What is the translation of " 进程已 " in English?

Examples of using 进程已 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
复员、解除武装和重新安置进程已多次推迟。
The demobilization, disarmament and resettlement process has been postponed many times.
不论做何解释,整个和平进程已被颠覆。
Whatever the explanation, the entire peace process has been upended.
和平进程已几乎陷入停顿。
The peace process had reached a virtual standstill.
裁减战略武器谈判进程已导致消除了数千枚核弹头。
The START process has already resulted in the elimination of thousands of nuclear warheads.
私有化进程已开始运行。
The privatization process has now entered its operational phase.
卢萨卡和平进程已取得显著进展。
The Lusaka peace process has already made significant progress.
布拉格进程已导致双方进行了有成果的讨论。
The Prague process has already led to productive discussions between the parties.
有迹象表明难民署2004年进程已上正轨。
There were indications that the UNHCR 2004 process is on the right track.
承认改革进程已促成本组织的精简,使其能够更有效地面对二十一世纪的挑战,.
Recognizing that the reform process has resulted in the streamlining of the Organization, enabling it to face the challenges of the twenty-first century more efficiently and effectively.
截至7月26日,联合呼吁进程已收到3.37亿美元,其中52%(1.74亿美元)是2009年的结转款。
As at 26 July, the consolidated appeals process had received $337 million, of which 52 per cent($174 million) was a carry-over from 2009.
如果进程已更改,或者您尝试修改只读区域,则在保存数据时可能会收到错误。
If the process has changed, or you are attempting to modify a read-only area, you may receive an error when saving data.
音像编辑工作被列为优先事项,其进程已简化,重点放在外部用户最有可能感兴趣的记录。
The audiovisual redaction process has been streamlined and prioritized to focus on the recordings most likely to be of interest to external users.
标准和指标进程已帮助发展对可持续森林管理的特性的共同了解,以及将它变成实践。
The criteria and indicators processes have helped in developing a common understanding of the characteristics of sustainable forest management and in translating it into practice.
考虑到和平进程已进入决定性阶段,他促请所有行动方为完成这一进程作出有效努力。
He said that the peace process had entered a decisive phase and urged all actors to work effectively towards its successful conclusion.
如上文所介绍,森林问题小组/森林问题论坛进程已在许多复杂和政治敏感问题上取得了重要共识和成果。
As described above, the IPF/IFF process has produced significant consensus and outputs on many complex and politically sensitive issues.
他们认为,进程已达到其目标:促进大会每年有效和富有建设性地深刻审查海洋事务的发展状况。
In their view, the Process had achieved its goal: to facilitate an in-depth annual review by the General Assembly of developments in ocean affairs in a constructive and effective manner.
唯一的争论在于此进程已达何种程度,以及我们是否应该将其指称为寡头政治或其他的什么。
The only debate is about how far this process has gone, and whether we should refer to it as oligarchy or as something else.
然而,他说,解除武装进程已暂停,国际社会似乎不愿意强行解决这个问题。
However, he stated, the disarmament process had been suspended and the international community appeared to be unwilling to force the issue.
这一峰会进程已促成作出了数十项国家和多边承诺并取得了已经加强了核安保的切实成果。
The summit process has resulted in dozens of national and multilateral commitments and tangible results that have enhanced nuclear security.
然而,改组审查进程已被暂停并将扩大至包括财务厅在内。
However, the restructuring review process had been put on hold and would be extended to include the Office of Finance.
审查进程已经尽可能仔细地考虑到任何调整对和平进程前途和至今已取得的成果可能产生的影响。
The review process has, to the extent possible, carefully considered the possible implications of any adjustments for the future of the peace process and the results achieved so far.
全国对话进程已缓和了紧张局势,国际社会应停止干涉苏丹内政。
The national dialogue process had contributed to reducing tensions and the international community should refrain from interfering in the internal affairs of the Sudan.
此外,与卡塔尔和吉布提领导层有联系的消息灵通人士告知监测组,调解进程已停滞。
In addition, well-informed sources with contacts within the Qatari andDjiboutian leaderships informed the Monitoring Group that the mediation process had stalled.
在这方面,金伯利进程已制定办法防止冲突钻石进入市场。
In this regard, the Kimberley Process has developed a means of preventing conflict diamonds from entering the marketplace.
正是埃塞俄比亚在1999年1月6日明确宣布"和平进程已走到尽头"。
It is Ethiopia which inexplicably declared, on 6 January 1999,that the" peace process has come to an end".
如果进程资源管理器处于DLL模式,您将看到该进程已加载的DLL和内存映射文件。
If Process Explorer is in DLL mode you will see the DLLs andmemory-mapped files that the process has loaded.
由于警察学院没有可用的教室,征聘和培训进程已停止.
The recruitment and training process has been stalled owing to lack of available classrooms at the Police Academy.
以色列已实际上重新占领了被占领的巴勒斯坦领土,和平进程已全面停止。
Israel has effectively reoccupied the Occupied Palestinian Territory andthe peace process has completely stalled.
以色列已实际上重新占领了巴勒斯坦领土,和平进程已全面停顿。
Violence has escalated in both the Palestinian Territory and Israel,Israel has effectively reoccupied the Palestinian Territory and the peace process has completely stalled.
在科特迪瓦,尽管在执行路线图方面明显缺乏进展,但和平进程已进入一个关键阶段。
In Côte d' Ivoire, despite the clear lack of progress in the implementation of the road map,the peace process has reached a critical phase.
Results: 56, Time: 0.0168

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English