What is the translation of " 这些审判 " in English?

• these trials
• these trial
• these judgments

Examples of using 这些审判 in Chinese and their translations into English

但这些审判只是不顾正当程序的演示审判。
These trials, however, were mere show trials with no regard for due process.

这些审判正处于不同阶段。
These trials are at different stages.

现已完成这些审判程序，案件处于上诉阶段。
These trial proceedings have now been completed and the case is in the appeal phase.

然而，这些审判明显不公。
Nevertheless, these trials were grossly unfair.

这些审判，整个世界……都是演戏罢了。
These trials- the whole world-(they're) all showbiz.

这些审判现处于不同阶段。
These trials are at different stages.

这些审判已经被设定，它们将会发生。
These trials are here now, and they are happening.

这些审判程序的确具有极大的历史意义。
Indeed, these judicial proceedings are of immense historical significance.

这些审判，整个世界……都是演戏罢了。
This trial, the whole world- all show business.

这些审判，整个世界……都是演戏罢了。
This trial… the whole world… it's all… show business.

这些审判应是透明的，并符合国际商定标准。
These proceedings should be transparent and meet internationally agreed standards.

这些审判提醒人们，当宗教极端主义和虚假指控横行时，会发生什么事。
These trials remain a reminder of what can happen when religious extremism and false accusations run wild.

这些审判有助于结束犯罪不咎的情况，确定1975年至1979年的柬埔寨所犯严重违法行为的责任。
These trials could contribute to end impunity and to attribute responsibility for the grave violations committed in Cambodia from 1975 to 1979.

这些审判不是要伤害你们，而是要把你们带回到你们首先的爱。
These judgments are not to harm you but to bring you back to your First Love.

这些审判证物不属于机密文件，尽管有些可能仍然印有机密标志。
These trial exhibits are not confidential, although some may still be stamped with confidentiality branding.

这些审判不是针对教会的（贴撒罗尼迦前书5：2，9）。
These judgments are NOT for the church(1 Thessalonians 5:2, 9).

首相强调说,他希望在这些审判中适用最高的标准并欢迎这方面的国际援助。
The Prime Minister emphasized that he wanted the highest standards to be applied at these trials and welcomed international assistance for this purpose.

这些审判自然是作秀的，其目的是为了阻止其他卢德派继续他们的暴行。
These trials were certainly intended to act as showtrials to deter other Luddites from continuing their activities.

这些审判极其明显地显示，伊朗议会需要制定关于对政治罪如何加以定义的法律。
These trials are showing up very clearly the need for the law being drafted by the Majlis on the definition of political crimes.

据称，这些审判都没有达到得到法律咨询的权利、无罪推定和上诉权等国际标准。
These trials allegedly failed to meet international standards such as the right to legal counsel, the presumption of innocence and the right to appeal.

这些审判的结果是10个宣告有罪、4个宣告无罪；有两个案件仍在预审阶段。
The results of these trials were 10 condemnations and 4 acquittals; 2 cases were at the pretrial proceedings stage.

但这些审判的时间安排无法避免证据阶段延长到2009年，判决书的送达则要到2009年下半年。
However, the scheduling of these trials cannot avoid a spillover of the evidence phase into 2009, with judgement delivery in the second half of 2009.

这些审判很受欢迎，但法庭的诉讼程序经常达不到公正标准。
These trials are popular, but the court has often failed to meet fair standards of due process.

书记官处、检方和辩护律师协会正进行协商，探讨各种办法确保尽可能顺利地开展这些审判工作。
Talks are also underway between the Registry, Prosecution and Association of Defence Counsel to devise ways to ensure these trials run as smoothly as possible.

参加这些审判的控方证人在作证时及作证后精神受到创伤，表现出非常需要心理支持。
Prosecution witnesses for those trials have been traumatized and have demonstrated a great need for psychological support during and after testifying.

联刚稳定团继续在这些审判中为刚果军事司法当局提供技术和后勤支助。
MONUSCO continues to provide technical and logistical support to the Congolese military justice authorities in these trials.

在这些审判中，司法仍对来自每日政治的窃窃私语言听计从"(《Vreme》周刊1997年5月10日的采访)。
In those trials the judiciary is still listening to whispers from daily politics”(10 May 1997 interview in the weekly Vreme).