Such an increase in demand for coal could potentially disrupt energy prices.
当然,这种增加并非易事。
Of course, that increase is not simple.
这种增加主要起因于人类活动。
This increase is mainly due to human activity.
这种增加不仅仅是买房子吗??
Does this add up to not buying a house?
但这种增加将伴随着其他材料的增加。
This increase shall be in addition to any other increases..
这种增加提高了人们获得医疗服务的可能性。
These increases have enhanced people' s accessibility to medical services.
这种增加带来了诉讼时间延长。
That increase had resulted in the lengthening of the duration of procedures.
这种增加完全集中在较不发达区域。
That increase has been concentrated entirely in the less developed regions.
这种增加的担忧反映在预算中。
That increase is strongly reflected in this Budget.
然而,这种增加几乎全部归因于更高的安全成本。
However, that increase is nearly all attributable to higher security costs.
这种增加大多是暂时的。
Most of that increase, however, is temporary.
但这种增加伴随着排放的后果。
But that increase has come with emissions consequences.
这种增加称为增益。
That increase is called profit.
这种增加完全可以接受。
This kind of growth is entirely acceptable.
这种增加大都对农村人口和最贫困者颇有助益。
That increase will benefit mostly the rural population and the poorest.
我们实际上并不知道导致这种增加的原因。
I honestly do not recall what caused that increase.
不用说,布隆迪司法机构无法应付这种增加。
It goes without saying that the Burundianjudicial system was not prepared for such an increase.
这种增加被非员额资源净减少部分抵销,而净减少主要是因为会议临时助理人员所需费用减少。
This increase is offset by a net decrease in non-post resources owing largely to a reduction in temporary assistance requirements for meetings.
这种增加的重量意味着船必须消耗更多的燃料才能运行。
This added weight means more fuel must be consumed by the boat for it to operate.
这种增加的容量将允许在所有的时间里有18个机组保持运行,而另外两个留下来检修。
This increase in capacity will allow for 18 generation units to remain running all of the time while two stay down for maintenance.
这种增加是亚洲发展中国家船主投资的结果,目前他们的船队占发展中国家船队总数的73%。
This increase resulted from investments made by shipowners in Asian developing countries, whose fleets now account for 73 per cent of the developing countries' total fleet.
但是,我认为这种增加应该坚持弱小,直到2029年婴儿潮终究一代达到65岁。
However, I think this growth should remain strong until 2029 when the last of the baby boom generation reaches age 65.
这种增加的性能是以电池寿命为代价的,但是时间不到6小时-电池寿命仍然可以通过。
This added performance comes at the cost of battery life, but clocking in at just under 6 hours- the battery life is still passable.
然而,通过使用直角齿轮箱,这种增加的长度不会干扰电池的空间,就像平行轴齿轮箱布置一样。
By using right-angle gearboxes, however, this added length didn't interfere with the space for the batteries, as it would have with a parallel-shaft gearbox arrangement.
这种增加后面的主要因素是,为确定人口种族背景而使用的问题的提出方式改变了。
The main factor behind this increase is a change in the formulation of the question used to determine the population' s racial background.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt