These programs will assist agricultural producers to meet the costs of disrupted.
这些计划将使英国在全球努力的前沿和中心,结束阴险的象牙贸易。
These plans will put the UK front and center of global efforts to end the insidious trade in ivory.”.
考虑到时间,她觉得这些计划将帮助青少年在他们的饮食中加入更多的营养食品。
Given time, she feels these programs will help adolescents incorporate more nourishing foods into their diets.
这些计划将分成若干阶段,包括应完成的短期开发和维持工作的细节。
These plans will in turn be broken down in phases and include details of the short-term development and maintenance work to be accomplished.
然而,一些专家担心,这些计划将推动房价和债务高于鼓励新房建设项目.
But there are concerns these schemes will push up house prices and borrowing levels, rather than encouraging the construction of new homes.
这些计划将与东道国当局协调,侧重于热点地区的安全以及联合国人员的安全。
These plans will focus on area security in hot spots in coordination with host authorities, as well as security for United Nations personnel.
这些计划将有公平使用政策,可用于呼叫其他移动网络。
These plans will have a fair usage policy for calls to other mobile networks.
由于妇女通常更多使用公共汽车和铁路服务,这些计划将明显改进妇女获得的服务。
As women are generally greater users of both bus andrail services, these schemes will clearly improve the services available to women.
作为两个女儿的父亲,我知道除非现在采取重大行动,否则这些计划将不适合他们这一代。
As the father of two daughters, I know these programs won't be there for their generation unless significant action is taken now.
好吧,也许这些计划将从理论上更好地工作,如果计划没有已经完全陶醉。
Okay, perhaps these plans would theoretically work better if the planner were not already completely intoxicated.
妇女一般来说更多使用公共汽车和铁路服务,因此,这些计划将明显改善为妇女提供的服务。
As women are generally considered to be greater users of bus andrail services, these schemes will clearly improve the services available to women.
这些计划将为您提供一个广泛的理论知识,加上实践经验。
These programmes will provide you with a wide range of theoretical knowledge, together with hands-on experience.
这些计划将确保难民署的政策优先事项,尤其是与难民妇女和儿童有关的优先事项得到考虑。
These plans will ensure that the policy priorities of the Office are taken into consideration, especially those concerning refugee women and children.
这些计划将列入提交大会的2011/12年期间后勤基地预算文件。
These plans will be presented in the context of the budget submission to the General Assembly for UNLB for the 2011/12 period.
这些计划将有公平使用政策,可用于呼叫其他移动网络。
These plans will have a policy of fair use of calls to other mobile networks.
这些计划将帮助您在整个过程中做出更好的决策,并使您走向最终目的地。
These plans will help you make better decisions along the way and keep you on track toward a final destination.
这些计划将概述管理层为进一步减轻风险所计划采取的详细风险处理行动和执行时间表。
These plans will outline the detailed risk treatment actions that management plans to introduce to further mitigate risks, as well as implementation timelines.
这些计划将制定到2030年可再生能源增长的目标,以及如何实现这些目标。
These plans will set in place their targets for growth in renewable energy to 2030 and how they intend to meet them.
这些计划将有公平的使用政策,可呼叫其他移动网络。
These plans will have a policy of fair use of calls to other mobile networks.
这些计划将有公平的使用政策,可呼叫其他移动网络。
These plans will have a fair usage policy for calls to other mobile networks.
这些计划将确定针对具体预定受众的关键信息,用最合适的工具传播。
These plans will identify key messages tailored to specific target audiences, which will be reached using the most appropriate tools.
菲斯克采访的一位中国银行家说:“这些计划将改变国际金融交易的面貌。
In the same story,Fisk interviewed a Chinese banker who said,“These plans will change the face of international financial transactions.
绝大部分签署国已经给出了实现这一目标的行动计划,并且这些计划将逐渐变得越来越宏大。
The vast majority of signatory countries have already presentednational action plans for achieving this goal, and these plans will become more ambitious over time.
这些计划将持续至少10年,但会持续到达到某些目标。
These programs would continue for at least 10 years, but would continue until certain goals are met.
这些计划将支持AXASingapore的持续转型,为客户与合作伙伴提供越来越高的价值。
These initiatives will support AXA Singapore's continuous transformation and provide increasing value to customers and partners.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt