远离了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jauh
• menjauh
• menjauhkan
• telah meninggalkanku

在 中文 中使用 远离了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

好像远离了忙碌的工作。
Hanya terlihat jauh dari sibuk.

她远离了国王。
Mereka jauh dari Raja.

魔狐惊恐的大喊着我的名字，意识又一次远离了我。
Rubah Demon meneriakkan namaku ketakutan saat kesadaranku telah meninggalkanku sekali lagi.

远离了父母家园。
Jauh dari rumah orang tuanya.

这让我远离了音乐。
Aku harus menjauh dari musik.

远离了最初目的!
Jauh dari tujuan awalnya!

但恐惧使你远离了最大的可能性。
Tetapi ketakutan menjauhkan anda dari kemungkinan anda yang paling berani.

他们沿着树丛走得更远了，远离了帐篷和赫敏。
Mereka melangkah lebih jauh sepanjang pagar, menjauh dari tenda dan Hermione.

也远离了文学。
Jauh dari literatur.

这就是使自己远离了幸福。
Hal ini juga menjauhkan diri dari kebahagiaan.

甚至怨天忧人，丧失自我，远离了天主。
Kehilangan gairah hidup, bahkan menjauh dari Allah.

靠近家，但却让你感觉到远离了城市.
Dekat dengan rumah, tetapi membuat Anda merasa Anda berada jauh dari kota.

我们的争吵使人们远离了教会。
Sikap-sikap ini hanya membuat umat menjauh dari Gereja.

这就使自己远离了幸福。
Hal ini juga menjauhkan diri dari kebahagiaan.

同样，也许你已经远离了上帝。
Mungkin anda sudah terlalu lama menjauh dari Tuhan.

是什么，让孩子远离了我们？?
Yang dapat menjauhkan anak dari kita?

我的主使我远离了“自己”。
Maka dari itu, Tuhan pun menjauhkannya dari saya.

远离了真主的禁止的事物。
Bersungguh-sungguh menjauhi hal-hal yang diharamkan Allah.

原因在于他们远离了伊斯兰教的教导。
Alasannya, mereka sudah menyimpang dari ajaran Islam.

我长大了，却远离了我的祖国。
Sekarang aku sudah dewasa dan aku tinggal jauh dari ibu.

是世界抛弃了你，还是你远离了世界？?
Apakah engkau meninggalkan dunia, ataukah dunia meninggalkan engkau?

直接的灵魂死亡导致亚当远离了上帝。
Kematian rohani langsung mengakibatkan terpisahnya Adam dari Allah.

他们三人不仅来到了虚空之上，更是远离了下方的这两座诡异的大阵。
Tidak hanya mereka bertiga melayang di udara, tetapi mereka juga bergerak jauh dari dua formasi aneh di bawah ini.

我们这个世界上很多想要改善我们的东西，实际上使我们远离了最高的潜能。
Begitu banyak perkara di dunia kita yang bertujuan untuk memperbaiki kita sebenarnya membawa kita lebih jauh dari potensi kita yang tertinggi.

魔狐惊恐地大喊着我的名字，意识又一次远离了我。
Rubah Demon meneriakkan namaku ketakutan saat kesadaranku telah meninggalkanku sekali lagi.

足球给了我一切，但同时也在我还没有准备好的时候就让我远离了家乡。
Tapi sepak bola juga membuat saya jauh dari rumah saat saya belum siap.

它已经明显地远离了我们思考的更大的哲学问题，或者人类意识是什么，或者人类思想是如何演变的。
Ia telah bergerak menjauh dari pertanyaan filosofis yang lebih besar tentang bagaimana kita berpikir, atau apa kesadaran manusia atau bagaimana pikiran manusia berkembang.

她还提到了自己的情绪危机，她说“有两到三年的时间我远离了一切的社交互动。
Dia juga berbicara tentang krisis emosionalnya, mengatakan," Selama dua atau tiga tahun saya berada jauh dari semua interaksi sosial.

但是在那个时代，这台神奇的机器就让我们远离了用笔写字的束缚，从此开始了新的文化进程。
Tapi di masa itu, mesin magis ini menjauhkan kita dari belenggu penulisan dengan pena dan memulai proses budaya baru.

由于看不了乐谱，她也远离了自己从小就钟爱的音乐。
Karena dia tidak bisa melihat notasi musik, dia pun menjauh dari musik yang sangat dia sukai sejak kecil.