Examples of using 这一条件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多内建的toString方法都不满足这一条件。
Many of the built-in toString methods do not satisfy this requirement.这一条件性绿卡的有效期为两年。
This conditional green card is only valid for two years.这一条件性绿卡的有效期为两年。
This conditional green card is valid for 2 years.然而，这一条件还不够。
But this condition is still not sufficient.他接受了这一条件。
He accepted that condition.只有满足这一条件，身体脂肪才能开始被消耗。
With this condition, the body fat will start to be consumed.如果不符合这一条件，民事诉讼就不可受理。
If this condition is not fulfilled, the civil claim 未接受这一条件。
This condition was not accepted.哈马斯拒绝接受这一条件。
Hamas rejected that condition.对于许多罗辛亚人而言，这一条件是不可接受的。
That condition was unacceptable to many Rohingyas.阿波罗有权放弃这一条件。
Apollo has the right to waive such condition.我国没有设定这一条件。
日本代表团要求严格遵守这一条件。
That condition should be strictly adhered to.而乌克兰不具备这一条件。
Ukraine does not meet that condition.看来，以色列政府不会满足这一条件。
It appears that there Version8.35将分配10GB缓存以满足这一条件。
临时性的解决办法不可能具备这一条件。
An interim solution cannot possibly provide that.这一条件将一直有效，直到AIC向CPE提供证据证明该课程已获得ECDA的正式认证。
This condition will be in effect until such time that the PEI provides evidence to CPE that the course has been officially accredited by ECDA.这一条件可以称为5+4条件，即美、俄、中、英、法5个大国加4个其他合适的国家。
This requirement could be called 5+4 这一条件造成费用超支，因为捐助金额转换成美元之后，并不够项目活动的所有开支。
This condition resulted in cost overruns because the contribution, when converted to United States dollars, did not cover the full cost of the project activities.凭旅游签证进入本国领土逗留一个月的外国国民无须满足这一条件。
Foreign nationals who have used a tourist visa for the first month following their arrival in thenational territory are exempted from meeting this requirement.各部、厅主管将需保证这一条件,这是审批请求和发放合同的一个先决条件。
The head of office ordepartment will be required to certify this condition as a prerequisite for the processing of requests and issuance of a contract.这一条件来源于诉讼程序法一些基本的一般原则，这些原则在欧洲人权案例法中得到极大的回应，根据该案例法：.
This condition stems from some fundamental general principles of procedural law that are strongly echoed in European human rights case law, according to which:.这一条件虽然可以是可否允许反对的条件，但也可被认为是形式或措辞问题。
While this condition may be understood as a 讲究工业生产这一条件也是工业品外观设计保护与版权之间的明显区别之一，因为后者仅涉及美学创作作品。
This condition of industrial production is a notable difference between industrial design protection and copyright, since the latter concerns only aesthetic creations.这一条件与纳税人须"拥有固定基地可定期从事其活动"的条件相似，甚至相同。
This condition is similar, if not identical, to the 讲究工业生产这一条件也是工业品外观设计保护与版权之间的明显区别之一，因为后者仅涉及美学创作作品。
This condition of utility is a notable difference between industrial design protection and copyright, since the latter is only concerned with aesthetic creations.这一条件对开发署是至关重要的，可切实防止开发署遭受因我们接受这类货币而造成的任何贬值损失。
This condition is essential to UNDP to ensure that UNDP will not suffer any devaluation losses as a result of our accepting such currencies.只有在满足这一条件之后，数字标牌系统终端才能随着智慧城市建设而全面铺开。
Only after satisfying this condition can the terminal of digital signage system be fully spread with the construction of smart city.这一条件有助于对地缘战略进行深入的考虑，并有助于有目的的在欧亚这个大棋盘上有选择地部署美国的资源。
This condition places a premium on geostrategic insight and on the deliberately selective deployment of America's resources on the huge Eurasian chessboard.
