What is the translation of " 进展不大 " in English?

• been little progress
• the modest progress
• the limited progress

Examples of using 进展不大 in Chinese and their translations into English

同其他方面得到的消息表明总体而言进展不大。
Information received from other sources indicates that there has been little progress overall.

进展不大：具有挑战性的目标.
Modest Progress: Challenging Targets.

它还指出，在这五个关键领域进展不大。
AI also noted that little headway has been made in these five key areas.

这一谈判从2008年开始启动，此后一直进展不大。
Negotiations collapsed in 2008 and have made little progress ever since.

然而，到2005年7月进展不大。
However, little progress had been achieved by July 2005.

我继续在缅甸开展斡旋努力，但进展不大。
My good offices efforts in Myanmar continued, albeit with little progress.

他报告说，目前进展不大，但各方都同意继续进行非正式谈判。
He reported that there had been little progress, but the parties had agreed to continue informal negotiations.

他强调指出，和平进程进展不大，达尔富尔仍然需要大量人道主义援助。
He highlighted the limited progress in the peace process and the continuing need for substantial humanitarian assistance in Darfur.

总体而言，这些估测结果表明，在2001年至2016年期间，全世界在改善体力活动水平方面进展不大。
These estimates demonstrate that there has been little progress in improving physical activity levels between 2001 and 2016.

该企业曾表现，将与众泰汽车合作销售低价电动汽车，但似乎进展不大。
It has said it would partner with Zotye Automobile Co Ltd to sell lower priced cars, but there seems to have not been little progress.

总体而言，这些估测结果表明，在2001年至2016年期间，全世界在改善体力活动水平方面进展不大。
The WHO said that there has been little progress worldwide in improving physical activity levels between 2001 and 2016.

在对强行阻挠联黎部队活动事件的调查方面则进展不大。
On the investigations into incidents involving forceful obstruction to UNIFIL activities, there has been little progress.

它提到，将与众泰汽车有限公司合作销售低价汽车，但目前似乎进展不大。
It has said it would partner with Zotye Automobile Co Ltd to sell lower priced cars, but there seems to have not been little progress.

海水稻在全世界范围内都有研究，但普遍来看进展不大。
Sea rice has been studied all over the world, but generally there is little progress.

特别代表对于安全部门改革进展不大、有罪不罚现象和贩毒问题表示关注。
The Special Representative expressed concern over the lack of progress on security sector reform, impunity and drug trafficking.

撒哈拉以南非洲仍是食物不足发生率最高的区域，近几年进展不大。
Sub-Saharan Africa remains the region with the highest prevalence of undernourishment, with modest progress in recent years.

同样明显的是,国家和国际的政策反应不平衡,在某些关键领域进展不大。
It is equally clear that the national and international policy responses have been uneven, with little progress apparent in some key areas.

工作组对于在澄清阿尔及利亚失踪案件上的进展不大深表关注。
The Working Group expresses deep concern that little progress has been made in clarifying cases of disappearance in Algeria.

第一章(根据第3条第9款对《京都议定书》的修正)案文的精简工作进展不大；.
(a) Modest progress in streamlining the text in chapter I(on amendments to the Kyoto Protocol pursuant to its Article 3, paragraph 9);

就业和收入机会的减少，导致减贫工作遭遇挫折，进展不大。
The reduction in employment and income opportunities has led to setbacks in the modest progress in poverty reduction.

由于不安全和地方执行伙伴能力低下，几个项目进展不大。
Insecurity and the low capacity of local implementing partners have limited progress in several projects.

虽然近年来对腐败罪行的调查和起诉有所增加，但在起诉私营部门的贿赂方面取得的进展不大。
While the investigation and prosecution of corruption offences has increased in recent years, less progress had been made in relation to the prosecution of bribery in the private sector.

在过去11年里，莫斯科一直试图恢复建造航母的能力，但进展不大。
For at least 11 years Moscow has been trying to restore its ability to build aircraft carriers, but has made little progress.

Leroy先生（比利时）说，根据Hausmann先生所用的比喻，非洲国家进展不大的原因在于树木间距离较远。
Mr. Leroy(Belgium) said that, according to the metaphor used by Mr. Hausmann, African countries had made less progress because the trees were farther apart.

迄今为止这一执行工作进展不大，而且许多发展中国家预期难以实现《千年发展目标》的指标，都清楚表明了执行后续进程仍然存在缺陷。
The modest progress achieved in this implementation to date and the anticipated failure of many developing countries to achieve MDG targets is strong evidence of the deficiencies still dominating the implementation follow-up process.

在创造就业机会，特别是在解决青年失业问题方面进展不大，这是青年的教育和技能在经济中的可就业性低引起的。
The modest progress that has been made in employment creation especially in addressing youth unemployment is related to low employability of the youth' s education and skills in the economy.

维也纳专题讨论会的与会者认为，导致国际和国家各级进展不大的原因是发展合作利益攸关方、尤其是依赖援助的国家缺乏伙伴关系。
Participants in the Vienna Symposium attributed the limited progress at the international and national levels to the lack of partnerships among development cooperation stakeholders, in particular in aid-dependent countries.

政府根据"采掘业提高透明度举措"(见A/HRC/10/59,第105段)作出的承诺的落实工作进展不大，刚果民主共和国仍然只是一个候选国而已。
The Government has made little progress in implementing its commitments under the Extractive Industries Transparency Initiative(see A/HRC/10/59, para. 105) and the Democratic Republic of the Congo remains only a candidate country.

防治疟疾和结核病方面的进展不大。
Progress in combating malaria and tuberculosis has been modest.

NAFTA贸易谈判没有“火爆场面”但进展不大.
No fireworks” at NAFTA talks, but few signs of progress.