What is the translation of " 这样重要 " in English?

• so important
• such important

Examples of using 这样重要 in Chinese and their translations into English

保护知识产权为何这样重要?
Why is protecting intellectual property so important?

一个这样重要的细节是使用不同种类的胚胎。
One such important detail is the use of different kinds of embryos.

保护知识产权为何这样重要?
Why is it so important to protect intellectual property?

我没想到我会做这样重要的东西。
I didn't think that I would do such important stuff.

环境保护从未像现在这样重要。
Environmental protection has never been so important.

保护知识产权为何这样重要?
Why is intellectual property protection so important?

原来，社会调查是这样重要！!
Social Proof is so important!

为什么你想要知道会这样重要？」.
Want to tell me why it was so important?".

如果这样重要的话，我会的。
If it's that important then I will do it.

有这样重要地位的人独自生活和工作。
Someone in a position of such importance lived and worked alone.

其开放消息从来没有像今天这样重要”。
The message of never again has never been as important as it is today.”.

这项协议从来没有像现在这样重要。
That dialogue has never been as important as it is now.

环境保护从未像现在这样重要。
Protecting the environment has never been more important than it is right now.

维持短的响应时间从来没有像现在这样重要过。
Maintaining low response times has never been more important than it is now.

现在有人要问:名字为什么会这样重要,其奥妙何在?
So now you have to ask yourself: why is naming so important and what's in a name?

首先我非常高兴能够参加世界和平论坛这样重要的论坛。
For me it is a great honor to take part in such important event as a First World Turkic Forum.

申诉人未能在最初的面谈中提供这样重要的资料这一事实削弱了她的说法的可信性。
The fact that the complainant failed to provide such essential information during the initial interviews weakens the credibility of her allegations.

在这样重要而特殊的年份举行这场音乐会意义非凡，它将奏响三个“强音”：.
In this important and special year, the concert is of special significance because it will play three special notes:.

我们曾在蒙特雷确保，《共识》这样重要文件，其执行与后续行动不能任其自流。
At Monterrey, we ensured that implementation and follow-up of such a key document as the Consensus would not be left to chance.

运营管理软件在酒店内增进员工之间的互动，从未像现在这样重要过。
Improving the quality of staff interaction in hotels has never been as important as it is today.

月份发布了15.0版本，尽管小版本的升级贯穿全年，但是这样重要的升级仅有一次。
Version 15.0 was released in April, the only such major upgrade, though there were consistent minor updates throughout the year.

BCEG在按时，按预算和最高质量提供这样重要项目方面有着良好的记录。
BCEG has a great track record of delivering projects of major importance like this on time, on budget and to the highest quality.

在酒店内增进员工之间的互动，从未像现在这样重要过。
Improving the quality of staff interaction in hotels has never been as important as it is today.

这些男孩知道很多其他的事情，但没有一个看起来像这样重要。
The boys know many other things, but none of them seem as important as this.

如果你的组织者是可移植的,你会和你保持这样重要的数据总是触手可及。
If your organizer is portable, you will keep it with you so that important data is always within reach.

任何图书馆，无论是公共图书馆还是大学图书馆，能够担任这样重要的角色，是永远不会失去其效用的。
Any library, public or academic, able to live up to so important a role will never outlive its usefulness.

内容提要作为互联网的主要供应线，国内和国际的长途电信基础设施的顺畅运作从来没有像现在这样重要。
The smooth functioning of the domestic and international long-distance telecommunications infrastructure, which serves as the major supply line for the Internet, has never been so critical as it is now.

大会本届会议上有关秘书长《关于联合国工作的报告》（A/55/1）这样重要问题的讨论，侧重特别重要的问题。
The discussions at the current session of the General Assembly on such an important matter as the report of the Secretary-General on the work of the Organization(A/55/1) are focused on issues of unique importance.

装备并不是这样重要的。
The equipment is not so important.