In 2001, this ratio was 30 per cent of aggregate income.
在日本,这一比例为53%,印度为46%。
In Japan, that figure will be 53%, in India 46%.
十年前,这一比例为71%。
Ten years ago, that figure was 71 percent.
如今这一比例为47%。
That ratio is now 47%.
这一比例为全球最高.
This percentage is the highest globally.
这一比例为超出多数国家安保事件统计数字的正常范围。
This percentage is within the margins of incident statistics in most countries.
年前的这个月,这一比例为39%。
Ten years ago this figure was 39%.
在欧洲,这一比例为14%,美国也有12%。
In Europe, the figure is 14 per cent and in the USA 12 per cent.
同时,虽然在2015年只有10%的员工对雇主监控其电子邮件感到满意,但现在这一比例为30%。
At the same time, while only 10 percent of employees were comfortable withemployers monitoring their email back in 2015, that percentage is now 30 percent.
在8岁至11岁的青少年中,这一比例为18%。
Among those aged eight to 11, the figure is 18%.
在希腊族学校,学生与教师的比例约为6/1,而在全国范围,这一比例为18.3/1。
In the schools of Greek national minority, the proportion pupil/teacher is approximately 6/1,while on country scale this proportion is 18.3/1.
在携带处于非感染阶段的疟原虫的蚊子中,这一比例为64%。
In mosquitoes infected with the uninfectious stage, the figure was 64 per cent.
在南亚,这一比例为25%,在拉丁美洲和加勒比地区为51%。
In South Asia the share is 25%, in Latin America and the Caribbean, 51%.
在加沙,80%的家庭生活在贫困线以下;在约旦河西岸,这一比例为47%。
In Gaza, 80 per cent of families lived below the poverty line,and in the West Bank, that figure was 47 per cent.
只有4%的人回答“我不知道”,而2017年这一比例为28%。
Only 4% of people respondedwith“I don't know,” in comparison to that share being 28% in 2017.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt