What is the translation of " 这类罪行 " in English?

• such crimes
• such offences

Examples of using 这类罪行 in Chinese and their translations into English

因此，我们都有责任制止这类罪行。
So, we all share the responsibility to curb such crimes.

公职人员犯这类罪行的会受到加重处罚。
Such offences committed by a public official are subject to enhanced penalties.

(c)授予域外刑事管辖权，以审理这类罪行。
(c) Vesting of extraterritorial criminal jurisdiction to try such offences.

幸运的是，在图瓦卢，这类罪行比较罕见。
Fortunately, such offences are a relatively rare occurrence in Tuvalu.

这类罪行将判处罚款或最多两年的监禁。
Such crime is sentenced to a fine or up to two years imprisonment.

国际社会一定要对这类罪行进行惩罚。
The international community must see to it that such crimes did not go unpunished.

年据报没有这类罪行。被迫失踪.
No crimes of this kind were reported in 1996.

这类罪行是不分国界的。
This type of crime knows no boundaries.

这类罪行首当其冲的受害者是妇女和女童。
The first victims of these crimes are women and girls.

这类罪行首当其冲的受害者是妇女和少女。
The first victims of these crimes are women and girls.

这类罪行可判处10年至15年徒刑。
Such an act is punishable by imprisonment for 10-15 years.

因此，我们都有责任制止这类罪行。
All hold the responsibility to stop these crimes.

如今必须采取措施，及时查明和制止这类罪行。
Measures are now necessary for the timely identification and suppression of this category of offences.

因此它对《规约》未包括这类罪行感到遗憾。
It therefore regretted that such crimes were not covered by the Statute.

这项责任包括预防、调查和起诉这类罪行。
This responsibility entails the prevention, investigation and prosecution of such crimes.

这类罪行可判处3至10年监禁，没收或不没收财产。
Such crimes were punishable by three to 10 years' imprisonment, with or without the confiscation of property.

对于犯下这类罪行的人，应追究其责任，并将其绳之以法。
Those who committed such crimes must be held accountable and brought to justice.

但是，为了起诉这类罪行，需要一定程度的证据，而我们尚未得到这些证据。
In order to prosecute such offences, however, a level of evidence is required that we have not yet secured.

除了制止这类罪行并惩处人贩子之外，援助受害者也是乌克兰认为特别重要的工作。
In addition to suppressing such offences and punishing the perpetrators, the task of assisting the victims is one deemed particularly important by Ukraine.

卡塔尔谴责这类罪行，呼吁国际社会加以抵制，防止在任何情况下发生这类罪行。
Qatar condemned such crimes and called upon the international community to reject them and to prevent their occurrence in any circumstances.

一个国家报告说，官员被指控犯有这类罪行的案件将由内部惩戒警事法庭专门进行审理。
One country reported that cases against an officer charged with such crimes would be heard exclusively by internal disciplinary police courts.

那些被判犯有这类罪行的人无权获得假释，赦免或特赦。
Those convicted of such offences were not entitled to parole, a pardon or amnesty.

这一责任意味通过适当、必要的手段，预防这类罪行的发生，包括预防煽动这类犯罪。
This responsibility entails the prevention of such crimes, including their incitement, through appropriate and necessary means.

缔约国还应承诺根据情节严重性对这类罪行定罪。
States Parties shall also undertake to establish penalties for such offences in accordance with their gravity.

因此，加强本国起诉这类罪行的司法制度是极其必要的。
Therefore, strengthening national judicial systems to prosecute such crimes is extremely essential.

这项立法包括在民事和军事法庭上使用"不露面"的法官去审判这类罪行。
This legislation included the use of“faceless” judges on civil and military tribunals to try such offences.

因此，南非代表团并不认为罗马规约不足以为各国提供刑事定罪这类罪行的可能性。
His delegation therefore did not consider that the Rome Statute was deficient in creating the possibility for States to criminalize such offences.

此外，委员会建议，缔约国应当定期监控与所收到控诉数目相比较的对这类罪行的调查和定罪。
Furthermore, it is recommended that the State party should periodically monitor the number of investigations and convictions for such crimes compared to the number of complaints received.

该局未拥有关于身份相关犯罪的任何数据，因为这类罪行涉及国家各实体的权限。
The Agency did not possess any data on identity-related crime, since such offences related to the competences of the entities of the State.

人权事务委员会欢迎采取措施打击家庭暴力，特别是任命特别检察官负责处理这类罪行。
The HR Committee welcomed the measures taken to combat domestic violence, in particular the nomination of special prosecutors charged with handling such crimes.