生活了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hidup
• tinggal
• kehidupan
• hidupnya

在 中文 中使用 生活了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

現在它們兩已經開始適應新的生活了。
Kedua pria tersebut akhirnya mulai beradaptasi dengan kehidupan baru mereka.

是时候结束这种生活了。
Sudah saatnya mengakhiri kehidupan seperti ini.

现在他已经开始考虑过自己的生活了。
Ia mulai berpikir tentang hidupnya.

感觉博客淡淡脱离我的生活了。
Jaadi blogging sedikit luntur dari kehidupan ku.

据说她是出去环球旅游，享受生活了。
Dia bilang dia bepergian ke seluruh dunia dan menikmati hidupnya.

说西风“吹落”“满地金”，太不符合实际生活了。
Ia menyampaikan bahwa kehidupan umat Islam di perkmukaan bumi tidaklah lama.

你看到穷人们是怎么生活了吧?
Apakah kamu bisa melihat kehidupan orang miskin?

我想我該是要走出妳的生活了。
Maksudku, aku harus pergi dari hidupmu.

他已经慢慢开始适应自己的新生活了。
Ia mulai membiasakan diri dengan kehidupannya yang baru.

有了健康的身体，大家就能快乐地过生活了。
Sebab dengan tubuh yang sehat, setiap orang mampu menikmati kehidupannya.

不要在介入我們的生活了。
Berhenti terlibat dalam hidupku.

我想我該是要走出你的生活了。
Maksudku, aku harus pergi dari hidupmu.

在巴厘岛生活了将近30年。
Ia sudah tinggal di Bali selama 30 tahun.

尽管他们在缅甸生活了好几代人，但….
Meskipun mereka telah tinggal di Myanmar selama beberapa generasi.

我们一起生活了几十年。
Kami sudah hidup bersama selama beberapa dekade.

澳洲的原住民生活了至少5萬年。
Orang-orang Aborigin telah tinggal di Australia selama setidaknya 50 ribu tahun.

狗和猫与我们一同生活了1000多年。
Mereka( anjing kucing) telah hidup di antara kita selama lebih dari 1.000 tahun.

不过很多罗兴亚人已经在缅甸生活了几代之久。
Padahal banyak di antara warga Rohingya yang telah tinggal di Myanmar selama beberapa generasi.

我们只在一起生活了两个星期,”她说,”但这么长时间我一直感觉某种奇怪的存在。
Kita baru hidup bersama selama dua minggu, ujarnya, dan selama itu aku terus merasakan sesuatu yang aneh, kehadiran yang aneh.

希托在美国生活了几十年，但不久前从德克萨斯州迁至土耳其，帮助协调对叙利亚反政府武装占领区的援助工作。
Hitto sempat tinggal di Amerika Serikat selama puluhan tahun, namun baru-baru ini pindah dari Texas ke Turki untuk membantu mengkoordinasi bantuan bagi daerah-daerah yang dikuasai pemberontak.

说土着文化是无稽之谈，“他们在土地上可持续生活了五千年的原因与他们的迷信仪式毫无关系。
Tidak masuk akal untuk mengatakan tentang budaya asli, Alasan mereka hidup secara berkelanjutan di tanah selama lima ribu tahun tidak ada hubungannya dengan upacara takhayul mereka.

人们常常认为梭罗在瓦尔登独自生活了几十年，但他实际上大部分时间都在康科德大街上度过。
Orang-orang sering menganggap Thoreau hidup dalam kesendirian di Walden selama beberapa dekade, tetapi ia benar-benar menghabiskan sebagian besar hidupnya di Jalan Utama Concord.

第四，尽管在美国生活了78年，他仍然是一个欧洲人。
Empat, meski menghabiskan 78 tahun hidupnya di Amerika, dia tetap abadi sebagai orang Eropa.

Walker的女兒Meadow與她的母親在夏威夷生活了13年，但2011年搬到加利福尼亞與她的父親住在一起。
Anak perempuan Walker Meadow tinggal bersama ibunya di Hawaii selama 13 tahun, tetapi berpindah ke California pada tahun 2011 untuk tinggal bersama ayahnya.

我知道它从经验中，我曾在那里生活了几年和我约会的妇女在意大利的整个时间。
Saya tahu dari pengalaman, aku dulu tinggal di sana selama beberapa tahun, dan aku berkencan dengan wanita di Italy selama sepanjang waktu.

然而，聖經記載了生活了數百年的人們，而今天偏遠地區的人們遠遠超過了100。
Akan tetapi, Alkitab mendokumenkan orang-orang yang hidup selama beratus-ratus tahun, dan ada orang-orang di daerah terpencil hari ini yang tinggal jauh di masa lalu 100.

这是真的！在日本生活了一年多，几乎每天都坐火车，我从来没有一次过火车。
Selama lebih dari setahun tinggal di Jepang dan naik kereta hampir setiap hari, saya tidak pernah memiliki kereta yang terlambat.

保存的城市的照片揭示了20,000个人-包括牲畜和整个食物供应-可能在地球下生活了18层楼。
Foto-foto kota yang diawetkan mengungkapkan bagaimana 20.000 orang- termasuk ternak dan persediaan makanan- bisa hidup 18 lantai di bawah bumi.

他把她带到了他的王国，在那里他被欢乐地接待了，然后他们生活了很长时间，幸福和满足。
Dia memimpin ke dalam kerajaannya, di mana ia diterima dengan sukacita, dan untuk waktu yang lama mereka hidup bahagia dan puas.

我知道它从经验中，我曾在那里生活了几年和我约会的妇女在意大利的整个时间。
Aku tahu itu dari pengalaman, saya dulu tinggal di sana selama beberapa tahun, dan aku kencan dengan wanita di Italia untuk seluruh waktu.