What is the translation of " 这条消息 " in English?

• this message

Examples of using 这条消息 in Chinese and their translations into English

这条消息在发送到C2服务器之前将被加密。
This message is encrypted prior to being sent to the C2 server.".

这条消息发布时，中国经济已经大大放缓；.
That message was delivered as the Chinese economy is already slowing considerably;

这条消息的激怒了莱文。
This piece of news irritated Levin.

如果你看到了这条消息，.
If it sees that message.

尽管如此，令人兴奋的是，这条消息仍然存在后续研究来自两个研究小组的参与者略有不同，结果更为消极。
In the excitement, this message stuck, despite follow-up studies from both research groups, in slightly different participants, having more negative results.

他一遍又一遍地重复这条消息,虽然他这样做警笛了三个爆炸。
He went on repeating this message over and over again, and while he was doing so the siren blew three blasts.

在这条消息中，他们向我提供了50％的折扣，实际上让我升级了我的帐户，这是一个很好的个性化触摸。
In this message, they offered me a 50% discount which actually made me upgrade my account.

这条消息可以比喻说：“嘿，你在那里吗？”.
This message can be likened to saying,“Hey, you there?”.

我在Facebook上收到了这条消息，这是他们三人的YouTube视频.
I got this message on Facebook and it was a YouTube video of the three of them.

如果蒂姆读到这条消息，我们希望你能很快回家，”Schuchat说。
If Tim reads this message, we hope you come home soon,” Schuchat said.

这条消息发布在它的Instagram上：“但它并没有到此结束，消息说：“我们才刚刚开始。
This message was posted on its Instagram Story:“It doesn't end here though, we're only just getting started,” the message read.

贝茨但并不认为这条消息,孤独,会坚持,她变得沮丧当她看到敏感种族或阶级阻止辩论。
But Betts doesn't think this message, alone, will stick, and she gets frustrated when she sees sensitivity about race or class blocking debate.

这条消息，包括其他所有在客户端和服务器之间传递的数据都是通过互联网使用TCP/IP协议传输的。
This message and all other data sent between the client and the server are sent over your internet connection using TCP/ IP.

当Harry的客户读到这条消息时（加咋了很多其他文件一起），他变得愤怒，几乎取消了这笔交易。
When Harry's client read this message, which was mixed in with other documents, he became furious and nearly canceled the deal.

这样地话，接收者就可以保证只有发送者可以发送这条消息。
The receiver can be sure that only the sender could have sent this message.

您按下手机上的按钮，手机便会与2650通信，接着，2650会发送这条消息。
So you push a button on the cell phone, the cell phone communicates with the 2650, the 2650 sends this message.

我把一张字迹整齐的迹象在我卧室门阅读,”如果你能读这条消息你已经太近。
I put a neatly lettered sign upon my bedroom door reading,“If you can read this message you are already too close.

那天晚上8点42分，他在Facebook上留下了这条消息：“从gw桥上跳下抱歉。
At 8:42 pm that evening, he left this message on Facebook:"jumping off the gw bridge sorry".

此外，他们两人签署了“我是KC，我通过了这条消息.
Both are signed,"I am KC and I approve this message.".

这样地话，接收者就可以保证只有发送者可以发送这条消息。
This way, the recipient can be sure that only the sender could have sent this message.

这条消息涉及最近感兴趣的两个主题（对某些人来说）：.
This messages touches on two topics of recent interest(to some) here:.

这条消息没有被广泛传播，而且也被大多数媒体忽略了；.
This tidbit of information was not as widely disseminated as the original story and ignored by most of western media;

发这条消息的目的是告诉大家了解交规因州而异的重要性。
The purpose of this message is to explain the importance of understanding that road rules vary from state to state.

随着这条消息被删除，愤怒的明显增加消失了(Pury2011;Back,Küfner,andEgloff2011)。
With this message removed, the apparent increase in anger disappears(Pury 2011; Back, Küfner, and Egloff 2011).

这条消息最让人吃惊的地方在于，它的编码不是用XML，而是用WirelessBinaryXML（WBXML）。
The most surprising thing about this message was that it was encoded not in XML, but in Wireless Binary XML(WBXML).

就象之前所提的那样，这条消息可以是任何可以序列化的，比如一个可以直接被listener进程所应用的业务对象(businessobject).
As mentioned previously, this message could be anything serializable, such as a business object that could then be consumed directly by the listener process.

这条消息太疯狂了。
This news is so crazy.

这条消息必须从白宫开始.
And this message must begin at the White House.