The measure is most valuable, however, when measured against previous data.
联盟认为,这个指标最终会取代其他评分体系。
The consortium believes its index will ultimately supersede other ratings schemes.
这个指标太高,我不可能完成。
That target is too high, it cannot be achieved.".
这两个代表团建议修改这个指标。
The delegations suggested that the indicator be revised.
这就是为什么优秀的呼叫中心更关注这个指标。
This is why excellent callcenters pay so much attention to this metric.
这个指标的数据来源至今只包括协议和谅解备忘录。
Data sources for this indicator so far include only agreements and memorandums of understanding.
鉴于这个指标方面,各市差异较小,我们对其赋予的权重小于其他数据点。
Since the spread between cities was relatively small on this metric we weighed it less heavily than the other data points.
某些厂家回避了这个指标,说明他们不愿在zui小检测浓度的基础上去比较噪音。
Some manufacturers have avoided this indicator, indicating that they are not willing to compare noise based on the minimum detection concentration.
这个指标不仅减少了平均子女数目,而且减少了新生儿危险(体重太轻、营养不良、死亡)。
This indicator has a bearing on the decrease in both the average number of births and the risks of childbirth(low birth weight, infant malnutrition and infant mortality).
这个指标可以让我们在我们的校园比较节能性能,无论大小或能量源。
This metric allows us to compare energy performance at our Campuses, regardless of their size or energy source.
这个指标可能不稳定,但自5月初以来一直在稳步上升,当时它触及了最近低于40%的底部。
This metric can be volatile, but it has been rising steadily since early May, when it hit a recent bottom below 40%.
这个指标于1997年10月间达到,到年底时收购的业务总额达到7.05亿美元,超过指标达23%。
This target was reached in October 1997, and by the end of the year business acquisition amounted to $705 million, exceeding the target by 23 per cent.
该指数还考察了20年中的平均预期退休生活长度;按照这个指标,有三个国家出现了降低。
The Index also looks at the averageexpected length of retirement in 20 years, and by this measure, three countries have witnessed a reduction.
在这个指标上,澳大利亚名列前茅,该国的AI人才中,有18%发表了高影响力的成果。
In this indicator, Australia is among the best, among the country's AI talents, 18% have published high-impact results.
虽然我们的模型在这个指标上面表现不错,但它并不一定代表模型在现实世界中的性能。
While our model performs favorably under this metric it is not necessarily indicative of model performance in real-world conditions.
需要推动一项全球运动,才能在一定时限内实现这个指标。
A global campaign is required to reach this target in a time-bound frame.
然而这个指标似乎还是表明,投资者的投机欲望低于网络股泡沫的鼎盛时期。
And yet this indicator appears to be showing a lower appetite for speculation than at the top of the Internet bubble.
这个指标的意义是,当追踪一段时间后,可以使呼叫中心确定整体绩效是上升了还是下降了。
The value of this metric, when tracked over time, is that it enables call centers to determine whether overall performance is improving or declining.
从这个指标来看,在男童和女童之间以及城乡之间不存在任何差别。
According to this indicator, there is no difference between boys and girls, nor is there a difference between the rural and urban areas.
在这个指标中,其他工资和薪金的份额平均为4.7%。
Within this indicator, the share of other wages and salaries was 4.7% on the average.
此外,我们提出这个指标,因为我们认为它与长期股东价值密切相关。
Additionally, we present this metric as we believe that it closely correlates to long-term shareholder value.
所有瘘影响的国家应该跟踪这个指标,以确保获得重返社会服务。
All fistula-affected countries should track this indicator to ensure access to reintegration services.
与质量分数类似,这个指标通常是在单个座席和整个联络中心的范围内计算的。
Similarly to Quality Scores, this metric is often calculated at an individual advisor level as well as across the whole contact centre.
但是,在你对系统的早期操作中,你也许会发现用户体验的大幅变化并不会显著改变这个指标。
However, during your early manipulations of the system, you may notice that dramatic alterations of theuser experience don't noticeably change this metric.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt