What is the translation of " 这类行动 " in English?

• such action
• such actions
• such operations
• such acts

Examples of using 这类行动 in Chinese and their translations into English

通常，这类行动是交由中央情报局完成的。
Often, such operations are tasked to the Central Intelligence Agency(CIA).

这类行动在班吉经常执行。
In Bangui, these operations are carried out regularly.

这类行动包括专门针对妇女和女孩的行动。
Actions of this type include those that target women and girls.

这类行动涉及个人、特定群体和整个社会。
This type of action is addressed to individuals, specific groups and society at large.

这类行动涉及支持其他能力建设努力的机构基础设施。
This type of action addresses the institutional infrastructure that supports other capacity-building efforts.

这类行动涉及若干需要特别保护的群体。
This type of action encompasses a number of groups in need of special protection.

这类行动会阻碍多数会员国参与。
That type of action prevents the participation of the majority of Member States.

联黎部队敦促以色列国防军避免采取这类行动。
UNIFIL urged the Israel Defense Forces to refrain from such actions.

我们不打算采取任何这类行动。
We do not want to take any of these actions.

这类行动和措施应超出消除童工的范围，充分实现儿童的所有权利。
Such actions and measures should go beyond the eradication of child labour and include the full realization of all children's rights.

最近，将支助这类行动方面的授权从安援部队指挥官下放到中级联合指挥部指挥官，进一步简化上述进程。
The recent delegation of authority to support such operations, from the Commander ISAF to the Commander Intermediate Joint Command should further streamline this process.

围绕这类行动存在主要的未决问题实际上涉及向它们提供资金支持的问题(见下文第37段)。
The main outstanding issues regarding such actions relate, in fact, to the delivery of financial support to them(see para. 37 below).

这类行动之后，索马里兰政府往往大肆地任意或非法逮捕或拘禁人员。
Such acts are often followed by a spate of arbitrary or unlawful arrests and detentions by the Somaliland administration.

这类行动必须弥补市场的疏忽并缓和其过度之处,却不限制或损害市场或私营企业的动力。
Such actions must make up for market omissions and moderate their excesses without constraining or impairing the dynamics of the market or of private enterprise.

参与这类行动的人员通常都是非武装文职人员，从而较易遭到袭击或其他暴力行为。
Personnel engaged in such operations are typically unarmed civilian personnel and accordingly are more vulnerable to attack and other acts of violence.

这类行动已导致过去强制执行惩罚性损害赔偿、恢复已证明为歧视受害者的工作等等。
Such actions had led in the past to the imposition of punitive damages, job reinstatement of the victim of proven discrimination and so on.

尽管国际人权文书中明确和绝对禁止了这类行动，若干成员国还未制定和设立打击这类行动的法律和机构。
Although international human rights instruments clearly and absolutely prohibit such acts, several member States have not yet drafted legislation or set up institutions to combat them.

特别委员会是讨论这类行动的适当的论坛，其工作应当补充其他有关机构的工作。
The Special Committee was an appropriate forum for the discussion of such operations and its work should complement that of other concerned bodies.

这类行动也需要在公众生活中建立承担责任、透明性、称职和廉正的文化。
Such action also needs to be based on a culture of accountability, transparency, competence and integrity in public life.

为了对这类行动做出有效贡献，工发组织需要有一个既能扩大其方案范围又能改进其管理程序的预算。
To contribute effectively to such action, UNIDO would require a budget enabling it both to expand its programmes and to modernize its management procedures.

这类行动包括计算机网络操作和活动，以操作和捍卫全球信息网格。
Such operations include computer network operations and activities to operate and defend the Global Information Grid.

这类行动包括与支持将化学品纳入更广泛发展议程的主流化工作的其他国际协议和相关倡议之间建立和加强联系。
Such actions include developing and strengthening linkages with other international agreements and relevant initiatives supporting the mainstreaming of chemicals in the broader development agenda.

这类行动应判处监禁8至15年，如系：.
Such acts shall be punishable by a prison term of 8 to 15 years if they are committed:.

据称,这类行动发生在Al-Ghameigh,BaitWafi和BaitSayedNoor地区。
Such operations reportedly took place in the areas of Al-Ghameigh, Bait Wafi and Bait Sayed Noor.

这类行动的目标应该是在全球、区域、国家和地方各级，为国际社会的未来工作提供指导。
Such actions would be targeted at the global, regional, national and local levels, providing the international community with a road map for its future work.

这类行动应当事先向接受审查国披露，接受审查国应当确认资料的真实性。
Such action should be disclosed in advance to the State under review, which should confirm the authenticity of the information.

她强调，这类行动将增强作为援助和发展透明性方面领头机构的开发署和整个联合国系统。
Such action, she emphasized, would enhance UNDP, and the United Nations system at large, as a leader in aid and development transparency.

军方的声明说，这类行动将“视军事需要”而继续下去。
The military statement said such operations would continue"according to military needs".

这类行动完全纳入禁毒办的区域和国家方案，包括通过其25个外地办事处这样做。
Such actions are fully integrated into the regional and national programmes of the Office, including through its 25 field offices.

这类行动应被视为对老龄化社区的一项重要投资，并应在个人层面实施，组织，和社会。
Such actions should be viewed as an essential investment in the aging community and should be implemented at the level of individuals, organisations, and societies.