What is the translation of " 这样的邀请 " in English?

• such an invitation

Examples of using 这样的邀请 in Chinese and their translations into English

现在我们收到了这样的邀请，就一定会回复。
Now, given that we have such an invitation, we will respond.

这样的邀请，不能拒绝。
Such an invitation can not be denied.

谁会拒绝这样的邀请?
Who could refuse such an invitation.

这样的邀请是无法拒绝的。
Such an invitation could not be refused.

这样的邀请是无法拒绝的。
Such an invitation can not be denied.

这样的邀请，不能拒绝。
Such an invitation could not be refused.

我们很难拒绝这样的盛情邀请。
Hard to resist such an invitation.”.

他怎么可能拒绝这样的邀请?
How could I refuse such an invitation?

我真的无法拒绝这样的邀请。
Of course, I could not refuse such an invitation.

我当然不会拒绝这样的邀请。
Of course, I could not refuse such an invitation.

我可不是经常接到这样的邀请。
No, it's not often we get such an invitation.

哇，谁能够拒绝这样的邀请？?
Who could refuse such an invitation?

我也接到了这样的邀请。
I too received such an invitation.

但有一次我接到这样的邀请。
On one occasion I received such an invitation.

这样的邀请变得不那么cordial-less频繁时完全停止。
Such invitations became less cordial- less frequent- in time they ceased altogether.

这样的邀请，不能拒绝。
This kind of invitation should not be rejected.

这样的邀请是无法拒绝的。
This kind of invitation should not be rejected.

哇，谁能够拒绝这样的邀请？?
Well, who could refuse an invitation like that?

我每周都会接到几个这样的邀请。
We get several such requests every week.

我可不是经常接到这样的邀请。
I don't often get this kind of invitation.

她当然不会接受这样的邀请。
Certainly not accept any such invitation.

他怎么可能拒绝这样的邀请?
How could he refuse an offer like this?

而其他学校也收到了这样的邀请。
There were also some other schools invited to this meeting.

但是对于孟买街上的一个人，我猜，这样的邀请却显得很合理并会得到回应。
But to a person on the streets of Bombay, such an invitation would, I assume, appear quite reasonable and be serious cause for reflection.

有些人会拒绝这样的邀请，另外有些人愿意接受加在他们身上的责任。
Some people will refuse such an invitation, others will accept the responsibility that has been given them.

但是对于孟买街上的一个人，我猜，这样的邀请却显得很合理并会得到回应。
But to a person on the streets of Delhi, such an invitation would, I assume, appear reasonable and cause for reflection.

只有海伦伯爵夫人，考虑到她下面的贝尔斯堡这样的社会，可能会残酷到拒绝这样的邀请。
Only Countess Helene, considering the society of such people as the Bergs beneath her, could be cruel enough to refuse such an invitation.

她忘记了，接受这样的邀请，爱德华偶尔会接触到不仅是高传统的人，而且是高智商的人；.
She forgot that by accepting such invitations Edward was occasionally brought into contact with people not merely of high conventional, but of high intellectual rank;