What is the translation of " 进行现场检查 " in English?

• conducting on-site inspections

Examples of using 进行现场检查 in Chinese and their translations into English

该条约包括定期对弹头和运载系统进行现场检查。
The treaty includes regular on-site inspections of warheads and delivery systems.

必要时，电信管理局将组织进行现场检查。
If necessary, the agency will carry out on-site inspections.

组织和支持授权专家在生产点进行现场检查；.
Organizing and supporting on-site inspections at the point of production by authorized experts;

此外，在2018年，FSA开始发布“改进命令”，以预防潜在的欺诈或KYC不合规案例，并开始进行现场检查。
Further on, in 2018 the FSA began issuing“improvement orders” to preempt potential cases of fraud or KYC noncompliance and started conducting on-site inspections.

FSA随后加强了对行业的监督，包括对交易所进行现场检查。
The FSA subsequently tightened its oversight of the industry including conducting on-site inspections of exchanges.

此外，在2018年，FSA开始发布“改进规则”以防止潜在的欺诈或KYC违规案件，并开始进行现场检查。
Further on, in 2018 the FSA began issuing“improvement orders” to preempt potential cases of fraud or KYC noncompliance and started conducting on-site inspections.

FSA随后加强了对行业的监督，包括对交易所进行现场检查。
Since then, the FSA has tightened its oversight of the industry including conducting on-site inspections of exchanges.

此外，在2018年，FSA开始发布“改进命令”，以预防潜在的欺诈或KYC不合规案例，并开始进行现场检查。
In 2018, the agency started issuing“improvement orders” to displace potential cases of fraud or KYC noncompliance and started conducting on-site inspections.

对银行业金融机构的业务活动及其风险状况进行现场检查，制定现场检查程序，规范现场检查行为；.
Conduct on-site inspections the business activities and risk conditions of banking sector financial institutions, formulate on-site inspection procedures, and standardise on-site inspection conduct..

此外，货仓、交易所和其他实体司进行现场检查，以确保第1015号法令得到遵守和各种表格得到正确使用。
In addition, the Warehouses, Exchange Houses and Other Entities Division conducts on-site inspections to ensure compliance with Act 1015 and correct use of the forms.

第二十四条银行业监督管理机构应当对银行业金融机构的业务活动及其风险状况进行现场检查。
Article 24 The banking regulatory authority shall conduct on-site inspection of the business operations and risk profile of the financial institutions of the banking industry.

该部的检查员定期对全国各地的工作场所进行现场检查。
The Ministry' s inspectors regularly conduct on-site inspections at work places throughout the country.

第十九条执法人员进行现场检查时，应当当场填写《现场检查笔录》（附表6）。
Th law enforcement personnel to conduct on-site inspection, you should fill out the on-site examination on the spot(Schedule 6).

第十九条执法人员进行现场检查时，应当当场填写《现场检■查笔录》（附表6）。
Th law enforcement personnel to conduct on-site inspection, you should fill out the on-site examination on the spot(Schedule 6).

报告补充说，FSA将对这些交换运营商进行现场检查，以验证在筛选过程中提交的答案的准确性。
After all this, the FSA conducts the on-site inspection of the exchange operators to verify the answers submitted during the screening process.

对所有订约航空公司进行现场检查，管理总共90份包机商业合同。
Performs on-site inspection of all contracted air carriers and manages a total of 90 charter commercial contracts.

金融监督局在进行活动时还可进行现场检查或要求提供它认为必要和经常需要的资料。
In pursuance of its activities, the FME may also perform on-site checks or request information in such a manner and as often as it deems necessary.

对您的系统进行现场检查，旨在确保达到预定的可满足您需求的最佳性能。
An on site examination of your system designed to ensure optimal performance scheduled to meet your needs.

世界田径协会和东京2020奥组委将继续讨论赛道的下半部分，并将进行现场检查，以便在12月中旬之前就整体运作达成共同决定。
World Athletics and Tokyo 2020 will conduct a site inspection in order to reach a mutual decision on overall operations by mid-December.

为确保条约的实施，允许双方进行现场检查。
To ensure the implementation of the treaty, both parties are allowed to conduct on-site inspections.

此外，在2018年，FSA开始发布“改进命令”，以预防潜在的欺诈或KYC不合规案例，并开始进行现场检查。
In addition, the FSA started issuing“improvement orders” in 2018 to avoid possible fraud cases or know-your-customer(KYC) noncompliance and began holding on-site inspections.

这个新设的司具有统一结构,预期会在中期和长期促进对执照持有人进行现场检查。
The unified structure of this new division is expected to enhance on-site inspection of licence holders in the medium to long term.

我们评估贵公司的能源管理体系的实际执行情况，包括访谈不同的员工，评审事实和数字，并进行现场检查。
We assess the practical implementation of your company's EnMS, including interviews with different members of staff, review of facts and figures, and site inspection.

这个事件促使了日本监管机构加强对该行业的审查，并对16家尚未注册的加密货币交易所进行现场检查。
The theft has predictably led to Japanese regulators ramping up scrutiny on the industry with on-site inspections targeting some 16 unregistered cryptocurrency exchanges.

如有需要，采购部门可要求公司提供文件等更多信息或进行现场检查等。
If required, procurement may ask the companies for additional information, including documentation or on-site inspection.

政府说，为了防止虐待，检察官定期对警察监管地区进行现场检查。
According to the Government, in order to prevent the occurrence of such treatment, the procurators regularly carried out spot checks in custodial premises of the police.

中央银行的任务是保障金融系统的安全和健全，因此，它会对金融机构进行现场检查。
In keeping with its role of safeguarding the safety and soundness of the financial system, the Central Bank carries out onsite inspections of financial institutions.

为确保遵守这项规则，证券委员会和证券交易所对股票经纪人进行现场检查。
To ensure compliance, the Securities Commission and the Stock Exchange conduct on-site examinations on the stockbrokers.

该命令在交易所向该机构提交系统风险管理报告，由FSA进行现场检查之后发出的。
Subsequent to the exchange submitting its system risk management report to the agency proceeds an order for on-site inspection by the FSA.