What is the translation of " 这一领域的发展 " in English?

• developments in this area
• development in this area
• to the development of this field

Examples of using 这一领域的发展 in Chinese and their translations into English

世界各国都非常重视这一领域的发展。
All countries in the world attach great importance to the development of this field.

世界各国都十分重视这一领域的发展。
All countries in the world attach great importance to the development of this field.

您怎么看待这一领域的发展？?
How do you see development in this area?

外交部男女平等委员会密切关注这一领域的发展。
The gender equality committee of the ministry follows closely the development in this area.

这一领域的发展可能导致支架和其他可植入设备的应用。
Developments in this area could lead to use in stents and other implantable devices.

这一领域的发展通过使用远程监测、安装系统和手提传感器促进了保障的实施。
Developments in this area facilitate the implementation of safeguards though the use of remote monitoring, installed systems and hand-held sensors.

此外，研究这一领域的发展可能为新形式的化学武器和战争打开了大门。
Furthermore, research and development in this area potentially opens up the door to new forms of chemical weapon and warfare.”.

专家说，大脑的复杂性和研究资金的缺乏使这一领域的发展变得困难。
Experts say the brain's complexity and lack of funding for research has made developments in this area difficult.

联邦委员会和瑞士央行将继续密切关注这一领域的发展。
The Federal Council and the Swiss National Bank will continue to monitor developments in this area closely.

然而，德国政府认为，从G20层面来讲密切关注这一领域的发展也是应该的。
However, the German government considers it appropriate to closely monitor developments in this area at the G20 level.

与会者们还重申，他们关注在采取反恐措施时侵犯人权，认为应该继续监督这一领域的发展。
The participants also reiterated their concerns about violations of human rights in the context of counterterrorism measures and the need to continue to monitor developments in this area.

T-Vec的上市证实了溶瘤病毒作为抗癌疗法的可行性，同时也“唤醒”了这一领域的发展。
The launch of T-Vec confirms the feasibility of oncolytic viruses as anti-cancer therapies, and"awakens" developments in this area.

联邦委员会和瑞士央行将继续密切关注这一领域的发展。
The Federal Council and the SNB will continue to monitor developments in this area closely.

但是，我们会密切关注这一领域的发展，并积极寻找合适的材料和可能的用途。
Nevertheless, we closely follow developments in this sector and actively search for suitable materials and possible uses.

市场力量将推动这一领域的发展，扩大其覆盖范围，并完善其能力。
Market forces will promote the development of this area, expand its coverage, and improve its capabilities.

他相信沃森将有助于加快这一领域的发展，使研究成果更快地让患者受益。
We believe Watson will help accelerate this growing field so that research advances can be accessed for patient benefit more quickly.

就人才而言，高端复合型人才的缺失也限制了这一领域的发展。
In terms of talent, the lack of high-end talent also limits the development of this field.

然而，开发可再生能源的初始成本十分高昂，这就减慢了这一领域的发展。
However, the high initial cost of exploiting renewable energy sources had slowed progress in that area.

来自亚太、中东及非洲地区新兴经济体的基础设施活动正在推动这一领域的发展。
Infrastructure activities from emerging economies in Asia Pacific, the Middle East and Africa are driving this area of development.

他强调，MBRSC继续投资阿联酋青年，以推动这一领域的发展。
He highlighted that MBRSC continues to invest in Emirati youth to push this sector forward.

我们认为此次合作是一个重要的开端，并希望能够推动这一领域的发展。
We see this collaboration as an important start and want to drive progress in this area.

为此,在因特网上将设立一个主页,向有关人员通报这一领域的发展变化情况;还将出版一本书,其中包括:.
To this end, a home page will be established on the Internet informing interested persons of developments in this area; and a book will be produced that includes:.

贸易法委员会仍然欢迎有机会讨论进一步制定国际商事仲裁法的适宜性和可行性，并继续支持这一领域的发展。
The Commission continued to welcome the opportunity to discuss the desirability and feasibility of further developing the law of international commercial arbitration and continued to support developments in that field.

这完全可以理解，因为这一领域的发展太迅速了。
This is completely understandable, because this is an area that's evolving so quickly.

因为它是于1875年在这一领域的发展需求一直在稳步增长。
The demand in this field has been steadily increasing since it was developed in 1875.

继续关注印度这一领域的发展无疑是我们所期待的。
Continuing to follow the developments of the field in India is surely something we are looking forward to.

该平台的内容定期更新，以保持相关性，并反映这一领域的发展。
The platform's content is regularly updated to stay relevant and to reflect developments in the field.

越来越多的家用铝箔和食品饮料的应用有望促进这一领域的发展。
Growing use of aluminum foil in the household and food& beverage applications is expected to contribute to the growth of the segment.

柯马将持续关注这一领域的发展动态。
COSATU will actively monitor developments in this area.