What is the translation of " 进行一般性讨论 " in English?

• general discussion

Examples of using 进行一般性讨论 in Chinese and their translations into English

提交报告随后进行一般性讨论.
Presentation of reports followed by general discussion.

第八场会进行一般性讨论和研讨会总结。
The eighth session was a general discussion and wrap-up of the workshop.

就提案采取行动，随后进行一般性讨论(续).
Action on proposals, followed by general discussion(continued).

主席请委员会就这个议程项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

主席邀请委员会恢复对项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to resume the general discussion on the item.

主席请委员会对这一议程项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion of the item.

主席邀请委员会对该议程项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

会议继续对该项目进行一般性讨论。
The Conference resumed its general debate on this item.

主席请委员会就这个议程进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

主席请委员会就该项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

主席请委员会对此项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

主席请委员会就这个项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

主席请委员会就本项目进行一般性讨论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

委员会继续对这一项目进行一般性讨论，并听取了不丹和伊朗伊斯兰共和国代表的发言。
The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Bhutan and the Islamic Republic of Iran.

委员会继续对该项目进行一般性讨论，并听取了博茨瓦纳、布基纳法索、塞尔维亚、莱索托和利比里亚代表的发言。
The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Botswana, Burkina Faso, Serbia, Lesotho and Liberia.

委员会继续对该项目进行一般性讨论，并听取了立陶宛、俄罗斯联邦和联合王国代表的发言。
The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Lithuania, the Russian Federation and the United Kingdom.

委员会继续对议程项目61进行一般性讨论，并听取了肯尼亚、阿尔及利亚、印度和摩洛哥代表的发言。
The Committee continued its general discussion of item 61 and heard statements by the representatives of Kenya, Algeria, India and Morocco.

这些发言之后，进行一般性讨论，再由私营部门一位代表提出结论，由主席提出总结意见。
These statements were followed by general discussions, conclusions from a representative of the private sector and final remarks by the Chair.

工作组根据主席的建议,决定用四次会议进行一般性讨论,用四次会议评论主席的整个文件。
The Working Group, at the suggestion of the Chairman, devoted four meetings to general discussions and four meetings to comments on the Chairman's paper as a whole.

在第455次会议上，在就议程项目4进行一般性讨论时，下列代表团发了言：澳大利亚。
At the 455th meeting, the following delegation made a statement in the general discussion under agenda item 4: Australia.

在第454次会议上，在就议程项目4进行一般性讨论时，下列代表团发了言：印度尼西亚和中国。
At the 454th meeting, the following delegations made statements in the general discussion under agenda item 4: Indonesia and China.

如果对电影进行一般性讨论，则应在电影标题后加上创作者和表演者的名字。
If there is a general discussion of a film, a title of it should be followed by the names of creators and performers.

委员会继续对该项目进行一般性讨论，在听取了赞比亚、厄瓜多尔和安哥拉代表的发言之后，结束了一般性讨论。
The Committee continued and concluded its general discussion of the item and heard statements by the representatives Zambia, Ecuador and Angola.

就分配给第二委员会的议程项目进行一般性讨论而建议举行的会议次数是根据以往经验提出的。
The number of meetings suggested for the general discussion of the agenda items allocated to the Second Committee is based on past experience.

下列代表团在就议程项目3进行一般性讨论时发了言:澳大利亚、中国、印度尼西亚、马达加斯加和莫桑比克。
The following delegations made statements in the general discussion under agenda item 3: Australia, China, Indonesia, Madagascar and Mozambique.

主席说，和其他项目一样，在非正式协商阶段有机会继续进行一般性讨论。
The Chairman said that, as with other items, there would be an opportunity to continue the general discussion during informal consultations.

下面的分析首先会对汞的消费总量进行评估，然后对所有关键行业中汞的再循环情况进行一般性讨论。
In the following analysis gross mercury consumption will be assessed first, followed by a general discussion of mercury recycling in all key sectors.

第九十八届国际劳工大会将对旨在实现这一目标的有效行动计划进行一般性讨论。
The ninety-eighth session of the International Labour Conference would include a general discussion on an effective plan of action to achieve that end.

几个代表团强调它们支持协商进程作为就有关海洋和海洋法的全面问题进行一般性讨论的独特论坛。
Several delegations emphasized their general support for the Consultative Process as a unique forum for general discussions on comprehensive issues related to oceans and the law of the sea.

工作组首先继续就电子可转移记录进行一般性讨论。
At the outset, the Working Group proceeded with a general discussion on electronic transferable records.