What is the translation of " 这一比例是 " in English?

• that proportion is
• this ratio is
• this percentage is

Examples of using 这一比例是 in Chinese and their translations into English

在金沙萨，这一比例是86%。
In Kinshasa, that proportion is 86%.

而目前这一比例是1.8为全球最低.
In Japan, this ratio is 1.8, the lowest in the world.

现在，这一比例是26％。
Currently, this percentage is 26%.

与其他公司相比，这一比例是相当高的。
This percentage is huge compared to other companies.

在市中心的学校,这一比例是1到65。
In inner-city schools, that ratio was then 1 to 65.

这一比例是经合组织平均水平23%的两倍。
This proportion is about twice that of the OECD's 23 per cent.

这一比例是美国拥有物理学学士学位的少数族裔女性比例的两倍。
That proportion is double the percentage of minority women in the United States who hold bachelor's degrees in physical science.

年，只有3%的人对穆斯林持负面看法，现在这一比例是32%。
The program notes that in 1998, 3 per cent of the population had negative views towards Muslims, now that proportion is 32 per cent.

如果这一比例是根据全球消费来推算的，那就意味着全球消费者的库存约为2.8万吨。
If this ratio is extrapolated based on global consumption, it would imply that world consumer stock holdings were around 28 000 t.

年，只有3%的人对穆斯林持负面看法，现在这一比例是32%。
In 1998, 3 per cent of the population had negative views towards Muslims, now that proportion is 32 per cent.”.

年，这一比例是0.93%，比上一年略有减少。
The ratio was 0.93 per cent for 2012, a slight reduction from previous years.

在哈佛，这一比例是4%和10%，在耶鲁，这一比例是5%和8%。
At Harvard, the figures are four and ten per cent; at Yale, they're five and eight per cent.

年，这一比例是37%，它在40年里稳定增长，但从20世纪90年代中期开始就大体维持在一个稳定的水平。
In 1948, that share was 37 percent, and it rose steadily for four decades but has remained roughly stable since the mid-1990s.

但这一比例是基于本田的内部标准--而非对新贸易协定要求更高的计算方法。
But that percentage is based on Honda's internal criteria- not the more demanding calculator of the new trade agreement.

例如，1991年38%的失业金享有者领取住房援助金、1999年6月这一比例是69%。
For example, in 1991 38 per cent of unemployment beneficiaries received accommodation assistance; in June 1999 this proportion was 69 per cent.

根据其他资料来源，特别是各国议会联盟，这一比例是9.8%。
According to other sources, notably the Inter-Parliamentary Union, that percentage was 9.8.

年获得育儿假津贴的成年人中43.2%是男性，而2003年这一比例是42.7%。
Of the number of adults who received parental leave benefit in 2004, 43.2 per cent were men, which can be compared with 42.7 per cent in 2003.

大约在2000年左右，中央银行的外汇储备中有70%是美元，而目前这一比例是60%。
About 70 percent of the currency reserves of central banks consisted of dollars around the year 2000, but now this share is currently 60 percent.

这一比例是根据拟议方案预算编制之时联合国参加养恤基金的人数除以其他基金和方案参加的人数得出的。
This ratio is set by the number of United Nations participants in the Fund divided by the number of participants of other funds and programmes at the time the proposed programme budget is prepared.

职业学校共招收了14423名学生，其中，30%是女生，70%是男生，而在农村，这一比例是女生占22.6%，男生占77.4%。
In vocational schools 14,423 students are enrolled, of whom 30 per cent are girls and 70 per cent are boys, whereas in rural areas this percentage is 22.6 for girls and 77.4 for boys.

令人惊讶的是，如果你有机会阅读“人们对我们的看法”页面，那么对于满意的客户来说，这一比例是很高的。
Surprisingly, if you get a chance to read the“What People are Saying About Us” page, the percentage is high for satisfied customers.

美国的这一比例是5倍。
The US rate is five times that.

这一比例是他们父辈的两倍。
This is almost double the rate of their parents.

在技术选择委员会里,这一比例是35%。
In the Technical Options Committee, that figure was 35 per cent.

年至1990年间，这一比例是两倍多。
Between 1950 and 1990, that percentage was more than twice as large.

的芬兰学生能升入大学，这一比例是全欧洲最高的。
Of Finnish students go to college which is the highest rate in Europe.

但是到了2000年，这一比例是23.60%，3年之后达到19.61%。
However, in 2000 the proportion was 23.60% and three years later, 19.61%.

年,这一比例是70.3％。
For 1998 the proportion was 70.3 per cent.