What is the translation of " 这类程序 " in English?

• such procedures
• such proceedings
• such programs

Examples of using 这类程序 in Chinese and their translations into English

这类程序必须特别照顾低收入消费者的需要。
In particular, such procedures should take into account the needs of low-income consumers.

这类程序不应当信任非系统管理员就可以控制的信息。
Such programs shouldn't trust information that can be controlled by non-administrators.

这类程序必须特别照顾低收入消费者的需要。
Such procedures should take particular account of the needs of low-income consumers.

但世卫组织强烈敦促卫生专业人员不要操作这类程序。
The WHO strongly urges health professionals not to perform such procedures.

这类程序可包括通过具体决定所需的特定多数。
Such procedure may include specified majorities required for the adoption of particular decisions.

埃塞俄比亚指出，这类程序对发展中国家费用很高。
Ethiopia noted the high cost of such a procedure for developing countries.

一些国家指出在某种程度上建立了这类程序。
Some countries noted that such procedures were established to a certain extent.

三个国家报告说在某种程度上存在这类程序。
Three countries reported that such procedures existed to a certain extent.

有六个国家报告说根本不存在这类程序。
Six countries reported that such procedures did not exist at all.

有七个国家报告说在一定程度上存在这类程序。
Seven countries reported that such procedures existed to a certain extent.

这类程序不应当被用作控制手段，而应有利于宗教或信仰团体成员充分行使其权利。
Such procedures should not be used as control instruments but, rather, should be enacted in the interest of enabling members of religious or belief communities to fully exercise their human rights.

本法院在这类程序中的职能是，确认正在处理的问题的相应法律并且适用该法律。
The function of the Court in such proceedings is to ascertain and apply the law to the issue at hand.

该法案不仅规约这类程序和条件，并且还确立了对上述人员权利和合法利益的保障。
It governs such procedures and conditions and also sets out guarantees of the rights and legal interests of such persons.

这类程序的复杂性有助于培养可转移性技能并加强司法系统的整体能力。
The complexities of such proceedings helped to develop transferable skills and strengthen the overall capacities of judicial systems.

他强调，这类程序应纳入真正的对话，将土著人民自己的发展优先事项置于前列。
Such procedures, he stressed, should involve genuine dialogue in which indigenous peoples' own development priorities were at the forefront.

这类程序如果实现得当，可以很好地映射成标准的数学表达式。
Such programs, when properly implemented, map well to standard mathematical representations.

如果正在看这本书，那么你可能希望或需要创建这类程序。
If you are looking at this book, you might have already felt the need or the desire to create such programs.

示范法》还更加遵行这类程序，并规定了更加直接的自动救济。
The Model Law also accords such proceedings greater deference, and more immediate, automatic relief.

使这类程序应能迅速运作"(E/CN.4/2003/68,第26(i)段)。
Such procedures should function expeditiously"(E/CN.4/2003/68, para. 26(i)).

应邀请未邀约投标书提出者参加这类程序，并可因其提交投标书而给予某种形式的奖赏。
The author of the unsolicited proposal should be invited to participate in such proceedings and might be given a premium for submitting the proposal.

最后,这类程序又慢又昂贵,特别是有关调解过程的程序,可能会导致漫长的延迟和高昂的费用。
Finally, such procedures, especially those relating to the conciliation process, are slow and expensive, imposing possibly long delays and high costs.

通过Tanium，系统管理员通过几个按键就可以终止这类程序的运行。
Through Tanium, a system administrator can terminate such programs with a few keystrokes.

这类程序经常涉及已经提交大会或安全理事会的事件。
Such proceedings often relate to events that have been brought before the General Assembly or the Security Council.

这类程序和惯例如果得到采用，将确保生物勘探对海洋环境产生的影响不会与一般科学研究不同。
Such procedures and practices, if applied, would ensure that the impact of bioprospecting on the marine environment would be no different from that of general scientific research.

第四章是为按照《荒漠化公约》的性质和特点调整这类程序而需考虑的一系列问题。
Chapter IV consists of a series of questions that should be considered to tailor such procedures to the nature and specificities of UNCCD.

删除提及"完全斟酌"的文字是为了强调，启动这类程序必须要有充足的理由。
Removing the reference to" sole discretion" would emphasize that good reasons had to exist to initiate such proceedings.

工作组鼓励缔约国设法消除资产追回障碍，尤其是简化本国程序并加强这类程序以防滥用。
The Group encouraged States parties to seek to remove barriers to asset recovery, in particular by simplifying domestic procedures and by strengthening such procedures to prevent their misuse.

但世卫组织强烈敦促卫生专业人员不要操作这类程序。
The World Health Organization(WHO) strongly urges health professionals not to perform such procedures.

有两个国家报告说这类程序在某种程度上得到遵循，而另外两个国家则还没有这类程序。
Two countries reported that such procedures were followed to a certain extent, while in another two countries such procedures were not in place.