What is the translation of " 进行一般性辩论 " in English?

• to the general debate
• general discussion

Examples of using 进行一般性辩论 in Chinese and their translations into English

特设全体委员会继续就这个项目进行一般性辩论。
The Ad Hoc Committee continued its general discussion of the item.

继续进行一般性辩论.
Resumption of the general debate.

应该就此问题进行一般性辩论。
A general debate on the issue should be held.

随后立即进行一般性辩论。
The general debate will be held immediately thereafter.

我们现在开始进行一般性辩论。
We shall now begin the general debate.

委员会不进行一般性辩论。
There is no general debate in the Committee.

理事会进行一般性辩论。
The Governing Council holds a general debate.

第一，进行一般性辩论；.
(a) First, to have a general debate;

协助地雷行动(情况介绍后进行一般性辩论).
Assistance in mine action(introduction followed by a general debate).

主席（以英语发言）：大会现在开始进行一般性辩论。
The President: The Assembly will now begin the general debate.

主席请委员会就该项目进行一般性辩论。
The Chairperson invited the Committee to engage in a general discussion on the item.

小组成员发言之后将进行一般性辩论。
Presentations by panellists will be followed by a general debate.

主席(以英语发言):我们现在继续进行一般性辩论。
The President: We shall now continue the general debate.

预计将会安排时间进行一般性辩论.
It is expected that time will be set aside for a general debate.

先举行圆桌会议，随后进行一般性辩论.
Ministerial round table followed by general debate.

第五十六届会议共用了14次全体会议进行一般性辩论（A/56/PV.44-57），总共有188人发言。4.
At the fifty-sixth session, 14 plenary meetings were devoted to the general debate(A/56/PV.44-57), during which 188 speakers took the floor.

第六十七届会议安排了15次全体会议进行一般性辩论(A/67/PV.6至21)，共有195人发言。
At the sixty-seventh session, 15 plenary meetings were devoted to the general debate(A/67/PV.6 to 21) during which 195 speakers took the floor.

第六十三届会议共安排了12次全体会议进行一般性辩论(A/63/PV.5-16)，共有192人发言。
At the sixty-third session, 12 plenary meetings were devoted to the general debate(A/63/PV.5-16), during which 192 speakers took the floor.

大会第六十八届会议上专门安排了18次全体会议用于进行一般性辩论(A/68/PV.6-23)，其间有193人发了言。
At the sixty-eighth session, 18 plenary meetings were devoted to the general debate(A/68/PV.6-23), during which 193 speakers took the floor.

第六十四届会议共安排了11次全体会议进行一般性辩论(A/64/PV.3-13)，共有192人发言。
At the sixty-fourth session, 11 plenary meetings were devoted to the general debate(A/64/PV.3-13), during which 192 speakers took the floor.

第五十五届会议共用了19次全体会议进行一般性辩论(A/55/PV.10-28)，总共有178人发言。4.
At the fifty-fifth session, 19 plenary meetings were devoted to the general debate(A/55/PV.10-28), during which 178 speakers took the floor.

第五十七届会议举行了16次全体会议进行一般性辩论（A/57/PV.2-9和12-19），共有188人发言。6.
At the fifty-seventh session, 16 plenary meetings were devoted to the general debate(A/57/PV.2-9 and 12-19), during which 188 speakers took the floor.

第六十二届会议共安排了13次全体会议进行一般性辩论（A/62/PV.4-16），共有191人发言。
At the sixty-second session, 13 plenary meetings were devoted to the general debate(A/62/PV.4-16), during which 191 speakers took the floor.

第五十八届会议共用了16次全体会议进行一般性辩论（A/58/PV.7-22），总共有189人发言。
At the fifty-eighth session, 16 plenary meetings were devoted to the general debate(A/58/PV.7-22), during which 189 speakers took the floor.

第六十一届会议共安排了14次全体会议进行一般性辩论（A/61/PV.10-23），共有193人发言。
At the sixty-first session, 14 plenary meetings were devoted to the general debate(A/61/PV.10-23), during which 193 speakers took the floor.

第六十届会议共安排了14次全体会议进行一般性辩论(A/60/PV.9-16和18-23)，共有185人发言。
At the sixtieth session, 14 plenary meetings were devoted to the general debate(A/60/PV.9-16 and 18-23), during which 185 speakers took the floor.

在这一方面，我期望我们下星期项多用两次会议进行一般性辩论。
In that regard, I hope that we will devote a maximum of two meetings to the general debate next week.

其后(按发言名单)进行一般性辩论,参加者包括各代表团团长、各政府间组织和主要群体的观察员。
A general debate(with a list of speakers) will follow, including heads of delegations and observers of intergovernmental organizations and major groups.

接着将进行一般性辩论，由各代表团团长以及各政府间组织和主要群体的观察员参加讨论。
A general debate will follow, including heads of delegations and observers of intergovernmental organizations and major groups.

在9月18日第16次会议上进行一般性辩论期间，以下与会者发了言：.
During the general debate, at the 16th meeting, on 18 September, the following made statements:.