What is the translation of " 进程由 " in English?

• process was
• process is

Examples of using 进程由 in Chinese and their translations into English

指数编制进程由国家统计学院的专业人员负责协调。
This process was coordinated with specialized INE staff.

现正在加以执行，该进程由国家自主开展并推动。
Implementation was ongoing and the process was nationally owned and driven.

普及教育进程由教科文组织在国际一级进行协调。
The EFA process is coordinated at the international level by UNESCO.

这些进程由FastCGI服务器管理，而不是web服务器。
These processes are owned by the FastCGI server, not the web server.

改革进程由经合组织国家领导，只有在最初的一揽子方案公布后才向发展中国家开放。
The reform process was led by the OECD member states and was only opened to developing countries after the first initial plans.

改革进程由经合组织国家领导，只有在最初的一揽子方案公布后才向发展中国家开放。
The reform process was led by OECD countries and opened up to developing countries only after the initial package was unveiled.

联络小组还建议喀土穆进程由阿拉伯国家联盟和担任伊加特主席的肯尼亚共同主持。
The Contact Group also recommended that the Khartoum process be co-chaired by the League of Arab States and Kenya, as Chair of IGAD.

ES细胞扩散和未经探测的遗传变化，指示这些进程由表观遗传因素区分开来。
ES cells proliferate and differentiate without detectable genetic changes, indicating that these processes are controlled by epigenetic factors.

整个进程由人道主义组织和受影响社群率先倡导，并由各国予以完成，二者结成独特的伙伴关系。
Initiated by humanitarian organisations and affected communities, completed by states in unique partnership.

人事制度改革工作也应适用于私营安保行业。这一改革进程由三个阶段组成：登记、甄别和认证。
A personnel reform process consisting of three phases: registration, screening and certification could also be applied to the private security industry.

在地方一级，该进程由地区发展委员会主席主持的基础广泛的主流化委员会领导，由妇女发展干事推动。
At the decentralized level, the process was led by a broad-based mainstreaming committee chaired by the President of the District Development Committee and facilitated by the Women Development Officer.

用户协商进程由新设立的战略传播司领导，该司负责鉴定本组织的实质性活动和关切并拟订全球战略予以推广。
The client consultation process is led by the newly created Strategic Communications Division, which is tasked with identifying the substantive activities and concerns of the Organization and preparing global strategies to promote them.

整个全球环境展望进程由环境署早期警报和评估司牵头；这一进程内有一个由该司以及设于日内瓦的全球资源资料数据库正在研制的数据网络门户。
The overall GEO process is led by the UNEP Division of Early Warning and Assessment, with the data portal being developed by that division and the Global Resource Information Database(GRID) in Geneva.

关于公民在选举进程中的参与程度，突尼斯代表团指出，现在年满18岁的人享有投票权，选举进程由宪法委员会进行监督。
Regarding the participation of citizens in the election process, the delegation of Tunisia indicated that the age to vote is now 18 and that election process is monitored by the Constitutional Council.

使用了非线性统计数字，其所持的假设是，碎裂进程由在实际形成前身天体之前各阶段所发生的剧烈碰撞组成。
Non-linear statistics were used, on the assumption that the fragmentation processes consisted of violent collisions that occurred at stages before the actual formation of the progenitor objects.

整个谈判进程由会员国主导。
The negotiation process is driven by Member States.

这个进程由以下原则指导：.
The process was guided by the following principles:.

表明这个进程由它的父进程来跟踪。
Indicates that this process is to be traced by its parent.

该进程由我领导的一个小型工作组进行。
The process has been carried forward by a small team working under my direction.

在后者，这个进程由外部电子偏心的应用协助解决。
In the latter, the process is assisted by the application of an external electrical bias.

真相调查进程由真相委员会、调查委员会或其他实况调查机制承担。
Truth-seeking processes are undertaken by truth commissions, commissions of inquiry or other fact-finding mechanisms.

政党间对话进程由我的执行代表和政党登记委员会代主席共同主持。
The inter-party dialogue process was chaired jointly by my Executive Representative and the Acting Chairman of the Political Parties Registration Commission.

该进程由现金统转咨询委员会牵头，得到一个全球会计事务所的帮助。
The process has been led by the HACT Advisory Committee with the help of a global accounting firm.

网络数据传输程序采用客户机/服务器机制编程，终端(客户机)进程由用户操纵;
Network data transfer program client/ server system programming, the terminal(client) process manipulated by the user;

在挪威、瑞士等其他国家，国家行动计划进程由共同主管人权和工商业的实体领导开展。
Other national action plan processes, such as those in Norway and Switzerland, are led by entities that focus jointly on human rights and business.

年初，共和国总统宣布从此以后权力下放进程由现代化和权力下放事务总统专员负责。
In early 2001, the President of the Republic announced that the decentralization process would henceforth be the responsibility of the Presidential Commissioner for the Modernization and Decentralization of the State.

这一进程由海地国家警察部门掌握，联海稳定团和联合国警察对开展工作提出建议。
That process is in the hands of the Haitian National Police, which receives advice from MINUSTAH and from the United Nations Police(UNPOL) in successfully carrying out the work.

这一进程由海地国家警察部门掌握，联海稳定团和联合国警察为开展工作提出建议。
This process is in the hands of the National Police, which receives advice from MINUSTAH and the United Nations police(UNPOL).

华沙进程由..
The Warsaw Process.