What is the translation of " 这一目标 " in English?

• this goal
• this target
• this objective

Examples of using 这一目标 in Chinese and their translations into English

这一目标在1969年得以实现。
This goal was achieved in 1969.

这一目标已经提前5年完成。
This target was reached five years early.

中国可以为巴基斯坦实现这一目标提供巨大帮助。
China can provide tremendous help in achieving this goal in Pakistan.

如何真正实现这一目标?
But how to truly achieve this objective?

我们致力于实现这一目标?
Am I committed to achieving this goal?

这一目标在1969年得以实现。
This target was achieved in 1969.

公司如何实现这一目标?
How does the company achieve this goal?

谁能帮助实现这一目标?
Who can help us achieve this goal?

你认为我想要实现这一目标?
Do you think I will accomplish this goal?

后来，这一目标于1995年提前实现。
They achieved that target before 1995.

谁能帮助实现这一目标?
Who can help you achieve that goal?

这一目标在1969年得以实现。
That goal was fulfilled in 1969.

有几种方法可以实现这一目标;
There are several ways to achieve that goal;

本节着重阐述过去四年中为实现这一目标所采取的若干重要举措。
This section highlights some of the key initiatives undertaken during the past four years to realize this goal.

特朗普政府表示，这一目标水平如果能维持适当的时长，将改善国内钢铁产业的长期财务活力。
This target level, if maintained for an appropriate period, will improve the financial viability of the domestic steel industry over the long term.

只要这一目标没有达成，联合国安理会的制裁就不会解除。
As long as this goal is not achieved, UN Security Council sanctions will be maintained.

那么，企业、投资者和城市该如何来朝着这一目标加速行动呢？?
So what can companies, investors and cities do to accelerate action toward this goal?

年发起了一个全国方案，逐渐实现普遍提供抗逆转录病毒药物。这一目标于2003年实现。
In 2000, a national programme was launched for the gradual provision of universal access to antiretrovirals- this target was met by 2003.

然而，尽管磋商、会议和努力多不胜数，这一目标依然若隐若现。
Despite the plethora of consultations, meetings and endeavours, this objective remains elusive.

最近一项研究表明，通过大力提高能源效率和植树造林就可以达到实现这一目标所需的减排量。
One recent study showed that the emission reductions necessary to meet this target could be achieved through aggressive increases in energy efficiency and afforestation alone.

与民间社会组织的联系和赋予妇女权力的程序应有助于实现这一目标;
Linkages with civil society organizations and women's empowerment programmes should be developed to help to achieve this goal;

我同意，我个人也在努力开发一些实现这一目标所需的部分。
I agree, and I am personally contributing and putting in the effort to develop some of the parts required to achieve this goal.

确定这一目标的理由牵扯到在可以预见的将来会继续产生作用的一系列战略、经济和意识形态上的考虑。
The reasons for this goal involve a mix of strategic, economic, and ideological considerations that will continue to be valid into the foreseeable future.

梅琳达：正是拯救儿童生命这一目标开启了我们的全球工作。
Melinda: Saving children's lives is the goal that launched our global work.

运动将动员《人居议程》伙伴追求这一目标以实现可持续人类住区。
The campaigns will mobilize all Habitat Agenda partners in pursuit of these goals in order to achieve sustainable human settlements.

该代表团又说,任何商定的政府间文件中均未出现过这一目标数字。
The delegation added that that target figure had not appeared in any agreed intergovernmental document.

减贫的原始指标自愿地提高：到2015年贫穷率应减低至1990年水平的四分之一。但这一目标于2007年已达到，2008年并已超过。
The initial poverty reduction target has been voluntarily increased; the poverty rate was to have been reduced to 25 per cent of the 1990 level by 2010, but this goal was achieved by 2007 and exceeded in 2008.

然而，我们要强调，虽然安全理事会的改革是可能的，但所有会员国必需显示实现这一目标所需的政治意愿。
However, we wish to underline that, while the reform of the Security Council is possible, all Member States need to garner the necessary political will to attain that goal.

联合国设定的目标是到2015年将没有基本卫生设施的人数减少一半，但现在称这一目标“遥不可及”。
The United Nations, which set a goal to halve the number of people without basic sanitation by 2015, now calls that target"out of reach.".