Examples of using 远离了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这里，我们远离了城市的喧闹。
她逃离了战斗，远离了对自己生命的直接威胁。
She flees from fighting, from immediate threats to her life.尽管如此，她还是远离了她偏爱的领域。
Still, it was far from his favorite kind of relationship.远离了活的天主”。
Out for the living God.".他让我远离了他经历的很多事情。
He shielded me from a lot of what he went through.但他们俩都已经远离了父亲。
Both had been far from their Father.她是他的天使，带他远离了黑暗。
She's the light angel who brings him out of the darkness.忘记了憎恨，也就远离了憎恨。
Forget hate, it is far from hate.然而，他指出，许多美国人已经远离了这种美德。
Laurie noted that many Americans have gotten away from that virtue.而且帮助30万名加拿大儿童远离了贫穷。
We have lifted 300,000 Canadian children out of poverty.如果我们没有改变，是因为我们远离了他。
这样，我们就远离了神。
So, we will be far from God.他远离了世俗的一切。
And he is detached from all earthly things.而且帮助30万名加拿大儿童远离了贫穷。
It has lifted 300,000 Canadian children out of poverty.唯一不同的是他们远离了家乡。
The only good thing is that it was far from home.离开尚德后的施正荣便远离了大众的视线。
Zhou's exact role remains out of the public view.他们的工作使他们远离了他们想要的“生活”。
Their work takes them AWAY from the“life” they want.远离了现代生活。
他们使我远离了我所爱的游戏。
他的轻浮，是我远离了他。
Turns out it was me who got away from him.你们已经远离了腐败问题。
You have stayed away from the problems of corruption.远离了父母跟家乡。
Move away from grandparents and home.后来，卡纳塔克邦BJP也远离了Hegdes的评论。
The Karnataka BJP too has distanced itself from Mr. Hegde's comments.我的错误让我们远离了我们真正拥有的东西。
My mistakes kind of took us away from what we really had.他们一起远离了屏幕；.
原因在于他们远离了伊斯兰教的教导。
They are far away from the teachings of Islam.我远离了她。
I stay away from her.并非所有消费者都远离了实体店购物。
Not all consumers have strayed from in-store purchases.我远离了我的家庭和我所爱的事物。
I moved far from my home and the people I love.这让我远离了音乐。
I stay away from the music.
