What is the translation of " 这些计划包括 " in English?

• these plans include
• these programmes include

Examples of using 这些计划包括 in Chinese and their translations into English

这些计划包括：.
These plans include:.

这些计划包括：.
These programmes include:.

这些计划包括促进妇女的国家计划草案。
These plans comprise the draft national plan to promote women.

这些计划包括：.
These schemes include:.

这些计划包括综合劳动力市场部门和手段的多种活动。
Such projects consist of groups of activities combining labour market services and instruments.

这些计划包括下列方面：.
Such plans include the following:.

这些计划包括《联合国刚果民主共和国过渡框架》和《联合国发展援助框架》。
These plans include the United Nations Transitional Framework for the Democratic Republic of the Congo and the United Nations Development Assistance Framework.

这些计划包括健康的菜单选项，水疗和恢复活力计划，以及健身设施和课程。
These programmes include healthy menu options, spa and rejuvenation programmes, as well as fitness facilities and classes.

这些计划包括估评所有有关活动的风险、可能性和应采取的行动。
These plans include an evaluation of the risk, probability and actions to be taken for all related activities.

这些计划包括研讨会、课程和运动，旨在涵盖农村妇女在各种领域的需求。
These plans include seminars, courses and campaigns aimed at covering the needs of rural women in various areas.

这些计划包括缔约方大会同期特别会议召开前要完成的活动以及中长期目标。
These plans include activities to be accomplished prior to the simultaneous extraordinary meetings of the conferences of the Parties and medium-term and longterm objectives.

这些计划包括促进投资、创造就业、经济多样化和社会保护措施。
These plans include investment promotion, employment generation, economic diversification and social protection measures.

这些计划包括各种运营调整和项目，以提高能源效率并减少我们设施的运营开支。
These plans include operational changes and projects to improve energy efficiency and reduce operating expenses at our facilities.

这些计划包括医疗、教育、信息、运输、通讯、住房、粮食和衣服等各种服务；.
These plans include health, educational, information, transport, communications, housing, food and clothing services;

这些计划包括50个州的每个州鼓励以技术为基础，实现计划经济发展。
These include programmes in each of the 50 states to encourage technology-based economic development.

这些计划包括发布信息和提高认识活动，以及援助和保护受害者的措施。
These plans included the dissemination of information and awareness-raising efforts, as well as measures aimed at assisting, and providing protection to, victims.

这些计划包括基于行业代表和社区学院之间的伙伴关系的计划，由知识渊博的中介组成;
Such programs include those based on partnerships between industry representatives and community colleges, brought together by a knowledgeable intermediary;

这些计划包括至2013年加强诸如全面普遍享有教育和医疗卫生、提供安全饮用水和电等领域的重要服务。
Those schemes entailed enhancing key services by 2013 in areas such as universal access to education, health, and the provision of safe drinking water and electricity.

今天，这些计划包括Accion的种子期投资计划AccionVentureLab；.
Today, these initiatives include Accion Venture Lab, Accion's seed-stage investment initiative;.

这些计划包括许多领域，如对话和政治改革、经济社会合作以及司法、安全和自由领域的合作。
These plans cover many areas ranging from policy dialogue and reform to economic and social cooperation and also address cooperation in the areas of justice, security and liberty.

这些计划包括扶持商业上可行的农工和农林项目以及合理使用林地资源并开展土壤保持。
Those plans include the promotion of commercially viable agro-industry and agro-forestry projects, as well as the rational use of woodland resources and soil conservation.

这些计划包括英联邦儿童牙科福利计划，国家残疾保险计划和艾滋病和设备计划等等。
These programs include the Commonwealth Child Dental Benefits Schedule, the National Disability Insurance Scheme and the Aids and Equipment program and many more.

这些计划包括促进商业上可行的农工和农林产品，以及合理利用林地资源并保护土壤。
Those plans include the promotion of commercially viable agro-industry and agro-forestry products, as well as the rational use of woodland resources and soil conservation.

这些计划包括"功勋运动员退休体育基金"，以及"促进校园体育运动计划"等。
These include schemes such as the Sports Fund for Pension for Meritorious Sportspersons, as well as the Promotion of Sports and Games in Schools programme.

这些计划包括基础研究和应用研究，可能涉及多个平台。
These initiatives encompass both basic and applied research, and they may involve more than one platform.

在欧洲，这些计划包括放弃在德国的几个基地，部分原因还在于德国总理施罗德在国内对布什对伊拉克问题的公然蔑视。
In Europe, these plans include giving up several bases in Germany, also in part because of Chancellor Gerhard Schröder's defiance of Bush over Iraq.

如果越来越多的病人可以加入私人保健计划，而且这些计划包括许多种治疗，对公共基础设施的压力就有可能减轻。
If an increasing number of patients can join private health plans and a larger number of types of treatment are included in those plans, the consequence will likely be less pressure on the public infrastructure.

这些计划包括了增加汉族到新疆的移民。
These plans included increasing the movement of ethnic Han migrants into Xinjiang.

这些计划包括消除贫穷、失业及不平等的社会环境。
Plans include the eradication of poverty, unemployment, and inequitable social conditions.

这些计划包括古巴帮助在在伊朗建立工厂生产疫苗和药品。
They include plans by Cuba to help build a plant in Iran to produce vaccines and medicines".