Examples of using 这样的立法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
引入这样的立法将是必要的第一步。
Introducing such legislation will be a necessary first step.世界上没有这样的立法。
没有这样的立法已经通过。
No such legislation passed.没有这样的立法已经通过。
No such legislation has been passed.但是，它从未通过这样的立法。
It has never adopted such a law.阿根廷没有这样的立法。
Argentina has no such legislation.没有这样的立法已经通过。
No such legislation was passed.不采取任何行动，比采取这样的立法更好。
It is better not to pass anything than to adopt such legislation.吉莱斯皮说他从未支持过这样的立法。
Gillespie said he has never supported such legislation.不采取任何行动，比采取这样的立法更好。
Nothing better to take than to adopt such legislation.不采取任何行动，比采取这样的立法更好。
It would be better not to adopt anything than to adopt such legislation.这样的立法可以防止更多此类暴力行为在未来发生”。
I think this legislation will help prevent such tragedies in the future.”.假设-存在这样的立法…….
Assuming- that 笔者以为，这样的立法十分必要。
I think that legislation of this kind is necessary.这样的立法可以包括增加私营部门实体之间的信息共享，并在CFIUS争取涵括采购协议的过程中发挥更大的作用。
Such legislation could include increasing information sharing among private sector entities, and an expanded role for the CFIUS process to include purchasing agreements.到目前为止，还没有这样的立法成功通过法律，这就是奥巴马总统执行实施DACA的行政命令的原因。
To date, no such legislation has been successfully passed into law and that is why President Obama executed an executive order implementing DACA.但是立法者们一直在努力通过这样的立法--他们现在没有采取行动的迹象。
But lawmakers have struggled to pass such legislation- and they're showing no signs of taking action now.一些国家通过了这样的立法，包括阿根廷、卢森堡、马耳他、葡萄牙、摩尔多瓦共和国和西班牙。
Such legislation was adopted in several countries, including Argentina, Luxembourg, Malta, Portugal, the Republic of Moldova and Spain.然而，九个月以来，虽然智利议会对区块链技术进行了一些调控，但并没有提出这样的立法。
Nine months on however, no such legislation has come forward, although the Chilean parliament has made some forays into regulating blockchain technology.然而，委员会感到关切的是儿童的权利在这样的立法中未得到足够的考虑。
The Committee is nevertheless concerned that children's rights have not been sufficiently considered in such legislation.让美国美丽”在那一年成立，并开始阻挠这样的立法。
Keep America Beautiful was founded that year andbegan working to thwart such legislation.如果你指的是圣经中反亵渎的律法，那么是的,我主张这样的立法。
If you're referring to the anti-blasphemy laws given in the Bible, then yes,I advocate such legislation.如果你指的是圣经中反亵渎的律法，然后，是的，我主张这样的立法。
If you're referring to the anti-blasphemy laws given in the Bible, then yes,I advocate such legislation.但杜克大卫雷德利表示，即使有这样的立法，“价格可能还不足以证明纳税人支付此类计划的成本。
But Duke's David Ridley says that even with such legislation,“prices might not fall enough to justify the cost to taxpayers of 如果没有暂停这样的立法，下一个不要列表可能看起来很像失业率。
Without a moratorium on such legislation, the next Do Not list may look a lot like the unemployment roll.阿尔及利亚注意到乌克兰正在努力打击种族歧视并起草全面的反歧视立法，它鼓励乌克兰迅速通过并执行这样的立法。
Algeria noted ongoing efforts to combat racial discrimination and draft comprehensive anti-discrimination 只有在拥有数量相当多的中型企业的经济体中，地方私人企业才有可能受到这样的会计立法的管辖。
It is only in economies with a substantial number of medium-sized companies that indigenous private businessis likely to be covered by accounting legislation as such.我希望像新泽西这样的州做正确的事情，优先考虑像驾照法案这样的立法来实际支持无证美国人。
I hope states 在回应为何建国已66年了还需要这样的立法时，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(BenjaminNetanyahu)为推动该项立法进行了辩护。
Answering critics who have questioned why such legislation is necessary 66 years after the founding of the state, Prime Minister Benjamin Netanyahudefended the push for 非洲和拉丁美洲仅占全球4％的3D打印机；在非洲，只有不到40％的国家制定了数据隐私法，而在大洋洲，只有库克群岛有这样的立法。
In Africa, less than 40 per cent of countries have adopted data privacy 
