Examples of using
这些活动还
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些活动还用以强化成员共享的知识库。
These activities also serve to strengthen the shared knowledge base of the membership.
此外,这些活动还注重消除消极的社会观念。
These events also focused on the issue of addressing negative social attitudes.
这些活动还包括"世界艾滋病日"的纪念活动。
These activities also include observance on World AIDS Day.
这些活动还加强了国际稳定和安全。
These activities, moreover, strengthen international stability and security.
这些活动还增强了各营的应对能力.
These exercises also improved response capabilities of the battalions.
这些活动还包括内罗毕区域培训中心运作。
Those activities also include operating a regional training hub out of Nairobi.
这些活动还提出了今后可能需解决的一系列外交、法律、安全、运作和政策挑战。
These activities also raise a host of diplomatic, legal, safety, operational and policy challenges that need to be tackled for this future to be possible.
干扰的形式有多种,“这些活动还可能试图影响2018年和2020年美国选举中选民的看法和决定。
These activities also may influence voter perceptions and decision-making in the 2018 and 2020 U.S. elections.".
这些活动还在与工发组织外地办事处密切合作中促进了双方的共同举措(例如在中国、印度尼西亚和泰国)。
These events also served to promote common initiatives in close cooperation with UNIDO field offices(for example in China, Indonesia and Thailand).
这些活动还可能试图影响2018年和2020年美国选举中选民的看法和决定。
The agencies are concerned that these activities also may try to influence voters in the 2018 and 2020 US elections.
这些活动还可以快速将国家/地区会议的最佳技术论文纳入全球活动。
These events also provide fast-track inclusion of the best technical papers from national/regional conferences into the global event..
这些活动还包括在民众间开展预防工作以及与传统的宗教信仰和民间社会机构合作。
These activities also include prevention work among the population and cooperation with traditional religious faiths and civil society institutions.
这些活动还提供了有关制定监测系统和查明体制需求的资料,并有助于达成谅解。
These activities also provide information about the development of monitoring systems and the identification of institutional requirements, and help to build understanding.
这些活动还旨在通过提高健康认识和防止危险行为,支持学生的个人和社会发展。
These activities also aim at supporting the personal and social development of students, namely, by promoting health awareness and preventing risk behaviour.
这些活动还包括管理特许经营合同管理、特许经营建筑和建筑团队。
These activities also included managing the franchise contract administration and franchise architecture and construction teams.
这些活动还包括支助以开展国家评估和对城市、生态系统、社会经济部门及项目进行评估。
These activities also include providing support for carrying out national assessments and assessments of cities, ecosystems, social and economic sectors, and projects.
这些活动还可能试图影响2018年和2020年美国选举中选民的看法和决定。
These activities also may influence voter perceptions and decision-making in the 2018 and 2020 U.S. elections.".
这些活动还加强了国家框架,并为在其他价值链中进一步采取负责任的做法奠定了基础。
Such activities also reinforced national frameworks and set the groundwork for further application of responsible practices in other value chains.
这些活动还威胁到和平、政治稳定、法律秩序和自然资源的合理开发;.
Such activities also threaten peace, political stability, the legal order and the rational exploitation of natural resources;
这些活动还提出许多外交、法律、安全、作业和政策挑战,需要克服这些挑战以使这种未来成为可能。
Those activities also raise a host of diplomatic, legal, safety, operational and policy challenges that need to be tackled for that future to be possible.
这些活动还提高了当地民众对西撒特派团作用和存在的认识与了解。
Such activities also raise awareness and understanding of the role and presence of MINURSO among the local population.
某些情况下,这些活动还需要与各国政府和国际机构合作。
In some cases, these initiatives have involved collaboration with national governments and international agencies.
这些活动还意味着必须制订"训练培训员"方案,以使当地警察力量能够自给自足地开展自身培训活动。
Those activities also entailed the development of" train-the-trainer" programmes which were designed to make the local police force self-sufficient in conducting its own training courses.
These events also facilitated the sharing of evidence and reinforced UNICEF leadership in support of consensus on normative standards for responding to children and AIDS.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt