们处于执行千年发展目标时限的中间点。
This review is particularly relevant because we are at the midpoint of the time frame for the implementation of the MDGs.

由于小组的广泛任务，这一审查是调查司于1994年成立以来进行的最全面审查；.
Given the broad mandate of the panel, this review is the most comprehensive conducted since the establishment of the Investigations Division in 1994.

这一审查也许是使世界银行的政策符合《土著人民权利宣言》各项规定的机会。
This review may be an opportunity to bring the policies of the Bank in line with the provisions of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

近东救济工程处审查了利用人力和财政资源的情况，根据这一审查决定着手关闭在日内瓦的代表处。
UNRWA has reviewed the use of its human and financial resources and in line with this review decided to proceed with closing the Representative Office in Geneva.

安全理事会在今天的磋商中进行了这一审查，并得出结论如下：.
During today' s consultations, the Security Council undertook this review and came to the following conclusions:.

菲律宾欢迎这一机会，并表示希望这一审查具有建设性和合作性。
It welcomed the opportunity and expressed the hope that the review would be constructive and cooperative.