What is the translation of " 进行活动 " in English?

• conduct activities
• carrying out activities
• undertakes activities
• conducted operations

Examples of using 进行活动 in Chinese and their translations into English

我们诚实地进行活动，以赢得客户的许可和信任。
We conduct activities with integrity to gain the approval and trust of customers.

禁毒署只有在对方提出请求的情况下才会在各国境内进行活动。
UNDCP undertakes activities in countries only at their request.

其使命是进行活动，其目的主要不是为了利润.
Its mission is to undertake activities whose goal is not primarily for profit.

其使命是进行活动，其目的主要不是为了利润.
A non-profit's mission is to undertake activities whose goal is not primarily for profit.

其使命是进行活动，其目的主要不是为了利润.
Their missions are to undertake activities whose goal is not primarily to earn a profit;

马拉松清扫”进行活动.
The“ Bungotakada Cleanup Campaign.

(2)超越行政许可范围进行活动的；.
(2) engaging in activities beyond the limits of administrative permission;

塔利班和"基地"组织在阿拉伯叙利亚共和国没有进行活动。
No activities are conducted by the Taliban and al-Qa'idah in the Syrian Arab Republic.

志愿者们分别带领一部分的孩子进行活动。
Volunteers lead children through various activities.

非法团伙和秘密结构继续进行活动。
Illegal groups and clandestine structures continued their operations.

大规模集体绑架有所减少，可能是因为尼泊尔共产党(毛派)能够公开进行活动。
Large-scale group abductions have decreased possibly due to the fact that CPN-M can conduct activities openly.

用于在"区域"内进行活动的每一船舶应持有按照这些国际规则和标准颁发的有效证件。
Each vessel used for carrying out activities in the Area shall possess current valid certificates required by and issued pursuant to such international rules and standards.

航空航天物体在外层空间进行活动时受空间法管辖；而在空气空间进行活动时受航空法管辖。
When an aerospace object undertakes activities in outer space it is subject to space law; when it undertakes activities in airspace it is subject to air law.

如果航空航天物体在外层空间或空气空间进行活动，应按照空间法和/或航空法对其进行登记。
If an aerospace object undertakes activities either in outer space or in airspace, it should be registered according to space law and/or air law.

经调查后确定上述个人未曾在我国的金融体系中进行活动或拥有资产。
As a result of these investigations, it has been determined that these individuals have not conducted operations or held financial assets within Guatemala' s financial system.

小组注意到，大部分进入利比里亚的亲巴博雇佣军都曾在科特迪瓦中卡瓦利地区进行活动。
The Panel notes that most of the pro-Gbagbo mercenaries who entered Liberia had conducted operations in Côte d' Ivoire' s Moyen-Cavally region.

按照以工换粮计划，收益人进行活动，恢复其经济和社会基础设施以及土壤保持和森林活动。
Under the food-for-work scheme, the beneficiaries carry out activities for the rehabilitation of their economic and social infrastructure and for soil conservation and forest activities..

承包者有兴趣在勘探区域进行活动并为此作出财政承诺，以及双方在此订立的契约；.
(3) The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein;

Strohal先生（奥地利）要求获得更多有关当地非政府组织为方便难民返回所进行活动的详细情况。
Mr. Strohal(Austria) requested additional information regarding the activities undertaken by local non-governmental organizations to facilitate the return of refugees.

它可以作为由计算机程序为每一个进行活动保持的记录。
It acts as records that are kept by computer programs for every undertaken activity.

加拿大政府的政策一向不评论执法机关和安全情报机关如何进行活动或使用法规规定的特别调查技术。
Enforcement and security intelligence agencies conduct operations or use any of the special investigative techniques available to them through legislation.

按照定义，“模拟”宇航员是在模拟太空条件下进行活动的人。
An analog astronaut is a person who conducts activities in simulated space conditions.

非统组织长期进行活动推进非洲和平与繁荣事业。
The OAU has long been engaged in activities to advance the cause of peace and prosperity in Africa.

业绩还指出进行活动的方式，即是否按照开发计划署和项目厅的价值观来进行。
Performance also refers to the manner in which activities are conducted- i.e. whether they are conducted in accordance with UNDP and UNOPS values.

这个目标是使进行活动国家的权益与可能受影响国的利益保持合理的平衡。
The goal is to strike a reasonable balance between the interests of the State carrying on the activity and the interests of States likely to be affected.

非营利组织是为了进行活动而形成的…（请点击链接）.
Nonprofit Corporations are formed in order to conduct activities and…(please click link).

进行活动的特殊局势（例如冲突或冲突后）；.
The special circumstances, if any, in which the activity is carried out(for example, conflict or post-conflict);

这个系统将涵盖来自各行动级次进行活动所获得并经评估后纳入的所有信息；.
This system will comprise all information arising from the activities carried out at the various operational levels which will be incorporated in the system after evaluation;

出院后您还应按照医师的嘱咐进行活动、休息，并保证及时复诊。
After leaving the hospital, you should also perform activities, rest as instructed by your doctor, and ensure a prompt follow-up.

联合国承诺在进行活动时促进《公约》和《协定》所确立的海洋法律秩序。
The United Nations undertakes to conduct its activities in such a manner as to promote the legal order for the seas and oceans established by the Convention and the Agreement.