What is the translation of " 进行现代化改造 " in English?

• modernized
• modernising
• modernizing
• modernize
• undergo modernization

Examples of using 进行现代化改造 in Chinese and their translations into English

回到德国后，它于同年末进行现代化改造；.
After returning to Germany, she was modernized late in the year;

美国陆军要求拨出资金，对135辆艾布拉姆斯坦克进行现代化改造。
Armed force's demand reserves assets to modernize 135 Abrams tanks.

那些曾经为专用目标而一次性建构的既有系统必须进行现代化改造，或让位于新的流动和互连系统。
Legacy systems that were once purpose-built must be modernized or give way to new fluid and connected systems.

即使是白色城堡也在进行现代化改造，最近在某些地方添加了基于植物的“不可能的汉堡”滑块。
Even White Castle is modernising, recently adding plant-based“Impossible Burger” sliders at some locations.

目前，以盖达尔·阿利耶夫命名的巴库炼油厂正在进行现代化改造，生产阿塞拜疆汽油。
At present, the Baku Oil Refinery named after Heydar Aliyev is being modernized, where Azeri gasoline is produced.

俄罗斯战略轰炸机机队将进行现代化改造，这将为机器提供新的机会。
The Russian fleet of strategic bombers will undergo modernization, which will give the machines new opportunities.

年，IrishWater通过了一项为期六年的战略计划，投资55亿欧元对其水技术进行现代化改造。
In 2015, Irish Water adopted a six-year strategy plan to inject a total of 5.5 billion euros into modernising its water technology by 2021.

它最初配备了木制枪托，以便在制造商对设计进行现代化改造之前保持稳定。
It was originally outfitted with a wooden buttstock for stability before manufacturers modernized the design.

虽然确切的订单信息仍未公布，但UAC主席YuriSlyusar表示，到2023年，所有现役米格-31战机都将进行现代化改造。
While exact numbers remain secret, UAC president Yuri Slyusar said that all surviving MiG-31s will undergo modernization by 2023.

年，IrishWater通过了一项为期六年的战略计划，投资55亿欧元对其水技术进行现代化改造。
In 2015, Irish Water adopted a six-year strategic plan to invest €5.5 billion into modernising its water technology.

诺尔雪平市计划对这个区域进行现代化改造，将其改建成住宅区和商业区。
The idea is that Norrköping will modernize the area and convert it into a residential and commercial area.

该官员说，该提议包括对美国边境口岸进行现代化改造的建议，以确保贸易安全，同时防止毒品走私等非法活动。
The proposal will include recommendations for modernizing ports of entry along the US border to ensure safe trade while preventing illegal activity.

对采矿设施进行现代化改造，并确保矿工的安全，一直是各项工作的核心。
Modernizing mining facilities and ensuring the safety of miners have been a focal point of the initiatives.

普京表示，俄罗斯将对北极沿岸港口进行现代化改造并更新破冰船队。
Putin also said that Russia will modernize ports on the Arctic coast and renew its icebreaker fleet.

西门子能源效率方案可帮助客户对现有的基础设施进行现代化改造，如生产厂。
The Siemens Energy Efficiency Program helps modernize existing infrastructures, such as production plants.

对于金融服务公司而言，现代化势在必行--62%的IT团队正在投入人力物力解决遗留问题并对基础设施进行现代化改造。
For financial services companies, modernisation is go, with 62% of IT teams investing to address legacy issues and modernise infrastructure.

回到德国后，它于同年末进行现代化改造；其前桅被缩短，后部舰艛（英语：superstructure）则稍作加长。
After returning to Germany, she was modernized late in the year; her foremast was shortened, and her rear superstructure was slightly enlarged.

这些新的机会需要我们进行现代化改造，而不是替代，这些经典的方法。
These new opportunities require us to modernize- but not replace- these classic approaches.

要解决这个问题，就需要客户对他们的分析堆栈进行现代化改造，以获得更好的经济效益并提升灵活性。
Solving this requires customers to modernize their analytic stack to achieve better economics and improved agility.

会议还重点介绍了其他区域渔业管理组织进行现代化改造的努力，包括针对第61/105号和第64/72号决议做出的努力。
Efforts by other RFMOs to modernize, including in response to resolutions 61/105 and 64/72, were also highlighted.

同时，所有拥核国家正在致力于研发新的核武器和对现有核武器系统进行现代化改造。
All the nuclear weapon-possessing states are developing new nuclear weapon systems& modernizing their existing systems;

达姆施塔特市随后决定对现有体育场进行扩建或进行现代化改造。
The City of Darmstadt therefore decided on a moderate expansion and modernization of the existing stadium.

年，美国食品药品管理局开始对其孤儿药品的指定程序进行现代化改造。
In 2017, the FDA set out to modernize its orphan drug designation process.

在过去的20多年里，法兰克福展览集团投入了近10亿欧元的自有资源对展览场地进行现代化改造。
Over the past 20-plus years, Messe Frankfurt has invested almost one billion euros of its own resources in modernising its exhibition grounds.

澳大利亚、印度、巴基斯坦、韩国和印尼均计划扩充潜艇数量并进行现代化改造。
India and South Korea have plans to expand and modernize their submarine fleets.

在西班牙的Leoacute;n，瓦克对2016年购得的大型发酵设备进行现代化改造。
At Léon(Spain), WACKER is modernizing a large-scale fermentation plant acquired in 2016.

根据合同，20Leopard2A7，16Leopard2A6和68Leopard2A4坦克将进行现代化改造。
In accordance with this order, a total of 68 basic Leopard 2A4, 16- Leopard 2A6 and 20- Leopard 2A7 will be modernized.

与这些事件同时，喀山飞机厂正在对Tu-4轰炸机进行现代化改造。
In parallel with these events, the Kazan Aircraft Plant was modernizing Tu-4 bombers.

在西班牙的León，瓦克对2016年购得的大型发酵设备进行现代化改造。
At Léon(Spain), WACKER is modernizing a large-scale fermentation plant acquired in 2016.