Examples of using 进行的工作 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
审计员进行的工作不涉及考虑这些事项。
The work carried out by the auditors does not involve consideration of these matters.仅在内罗毕进行的复制工作。
Reproduction work done in Nairobi only.咨询委员会注意到最佳做法单位所进行的工作。
The Advisory Committee notes the work carried out by best practices sections.进行的工作.
The work carried out.政府行政部门进行的部分工作转由地方政府开展。
A part of the tasks carried out by Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
秘书处进行的工作概要.
Presentation of work undertaken by the Secretariat.科长承认该中心进行的工作很宝贵。
审计员进行的工作不涉及考虑这些事项。
你在厨房中进行的工作大多都会涉及到用刀。
Most of the work done in 该研究应协助教科文组织就此进行的工作。
This study should be complementary to the work done on this matter by UNESCO.第一编.法庭在2000年进行的工作.
法庭在2000年进行的工作.
Work to be undertaken by the Tribunal during 2002.第一编.法庭将在2003年进行的工作.
Part One. Work to be undertaken by the Tribunal during 2003.法庭将在2003年进行的工作.
Work to be undertaken by the Tribunal during 2003.所要求的赔偿额是1986年所进行的工作的结果。
The amount sought is the result of work performed in 1986.东盟等区域团体以及其他金融机构及组织进行的工作与联合国的工作是相互促进的。
The work undertaken by regional groups such as ASEAN and other financial institutions and organizations and the 国际组织进行的工作是完全根据信息进行的。
Work carried out by international organizations is only as good as the information on which it is based.有人评论了专家最初进行的翻译工作，以及后来在处理翻译定稿时所遇到的困难和延误。
There was comment regarding the original translation work undertaken by experts, and some subsequent difficulties and delays in processing the final translations.欢迎《巴塞尔公约》秘书处正进行的工作，并欢迎秘书处与下列组织合作：.
Welcomes the ongoing work of the secretariat for the Basel Convention and also welcomes the cooperation between the secretariat and:.发言者称赞为实施《公约》第五章而进行的工作，吁请进一步开展支持各国就此所作努力的活动。
Speakers commended the work undertaken to implement chapter V of the Convention and called for further activities in support of States' efforts in that respect.在教育和职业培训框架内进行的工作在一定条件下不适用该公约。
Work carried out within the framework of education and vocational training is under certain conditions excluded from the application of the Convention.与会者欢迎这方面正在进行的工作，包括创新发展筹资问题领导小组和国际金融交易促进发展工作队所做的工作。
The participants welcomed the ongoing work in that regard, including by the Leading Group on Innovative Financing for Development and the Task Force on International Financial Transactions for Development.地区社会服务中心进行的工作包括预防性活动和采取措施帮助暴力和贩卖人口的受害者恢复正常生活。
The work carried out by the regional social service centres includes activities of a preventive nature, along with measures to rehabilitate victims of violence and human trafficking.旨在按本标准进行的所有工作应满足或超过本标准的要求。
It is intended that all work performed in accordance with this standard shall meet or exceed the requirements of this standard.社发所对该项目的研究既包括在国际范围内进行的工作，也包括委托给塞内加尔国家计划进行的一系列研究。
UNRISD research under this project includes both work undertaken in the international context and a series of studies commissioned within a country project on Senegal.欧盟呼吁各国支持联合国层面正在进行的工作，以建立这一领域的共同国际标准。
The EU calls on States to support ongoing work at UN level, towards establishing common international standards in this field.Al-Nasser先生(卡塔尔)表扬红十字国际委员会为减少武装冲突受害人的痛苦所进行的工作。
Mr. Al-Nasser(Qatar) commended the work undertaken by ICRC with a view to alleviating the suffering of the victims of armed conflict.囚犯进行的工作应该得到报酬，以便使他们能够满足其本人及其家属的基本需要。
The work performed by prisoners should be remunerated, so as to enable them to meet their own and their families' basic needs.过去三年期间根据议定书进行的工作也已有助于加快《公约》审查工作的进程。
The work conducted under the Protocol over the previous three years had also contributed to accelerating the dynamism of the Convention review process.委员会赞扬裁研所进行的工作，对其研究活动表示支持，并重申该所必须保持其独立性。
The Board commended the work carried out by UNIDIR, expressed support for its research activities and reiterated the importance of the Institute maintaining its independence.
